Subject | English | Italian |
met. | austenite grain growth, terminating in an overheated structure | Crescita del grano austenitico che porta ad una struttura di surriscaldamento |
IT, el. | cable terminating unit sub-rack | scaffale per la terminazione dei cavi |
busin., labor.org. | composition terminating insolvency proceedings | concordato che ponga fine all'insolvenza |
IT, tech. | data circuit-terminating equipment | impianto di trasmissione dati |
telegr. | data circuit terminating equipment | terminazione di rete dati |
IT | data circuit terminating equipment | apparecchiatura di terminazione di un circuito dati |
IT, tech. | data circuit-terminating equipment | apparecchiatura terminale di circuito dati |
IT | digital line terminating unit | terminale di linea numerica |
IT, el. | four-wire terminating set | trasformatore ibrido |
IT, el. | four-wire terminating set | forchetta |
IT, el. | four-wire terminating set | installazione terminale a quattro fili |
gen. | line terminating element | elemento terminale di linea |
commun. | line terminating equipment | apparecchiatura terminale di linea |
commun., IT | line terminating equipment | apparecchiatura terminale di línea |
IT | line terminating magazine | collettore terminale di linea |
IT | line terminating unit | unità terminale di linea |
commun., IT | manual terminating line service | servizio di inoltro manuale delle chiamate |
commun. | mobile terminating call | chiamata verso la MS |
commun. | mobile terminating CC-state U10 | "chiamata verso il mobile" nello stato CC U10 |
commun. | mobile terminating transaction identifiers | identificatori di transazione verso la MS |
commun., IT | monitoring on terminating calls | controllo delle chiamate entranti |
commun. | network terminating unit | unità terminale sulla rete |
commun. | state U9 "MS terminating call confirmed" | U9 "chiamata verso la MS confermata" |
el. | terminating admittance | ammettenza ai morsetti |
commun. | terminating cable equivalent | equivalente di cavo di terminazione |
commun. | "+" terminating character | carattere di fine sequenza "+" |
IT | terminating exchange | centrale d'arrivo |
el. | terminating immittance | immettenza ai morsetti |
el. | terminating immittance of a port | immettenza di chiusura di una porta |
piez. | terminating impedance | impedenza di terminazione |
el. | terminating impedance | impedenza ai morsetti |
el. | terminating impedance of a port | immettenza di chiusura di una porta |
transp. | terminating line | linea d'accesso |
IT | terminating line rate | velocità di linea |
IT, el. | terminating line rates | adattamento della velocità di linee |
med. | terminating resistor | resistenza terminale |
commun., IT | terminating segment | segmento terminale |
commun., IT | terminating segment | segmento di terminazione |
commun., IT | terminating segment of a leased line | segmento terminale di linea affittata |
commun., IT | terminating segment of a leased line | segmento di terminazione di linea affittata |
pwr.lines. | four-wire terminating set | traslatore quattro fili/due fili |
commun. | terminating set | forchetta |
IT | terminating set | unità di terminazione |
pwr.lines. | four-wire terminating set | apparato terminale a quattro fili |
transp. | terminating station | stazione terminale |
IT | terminating symbol | simbolo terminale |
transp. | terminating traffic | traffico di arrivo |
commun., transp. | terminating traffic | traffico di destinazione |
commun. | terminating traffic | traffico d'arrivo |
telecom. | terminating traffic | traffico terminato |
IT, el. | vertical terminating block | montante di ripartitore |
IT, el. | 4-wire terminating set | trasformatore ibrido |
IT, el. | 4-wire terminating set | forchetta |
pwr.lines. | 4-wire terminating set | traslatore quattro fili/due fili |
pwr.lines. | 4-wire terminating set | apparato terminale a quattro fili |
pwr.lines. | 4W/2W terminating set | traslatore quattro fili/due fili |
pwr.lines. | 4W/2W terminating set | apparato terminale a quattro fili |