| Subject | English | Italian |
| commun. | aerial tracking system | sistema d'inseguimento d'antenna |
| commun. | antenna tracking system | sistema d'inseguimento d'antenna |
| pharma. | Application Tracking System | sistema di controllo delle procedure |
| pharma. | Application Tracking System | sistema di reperimento delle pratiche |
| med. | Application Tracking System | Sistema per seguire le domande |
| nat.sc., transp. | continuous satellite-tracking system | sistema di localizzazione via satellite |
| nat.sc., transp. | continuous satellite-tracking system | sistema di localizzazione continua via satellite |
| stat. | control and tracking system | sistema CATS |
| commun. | correlation tracking system | sistema di inseguimento a correlazione |
| el. | edge tracking system | sistema di inseguimento dei bordi |
| crim.law. | European terrorist finance tracking system | sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi |
| transp. | integrated logging and tracking system | sistema integrato di trasporti |
| crim.law., UN | International Weapons and Explosives Tracking System | sistema di rintracciamento elettronico delle armi dell'INTERPOL |
| commun. | precision tracking system | sistema per l'inseguimento di precisione |
| transp. | satellite tracking system | sistema d'inseguimento via satellite |
| commun. | semi-active tracking system | sistema di inseguimento semi-attivo |
| commun. | sidetone range and range-rate tracking system | sistema di inseguimento in distanza e in velocità radiale facente u so di toni acustici |
| commun., life.sc. | stellar tracking system | sistema per l'inseguimento stellare |
| el. | sun tracking system | sistema di orientamento |
| life.sc., el. | sun tracking system | sistema di orientamento a programmazione |
| life.sc., el. | sun tracking system | sistema di inseguimento a programmazione |
| el. | sun tracking system | sistema di inseguimento |
| fish.farm. | tampering with the satellite-tracking system for determining the position of fishing vessels | interferenza con il sistema di localizzazione dei pescherecci via satellite |
| commun., transp. | telemetry, tracking and command system | sistema TTC |
| crim.law. | terrorist finance tracking system | sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi |
| IT | tracking and tracing system | sistema tracking and tracing |
| commun. | tracking servo system | sistema di inseguimento asservito |
| transp. | tracking system | sistema d'inseguimento via satellite |
| commun. | tracking system | servizio di monitoraggio del percorso |
| gen. | tracking system | sistema di inseguimento del bersaglio |
| el. | tracking system | sistema di orientamento |
| gen. | tracking system | sistema di inseguimento |
| pharma. | tracking system for the decentralised procedure, "EudraTrack-MR" | sistema di reperimento per la procedura decentralizzata, "EudraTrack-MR" |
| pharma. | tracking system for the decentralised procedure, "EudraTrack-MR" | sistema di controllo per la procedura decentralizzata, "EudraTrack-MR" |
| gen. | tracking systems | sistemi di localizzazione |
| commun. | tracking-and-tracing systems | sistema per seguire e localizzare |
| med. | Unified Tracking System | sistema di controllo unificato |