| Subject | English | Italian |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management for Technical Assistance to Nuclear Power Plant Operators | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Assistenza tecnica agli esercenti di centrali nucleari " |
| social.sc. | Committee for implementation of the programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum AENEAS | Comitato per l'attuazione del programma di assistenza finanziaria e tecnica ai paesi terzi in materia di migrazione e asilo AENEAS |
| environ. | Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme | Programma di assistenza tecnica per l'ambiente nel Mediterraneo |
| econ., fin., environ. | Mediterranean environmental technical assistance programme | programma di assistenza tecnica a favore dei paesi mediterranei |
| environ., R&D. | Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme | Programma di assistenza tecnica a favore dei paesi mediterranei |
| econ., fin., environ. | Mediterranean environmental technical assistance programme | Programma di assistenza per il recupero ambientale del Mediterraneo |
| econ., fin., environ. | Mediterranean technical assistance programme | programma di assistenza tecnica a favore dei paesi mediterranei |
| econ., fin., environ. | Mediterranean technical assistance programme | Programma di assistenza per il recupero ambientale del Mediterraneo |
| econ., mater.sc. | Mediterranean technical assistance programme | Programma di assistenza tecnica a favore dei paesi mediterranei |
| mater.sc. | Multiannual programme of studies and technical assistance in the areas of activity of the European Social Fund | Programma pluriennale di studi e di assistenza tecnica realizzato nei settori d'intervento del Fondo sociale europeo |
| agric. | Multiannual programme of studies and technical assistance in the field of agricultural sector modelling | Programma pluriennale di studi e di assistenza tecnica in materia di realizzazione di modelli nel settore agricolo |
| gen. | Multiannual programme of studies and technical assistance in the regional field | Programma pluriennale di studi e di assistenza tecnica in materia di politica regionale |
| gen. | Multiannual programme of technical assistance and consultancy in the field of the environment, nuclear safety and civil protection | Programma pluriannuale di assistenza tecnica e di consulenza nel campo dell'ambiente,della sicurezza nucleare e della protezione civile |
| immigr. | Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum | programma di assistenza finanziaria e tecnica ai paesi terzi in materia di migrazione e asilo |
| gen. | Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States | Programma di assistenza tecnica alla Comunità di Stati indipendenti |
| econ. | Programme of assistance for the development of indigenous scientific and technical research capacities in the developing countries 1984 to 1987 | Programma di aiuti a favore dello sviluppo di capacità autonome di ricerca scientifica e tecnica nei paesi in via di sviluppo1984-1987 |
| econ. | Small Island Developing States Technical Assistance Programme | programma di assistenza tecnica ai piccoli Stati insulari in via di sviluppo |