| Subject | English | Italian |
| IT, R&D. | Advisory Committee for Innovation and Technology Transfer | Comitato consultivo per l'innovazione e per il trasferimento di tecnologie |
| econ., nat.sc. | Advisory Committee on Innovation and Technology Transfer | Comitato consultivo per l'innovazione e il trasferimento delle tecnologie |
| R&D. | Advisory Committee on Programme Management on Forecasting and Assessment in the Field of Science and Technology FAST | Comitato consultivo in materia di gestione di programmi "Previsione e valutazione nel campo della scienza e della tecnologia FAST" |
| R&D. | Advisory Committee on standardisation in the field of information technology | Comitato consultivo per la normalizzazione nel settore delle tecnologie dell'informazione |
| org.name. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comitato consultivo sull'applicazione della scienza e della tecnologia perlo sviluppo |
| scient. | Committee for Scientific and Technology Policy | Comitato della politica scientifica e tecnologica |
| industr. | Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology | comitato per l'adattamento al progresso tecnico dei metodi di analisi nel settore dei tessili |
| nat.sc. | Committee for the Development of Science and Technology | comitato di sviluppo europeo della scienza e della tecnologia |
| scient., industr. | Committee for the European Development of Science and Technology | Comitato di sviluppo europeo della scienza e della tecnologia |
| R&D. | Committee for the European Development of Science and Technology | Comitato dello sviluppo europeo della scienza e della tecnologia |
| nat.sc. | Committee for the European development of science and technology | comitato di sviluppo europeo della scienza e della tecnologia |
| ed. | Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT | Comitato per il programma di cooperazione tra università ed imprese in materia di formazione nel campo delle tecnologie COMETT |
| gen. | Committee on the Convention on the use of information technology for customs purposes | Comitato della convenzione sull'uso dell'informatica nel settore doganale |
| nat.sc., energ.ind. | Committee on the promotion of energy technology in Europe | comitato per la promozione di tecnologie energetiche in Europa |
| life.sc., tech. | Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation | Bioingegneria |
| life.sc., tech. | Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation | Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Bioingegneria, valutazione tecnologica, diffusione e normalizzazione |
| mater.sc. | Consultative Committee on Innovation and Technology Transfer | Comitato consultivo per l'innovazione e il trasferimento di tecnologie |
| scient., industr. | EC-Russia Joint Committee on cooperation in the field of science and technology | Comitato misto CE-Russia per la cooperazione in campo scientifico e tecnologico |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology | CGC-Tecnologie industriali |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 504 - Casting Technology | Comitato di gestione COST 504 "Tecnologia di fonderia" |
| IT | President's Information Technology Advisory Committee | Comitato consultivo delle tecnologie d'informazione della Presidenza |
| gen. | Science and Technology Monitoring Committee | comitato di controllo sulla cooperazione scientifica e tecnica euromediterranea |
| nat.sc., food.ind. | Technical Committee COST - Nutrition technology | Comitato tecnico COST "Tecnologia alimentare" |