Terms containing Tested

Subject	English	Italian
transp., mil., grnd.forc., tech.	collision-tested vehicle	prova di collisione del veicolo
health., chem.	cosmetic product tested on animals	prodotto cosmetico testato su animali
health., chem.	cosmetic product tested on animals	cosmetici testati su animali
health., chem.	cosmetic tested on animals	prodotto cosmetico testato su animali
health., chem.	cosmetic tested on animals	cosmetici testati su animali
tech.	equipment tested free of load	macchina da sottoporre a prova a vuoto
social.sc.	means-tested benefit scheme	regime di prestazioni assistenziali basato su prove di bisogno
stat.	means-tested social benefits	prestazioni sociali con accertamento delle fonti di reddito
stat.	non means-tested social benefits	prestazioni sociali senza accertamento delle fonti di reddito
social.sc.	non-means tested allowance	prestazione non subordinata ad alcuna condizione di reddito
transp., tech.	struck side of the tested vehicle	lato del veicolo contro il quale avviene l'urto
life.sc., tech.	tested capacity	portata provata di un pozzo
life.sc., tech.	tested capacity	capacità provata di un pozzo
transp., mech.eng.	tested chain	catena calibrata
med.	tested reproductive material	materiale controllato di moltiplicazione
commun.	tested RQ	controllo di RQ
telegr.	tested RQ	controllo ciclo di richiesta
earth.sc.	tested under real conditions	sperimentato in condizioni reali
tech., met.	the brittle fracture behaviour was tested with the use of ISO specimens with a v-notch	la fragilità è messa alla prova con il saggio di resilienza con provetta intagliata a v
agric.	tuberculine-tested milk	latte garantito
agric.	tuberculine-tested milk	latte controllato
agric.	tuberculine-tested milk	latte di vacca non tuberculosa
agric.	tuberculine-tested milk	latte indenne
nat.sc., agric.	virus-tested v.t. material	materiali virus-analizzativ.t.virus tested
nat.res., agric.	virus-tested material	materiale virus-analizzato
nat.sc., agric.	virus tested material	materiali virus-analizzati