Subject | English | Italian |
life.sc. | advective pressure tendency | tendenza avvettiva della pressione |
textile | bagging tendency | tendenza alla formazione di sacco |
meteorol. | barometric tendency | tendenza barometrica |
life.sc. | barometric tendency | tendenza barometrica della pressione |
bank. | bearish tendency | tendenza al ribasso |
transp., mater.sc. | blade twist tendency | tendenza a svergolare delle pale |
agric. | bursting tendency | tendenza allo soacco |
agric. | bursting tendency | tendenza alla rottura |
stat. | central tendency | tendenza centrale |
math. | central tendency | tendenza centripeta |
life.sc. | characteristic of the pressure tendency | caratteristica barometrica |
mech.eng. | closed-loop feedback tendency | tendenza alla controreazione ad anello chiuso |
chem. | coking tendency | tendente alla cokefazione |
fin. | collusive tendency | tendenza collusiva |
health. | Concerted Action Committee on Detection of the Tendency to Thrombosis | Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Accertamento della tendenza alla trombosi |
health. | Concerted Action Committee on Detection of the Tendency to Thrombosis | Trombosi |
textile | crimp tendency | tendenza all’increspatura |
industr., construct. | curling tendency | tendenza ad imbarcarsi |
agric. | dust tendency to drift | sensibilità della polvere al vento |
health. | to exploit their gregarious tendencies | sfruttare le loro tendenze gregarie |
bank. | falling tendency | tendenza al ribasso |
med. | familial tendency | tendenza familiare |
chem., el. | heating tendency | Tendenza all'autoaccensione |
econ. | inflationary tendencies | tendenze inflazionistiche |
econ., fin. | inflationary tendency | slittamento inflazionistico |
stat. | measure of central tendency | misura della tendenza centrale |
stat., scient. | measure of central tendency | media |
math. | measure of central tendency | indice di posizione |
math. | measure of central tendency | misura di posizione |
pharma. | Measures of central tendency | Misure di tendenza centrale |
med. | measures of central tendency | misure di tendenza centrale |
gen. | Movement of the Islamic Tendency | Movimento della rinascita |
agric. | nesting tendency | tendenza riguardante la nidificazione |
life.sc. | persistence tendency | tendenza alla persistenza |
med. | persons with delinquent and sociopathic tendencies | soggetti predisposti alla delinquenza o ad un comportamento asociale |
econ. | political tendency | tendenza politica |
life.sc. | pressure tendency | tendenza barometrica della pressione |
agric. | shatting tendency | tendenza alla caduta |
textile | snagging tendency | tendenza a tirare le maglie |
textile | snagging tendency | tendenza alla formazione di intoppi |
textile | snarling tendency | tendenza alla formazione di ricci |
textile | snarling tendency | tendenza all’annodamento |
mech.eng. | stick tendency to neutral | tendenza della barra di comando al ritorno in posizione neutra |
med. | suicidal tendencies | tendenze suicide |
social.sc. | suicidal tendency | autofonomania |
life.sc. | tendency equation | equazione di tendenza |
econ., stat. | tendency for prices to rise | tendenza all'aumento |
econ., stat. | tendency for prices to rise | rialzo dei prezzi |
chem. | tendency roll | rullo di trasporto |
met. | tendency to cracking | tendenza alla formazione di cricche |
met. | tendency to cracking | tendenza alla criccatura |
met. | tendency to fracture | tendenza alla rottura |
met. | tendency to fracture | inizio di rottura |
agric. | tendency to laying down | tendenza all'allettamento |
industr., construct., met. | tendency to reboil | tendenza alla ribollitura |
econ., market. | tendency to rise | rialzo dei prezzi |
econ., market. | tendency to rise | tendenza all'aumento |
pack. | tendency towards corrosion | attitudine alla corrosione |
bank. | upward tendency | contegno rialzistico |
bank. | upward tendency | forte rialzo |
mech.eng. | zero pitch return tendency | tendenza al ritorno a passo nullo |