Terms containing Table

Subject	English	Italian
econ.	a table of minimum prices still in force shall be drawn up	si procede a una rilevazione dei prezzi minimi ancora esistenti
IT	activity table name	nome tabella attivita'
tech.	adjustable table sine bar	tavolo inclinabile con barre seno
IT, agric., el.	aid for the restorage of table wines	aiuto al ricollocamento dei vini da tavola
patents.	bed and table covers	coperte da letto e copritavoli
patents.	bed and table linen	biancheria da letto e da tavola
hobby	billiard table cushions	sponde di biliardo
IT	calendar table name	nome tabella del calendario
industr., construct.	casting table for plate glass	tavola da stendere di ghisa per la colata delle lastre
tech.	checking table for dial comparators	tavola di controllo di comparatore
gen.	coffee-table book	edizione di lusso
gen.	coffee-table book	libro di lusso (A large, lavishly illustrated book)
IT	command table name	nome tabella comandi
agric.	Committee of the Industries of Mayonnaises and Table Sauces of the European Economic Community-CIMSCEE	Comitato delle industrie della maionese e delle salse da condimento della CEE-CIMSCEE
commun., el.	compact table-top unit	complesso stereofonico
commun., el.	compact table-top unit	compatto ad alta fedeltà
tech.	comparison round table discussion	tavola rotonda comparativa
IT, dat.proc.	to compile a table of authorities	generare una lista di riferimenti
IT, dat.proc.	to compile a table of authorities	compilare una lista di riferimenti
IT, dat.proc.	to compile a table of contents	generare un sommario
IT, dat.proc.	to compile a table of contents	compilare un indice
industr., construct., met.	cork finish for table wines	bocca a fascetta
industr., construct., met.	cutter's table ruler	regolo graduato del tavolo di taglio
IT	data table input field	campo di inserimento tabella di dati
IT	data table name	nome della tabella di dati
IT	decision table converter	traduttore di tabella di decisione
agric.	distillation of surplus table wines	distillazione dei vini da tavola eccedentari
IT, dat.proc.	entry of a table of contents	voce di un sommario
IT, dat.proc.	entry of a table of contents	voce di indice
life.sc.	equilibrium cone of water table depression	cono di depressione della piezometrica di una falda freatica in condizioni di equilibrio
transp.	European Goods Train Time-table Conference	L.I.M.
transp.	European Goods Train Time-table Conference	Conferenza Europea degli Orari dei Treni Merci
transp.	European Passenger Train Time-Table and Through-Coach Conference	Conferenza Europea degli Orari dei Treni Viaggiatori e dei Servizi Diretti
transp.	European Passenger Train Time-Table and Through-Coach Conference	C.E.H.
fin., industr., polit.	European Round Table of Industrialists	tavola rotonda europea
fin., industr., polit.	European Round Table of Industrialists	Tavola rotonda degli industriali europei
med.	examination table for X-ray work	tavolo di esame radiologico
fin.	excise duty on table waters	accisa sulle acque di tavola
agric.	fine table wine	vino fino da pasto
IT, dat.proc.	first table column	prima colonna di una tabella
IT, dat.proc.	first table column	colonna di testa
IT, dat.proc.	first table row	riga di testa
IT, dat.proc.	first table row	prima riga di una tabella
med.	floating table top	tavola flottante
agric.	fresh grapes,table and raisins	uva fresca,tavola e passa
automat.	function table program	programma della tabella di funzioni
econ.	general table of transactions	tavola generale delle operazioni
IT, dat.proc.	to generate a table of authorities	generare una lista di riferimenti
IT, dat.proc.	to generate a table of authorities	compilare una lista di riferimenti
IT, dat.proc.	to generate a table of contents	generare un sommario
IT, dat.proc.	to generate a table of contents	compilare un indice
med.	Herwig figure table test	test della tavola numerica di Herwig
IT	in data table name	nome della tabella di ingresso
IT	input data table name	nome della tabella di ingresso
IT	input table name	nome della tabella di ingresso
econ.	input-output table at basic prices	tavola input-output ai prezzi della produzione
econ.	input-output table at mixed prices	tavola input-output ai prezzi misti
econ.	input-output table at producers'prices table excluding deductible VAT	tavola input-output ai prezzi ex-fabricatavola al netto dell'IVA deducibile
gen.	International Agreement on Olive Oil and Table Olives	Accordo internazionale sull'olio d'oliva e sulle olive da tavola
org.name.	International Agreement on Olive Oil and Table Olives	Accordo internazionale sull'olio di oliva e sulle olive da tavola
agric.	International Agreement on olive oil and table olives	accordo internazionale sull'olio d'oliva e sulle olive da tavola
gen.	International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986	Accordo internazionale sull'olio d'oliva e le olive da tavola, 1986
coal.	iodized table salt	sale da tavola iodato
med.	life table, expectation of life function	tavola di sopravvivenza,funzione di speranza di vita
med.	life table, expectation of life function	tavola di sopravvivenza,funzione di attesa di vita
demogr.	life table function	funzione di mortalità
med.	life table method	metodo delle tabelle di mortalità
med.	life table, survivorship function	tavola di sopravvivenza,funzione di sopravvivenza
IT, dat.proc.	main entry of a table of contents	voce principale di un sommario
IT, dat.proc.	main entry of a table of contents	voce principale di un indice
comp., MS	Make Table query	query di creazione tabella (A query (SQL statement) that creates a new table and then creates records (rows) in it by copying records from an existing table)
comp., MS	make-table query	query di creazione tabella (A query (SQL statement) that creates a new table and then creates records (rows) in it by copying records from an existing table)
patents.	mineral, table and spring waters	acque minerali, da tavola e di sorgente
agric., food.ind.	National inter-trade association of table wines and local wines of France	Associazione nazionale interprofessionale per i vini da tavola
patents.	non-alcoholic beverages, aerated waters, table waters, mineral waters, fruit juices, fruit beverages, carbonated	bevande analcoliche, acque gasate, acque da tavola, acque minerali, succhi di frutta, bevande di frutta, bevande
industr., construct., met.	one table machine	macchina rotativa ad un tavolo
med.	operating table for orthopaedic surgery	tavolo per la chirurgia ortopedica
med.	operating table of the transfer type	letto operatorio
industr., construct., chem.	oven-to-table ware	pirofile da tavola
comp., MS	partitioned table parallelism	parallelismo della tabella partizionata (The parallel execution strategy for queries that select from partitioned objects. As part of the execution strategy, the query processor determines the table partitions that are required for the query and the proportion of threads to allocate to each partition. In most cases, the query processor allocates an equal or almost equal number of threads to each partition, and then executes the query in parallel across the partitions)
chem.	periodic table of the elements	classificazione periodica degli elementi
chem.	periodic table of the elements	tavola di Mendeleev
chem.	periodic table of the elements	sistema periodico
chem.	periodic table of the elements	tavola periodica
met.	plane-table survey	rilevamento alla tavoletta (pretoriana)
gen.	Protocol of 1993 extending the International Agreement on olive oil and table olives, 1986, with amendments	Protocollo del 1993 che proroga l'accordo internazionale sull'olio d'oliva e sulle olive da tavola del 1986, con emendamenti a detto accordo
IT, dat.proc.	to recompile a table of authorities	ricompilare una lista di riferimenti
IT, dat.proc.	to recompile a table of authorities	generare una lista di riferimenti
IT, dat.proc.	to recompile a table of contents	ricompilare un sommario
IT, dat.proc.	to recompile a table of contents	ricompilare un indice
agric.	red/rosé table wine	vino da tavola rosso/rosato
IT, dat.proc.	to regenerate a table of authorities	ricompilare una lista di riferimenti
IT, dat.proc.	to regenerate a table of authorities	generare una lista di riferimenti
IT, dat.proc.	to regenerate a table of contents	ricompilare un sommario
IT, dat.proc.	to regenerate a table of contents	ricompilare un indice
obs., polit.	Regional Table of the Stability Pact	tavolo regionale dell'Europa sudorientale
obs.	Regional Table of the Stability Pact	tavolo regionale del Patto di stabilità
obs., polit.	Regional Table of the Stability Pact	tavolo regionale del Patto di stabilità per l'Europa sudorientale
IT	resource table name	nome tabella risorse
agric.	re-storage of table wine	ricollocamento dei vini da tavola
law, fin.	right to table a motion	diritto di proposta
law, fin.	right to table a motion	diritto di proporre
chem.	rising table blow molding	soffiaggio con stampo a corsa verticale
chem.	rising table blow moulding	soffiaggio con stampo a corsa verticale
med.	roll for examination table sheeting	salvietta d'esame
agric., industr., construct.	rolling-table saw	sega con carrello a rulli
met.	rotary-table press	pressa a tavolo girevole
econ., fin.	round table discussion	tavola rotonda
gen.	Round Table Discussion - Joint Working Party on Staff Questions	Gruppo paritetico dei 10 - Tavola rotonda sui problemi del personale
gen.	Round-Table Discussion with Representatives of the Metal Workers Union	Tavola rotonda con i rappresentanti dei sindacati della metallurgia
econ.	round table for donors	tavola rotonda dei donatori
agric.	round table intake device	impianto di recezione a tavola rotonda
econ., fin.	round table meeting	tavola rotonda
sec.sys.	round table on sickness and invalidity insurance	tavola rotonda per discutere i problemi dell'assicurazione malattia-invalidità
org.name.	Round Table on Water for Agriculture in Africa, the Near East and Small Island Developing States	L'acqua per l'agricoltura in Africa, nel Vicino Oriente e nei piccoli stati insulari in via di sviluppo
org.name.	Round Table on Water for Agriculture in Africa, the Near East and Small Island Developing States	Tavola rotonda sulle risorse idriche per l'agricoltura in Africa, nel Vicino Oriente e nei piccoli stati insulari in via di sviluppo
transp.	running table of the rail	superficie di rotolamento della rotaia
transp.	running table of the rail	superficie di scorrimento della rotaia
agric.	settling table for fresh cheese	scolatoio per formaggio
earth.sc.	simulation by the water table technique	simulazione alla tavola d'acqua
med.	special table for operating theatres	tavola per sala operatoria
polit.	Sub-Table on Justice and Home Affairs	sottotavolo "Giustizia e affari interni"
polit.	Sub-Table on Security and Defence	sottotavolo "Sicurezza e difesa"
IT, dat.proc.	subentry of a table of contents	voce secondaria di un sommario
IT, dat.proc.	subentry of a table of contents	sottovoce di un indice
econ.	summary table of financial transactions	tavola dettagliata delle operazioni finanziarie consolidate/non consolidate
econ.	summary table of financial transactions	tavola riassuntiva delle operazioni finanziarie consolidate/non consolidate
gen.	table a motion	presentare una mozione
earth.sc., agric.	table apple	mele da tavola
med.	table-bed	tavolo-letto
mun.plan.	table bell	campanello da tavola
cultur.	table-bowl	portafiori da tavolo
agric.	table breed	pollo da carne
nat.sc., agric.	table breed of duck	anatra da carne
stat.	table by heading	tabelle per rubrica
industr., construct.	table centre	centro da tavola
mun.plan.	table centre-piece	centrotavola
industr., construct., chem.	table clamp	morsetto del tavolo
met.	table clamp	clampa della tavola
met.	table clamping	bloccaggio della tavola (for drilling)
lab.law.	table clearer	commis débarrasseur
textile	table-cloth	tovaglia
mun.plan.	table cloth clip	fermatovaglie
gen.	table cloths not of paper	tappeti da tavola non di carta
gen.	table cloths not of paper	tovaglie non di carta
gen.	table cloths not of paper	tappeti da tavola non di carta
gen.	table cloths of paper	tovaglie di carta
gen.	table cloths of paper	tappeti da tavola di carta
gen.	table cloths of paper	tappeti da tavola di carta
IT, dat.proc.	table column	colonna di tabella
industr., construct.	table cover	tappeto da tavolo
industr., construct.	table cover	tappeto da tavola
patents.	table covers	copritavoli
mun.plan.	table-cupboard	tavolo-armadio
gen.	table cutlery knives, forks and spoons	coperti coltelli, forchette e cucchiai
textile	table damask	biancheria da tavola damascata
comp., MS	table data region	area dati della tabella (A report item on a report layout that displays data in a columnar format)
hobby	table designed for the performance of conjuring tricks	tavola truccata
comp., MS	Table Designer	Progettazione tabelle (A visual design surface that is used to create and edit TSQL tables and table related objects)
gen.	table d'hôte	menu fisso
IT, dat.proc.	table display format	formato di visualizzazione di una tabella
mech.eng.	table drive	comando della tavola
agric., food.ind.	table egg	uovo da mensa
agric.	table eggs producer	produttore di uova da mensa
mun.plan.	table fan	ventilatore da tavolo
industr., construct., chem.	table fastener	morsetto del tavolo
mech.eng.	table feed	avanzamento della tavola
fish.farm., food.ind.	table fish	pesce da consumo
fishery	table fish	pesce commestibile
hobby	table football	calcetto
hobby	table football	calciobalilla
hobby	table football	calcino
IT, dat.proc.	table for conditional analysis	tabella di analisi condizionale
mater.sc.	table for continuous production	piano per lavoro continuo
transp.	table for fire integrity	tabella relativa alla resistenza al fuoco
mech.eng.	table for flattening by drawing	spianatrice per trafilatura
agric.	table for mixing	tabella di miscelazione
agric.	table for mixing compatibilities	tabello di mescolanza
gen.	table forks	forchette
construct.	table form	cassaforma mobile
agric.	table fowl	pollame da carne
agric.	table fowls	pollame da macello
agric.	table fowls	pollame da carne
tech., chem.	table giving temperature corrections	tabella di correzione della temperatura
industr., construct., met.	table glassware	vetreria da tavola
industr., construct., met.	table glassware	articoli di vetro da tavola
industr., construct.	table gong	gong da tavolo
agric.	table goose	oca ingrassata
agric.	table goose	oca da ingrasso
agric.	table goose	oca grassa
agric.	table goose	oca impinzata
transp., agric.	table grape	uve da tavola
transp., agric.	table grape	uva da tavola
agric.	table grape variety	varietà per uva da tavola
agric., food.ind.	table grapes	uva da tavola
nat.sc., agric.	table grapes production	produzione di uva da tavola
mun.plan.	table hand bell	campanello da tavola
comp., MS	Table Hierarchy	Gerarchico a tabella (A SmartArt graphic layout used to show groups of information built from top to bottom, and the hierarchies within each group. This layout does not contain connecting lines)
stat., earth.sc.	table I	tabella I
meas.inst.	table instrument	strumento di tavola
mun.plan.	table knife	coltello da tavola
el.	table lamp	lampada da tavolo
light.	table lamp	apparecchio di illuminazione da tavolo
earth.sc.	table-land	altopiano
met.	table-land	altipiano
IT	table layout	rappresentazione in formato tabella
IT	table layout	tabella
comp., MS	table layout	layout tabella (The layout of a form in which all elements are positioned in cells within a table)
gen.	table leg frame assembly	insieme delle gambe
industr., construct.	table linen	biancheria da tavola
industr., construct.	table linen	tessuto per biancheria da tavola
industr., construct.	table linen	teleria
gen.	table linen textile	biancheria da tavola in materie tessili
gen.	table linen textile	biancheria da tavola in materia tessile
gen.	table linen of paper	biancheria da tavola di carta
gen.	table linen of paper	biancheria da tavola di carta
textile	table linens	biancheria da tavola
comp., MS	Table List	elenco tabella (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information of equal value. The first Level 1 line of text corresponds to the top shape and its Level 2 text is used for the subsequent lists)
comp., MS	table lock	blocco di tabella (A lock on a table including all data and indexes)
comp., MS	table lookup	ricerca in tabella (The process of using a known value to search for data in a previously constructed table of values: for example, using a purchase price to search a tax table for the appropriate sales tax)
industr., construct.	table mat	tovagliolo
mun.plan.	table mat	sottopiatto
patents.	table mats	centri tavola
patents.	table mats not of paper	centri tavola (non di carta)
gen.	table mats not of paper	centri tavola non di carta
gen.	table mats of paper	centrini da tavola di carta
gen.	table mats of paper	centrini da tavola di carta
gen.	table microphone	microfono da tavolo
mech.eng.	table movement	movimento della tavola
comp., MS	table name	nome tabella (A name for an Excel table, which is a collection of data about a particular subject that is stored in records (rows) and fields (columns))
gen.	table napkins of paper	tovaglioli di carta
gen.	table napkins of textile	tovaglioli in materie tessili
mech.eng.	table of a machine tool	tavola portapezzo
mech.eng.	table of a machine tool	banco di lavoro
commun.	table of allocations file	archivio delle assegnazioni
IT, dat.proc.	table of alphanumeric values	tabella di valori alfanumerici
IT, dat.proc.	table of alphanumeric values	tabella alfanumerica
met.	table of atomic weights	tabella dei pesi atomici
IT	table of authorities	tabella di autorità
IT, dat.proc.	table of authorities	lista di riferimenti
comp., MS	table of authorities	indice fonti (A list of the references in a legal document, such as references to cases, statutes, and rules, along with the numbers of the pages the references appear on)
agric.	table of basal areas	tavola delle aree circolari
agric.	table of basal areas	tavola delle aree basimetriche
commun.	table of coincidences	tavola delle coincidenze
commun.	table of common subdivisions	tavola di suddivisioni comuni
ed.	table of comparison	tabella di equivalenza
ed.	table of comparison	tabella di corrispondenza
transp.	table of connecting services	quadro delle coincidenze
commun., IT	table of contents	tabella del contenuto
work.fl., commun.	table of contents	sommario
astr.	table of contents	indice
comp., MS	table of contents	sommario (The listing of contents at the beginning of a document or file)
snd.rec.	table of contents in CD or DAT systems	tavola dei contenuti
law	table of correlation	tavola di concordanza
law	table of correlation	tabella di corrispondenza
agric., food.ind.	table of correspondence	tabella di corrispondenza
agric., food.ind.	table of correspondence	tabella delle equivalenze
polit.	table of duties	elenco delle attribuzioni
gen.	table of duties	piano di ripartizione delle attribuzioni
transp.	table of equivalence	tabella d'equivalenza
fin.	table of equivalence	tabella di corrispondenza
agric., food.ind.	table of equivalence	tabella delle equivalenze
ed.	table of equivalents	tabella di equivalenza
ed.	table of equivalents	tabella di corrispondenza
agric.	table of fellings	piano delle utilizzazioni
agric.	table of fellings	piano dei tagli
comp., MS	table of figures	indice delle figure (A list of the captions for pictures, charts, graphs, slides, or other illustrations in a document, along with the numbers of the pages the captions appear on)
econ.	table of final uses and total uses	tavola degli impieghi finali e del totale degli impieghi
econ.	table of final uses valued excluding the net taxes on products	tavola degli impieghi finali valutati ad esclusione delle imposte indirette nette sui prodotti
econ.	table of financial intermediaries	tavola degli intermediari finanziari consolidata/non consolidata
econ.	table of intermediate consumption	tavola degli impieghi intermedi
econ.	table of intermediate consumption	tavola degli scambi intermedi
econ.	table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products	tavola di impieghi intermedi valutati ad esclusione delle imposte indirette nette sui prodotti
insur.	table of limits	lista dei pieni
IT, dat.proc.	table of numeric values	tabella numerica
IT, dat.proc.	table of numeric values	tabella di valori numerici
econ.	table of primary inputs and resources	tavola delle entrate primarie e delle risorse
econ.	table of primary inputs and resources	tavola degli inputs primari e delle risorse
econ.	table of primary inputs,resources and total resources	tavola dei costi primari,delle risorse e del totale delle risorse
fin.	table of revenue	tabella delle entrate
gen.	table of salaries	tabella degli stipendi
agric.	table of sectional areas	tavola delle aree circolari
agric.	table of sectional areas	tavola delle aree basimetriche
social.sc., transp., nautic.	table of shipboard working arrangements	tabella dell'organizzazione del lavoro a bordo
IT	table of statistical input	tabella di inserimento dati statistici
IT	table of statistical input	tabella di dati statistici
gen.	Table of the House	Tavolo della Camera
met.	table of the press	bancale della pressa
transp.	table of variation of load capacity with speed	tabella della variazione della capacità di carico in funzione della velocità
gen.	Table Office	servizio della seduta
agric., food.ind.	table olive	olive da tavola
agric.	table olive	oliva da tavola
agric.	table-olive crop year	campagna delle olive da tavola
agric.	table olive packing station	reparto di trasformazione delle olive da tavola
agric.	table olive processing unit	centro di produzione di olive da tavola
food.ind.	table olives	olive da tavola
comp., MS	table pane	riquadro Tabella (The area of the Query window that displays the tables in a query. Each table displays the fields from which you can retrieve data)
comp., MS	table-per hierarchy	tabella per gerarchia (A method of modeling a type hierarchy in a database that includes the attributes of all the types in the hierarchy in one table)
comp., MS	table-per-concrete type	tabella per tipo concreto (A method of mapping the inheritance where each non-abstract type in the hierarchy is mapped to separate table in the database. Often used when there are unrelated tables that store the same kinds of data in the database. For example, the Product and DiscontinuedProduct tables)
comp., MS	table-per-type	tabella per tipo (A method of modeling a type hierarchy in a database that uses multiple tables with one-to-one relationships to model the various types)
gen.	table plan	ripartizione dei tavoli
gen.	table plates not of precious metal	piatti non in metallo prezioso
gen.	table plates of precious metal	piatti in metalli preziosi
agric.	table poultry	pollame da macello
agric.	table poultry	pollame da carne
IT, agric.	table poultry bag	involucro per pollame preparato
agric.	table-poultry farm	stabilimento di ingrassamento
agric.	table poultry tag	punzone per polli preparati
agric.	table rabbit	coniglio da mensa
agric.	table rabbit	coniglio da carne
comp., MS	table reference	riferimento a tabella (A name, expression or string that resolves to a table)
industr., construct.	table roll	cilindro sgocciolatore
industr., construct.	table roll	resistenza allo sfregamento
industr., construct.	table roll	cilindro ballerino
industr., construct.	table roll baffle	deflettore
industr., construct.	table roll rail	regolo del rullo sgocciolatore
chem.	table rolls	rulli di supporto
polit.	table round	giro di tavolo
polit.	table round	giro d'orizzonte
gen.	table runners	striscia da tavola
med.	table salt	NaCl
food.ind., chem.	table salt	sale da cucina
med.	table salt	cloruro di sodio
med.	table salt	sale
med.	table salt	sodio cloruro
gen.	table scraps	rifiuti dei pasti
agric.	table separator	tavola oscillante
agric.	table separator	classificatore densimetrico
comp., MS	Table service	servizio tabelle (The data management service in Windows Azure Storage that stores large amounts of structured, non-relational data. The Table service is a NoSQL datastore that accesses authenticated calls from inside and outside Windows Azure)
gen.	table-service restaurant	ristorante à la carte
commer., industr.	table setting	posateria da tavola
agric., food.ind.	table showing how the ... correspond to	tabella delle equivalenze
agric., food.ind.	table showing how the ... correspond to	tabella di corrispondenza
mech.eng.	table slide	slitta della tavola portapezzo
mech.eng.	table speed	velocità della tavola
med.	table spoon	cucchiaio da tavola
mech.eng.	table stroke	corsa della tavola
comp., MS	table style	stile tabella (A combination of table formatting options identified by a style name)
commun.	table telephone-set	telefono da tavolo
commun.	table telephone-set	apparecchio da tavolo
met.	table thrust bearing	cuscinetto portante della tavola Rotary
industr., construct.	table timer	contatore da tavolo
chem., el.	table top cooking appliance	fornello a gas
social.sc., empl.	table-top exercise	simulazione a tavolino
social.sc., empl.	table-top exercise	esercizio di simulazione
food.ind.	table-top sweetener	edulcorante da tavola
gen.	table tops	piani di tavoli
mech.eng.	table travel	movimento della tavola
mech.eng.	table traverse	movimento della tavola
mech.eng.	table traverse	escursione laterale
mech.eng.	table traverse screw	vite della tavola a spostamento trasversale
mech.eng.	table traverse screw	vite della tavola
mech.eng.	table traversing screw	vite della tavola a spostamento trasversale
mech.eng.	table traversing screw	vite della tavola
agric.	table type chick	pulcino da carne
mun.plan.	table utensils	oggetti per servizi da tavola
comp., MS	table-valued function	funzione con valori di tabella (A user-defined function that returns a table)
agric.	table variety	varietà da tavola
food.ind.	table water	acqua da tavola
gen.	table waters	acque da tavola
econ.	table wine	vino da tavola
agric., food.ind.	table wine	vino da pasto
agric.	table wine bearing a geographical indication	vino da tavola recante un'indicazione geografica
agric.	table wine facility	cantina per vini da tavola
agric.	table wine-total	vino da tavola-totale
health.	table with detachable cutting surfaces	piano di sezionamento amovibile
industr., construct., met.	table working	soffiatura del vetro al cannello
hobby	tables for table tennis	tavoli per tennis da tavolo
patents.	textile and textile goods, bed and table covers	tessuti e prodotti tessili, coperte da letto e copritavoli
patents.	textiles and textile goods, not included in other classes, bed and table covers	tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi, coperte da letto e copritavoli
transp., tech., law	tilt table angle	angolo d'inclinazione della piattaforma basculante
transp.	time table period	periodo di validità dell'orario
transp., avia.	tray table stowed	chiusura del tavolino
mech.eng.	turn table steer trailer	rimorchio ad un asse sterzante
industr., construct., met.	two table machine	macchina rotativa a due tavoli
polit., UN	United Nations Inter-Agency Round Table on Communication for Development	tavola rotonda interagenzie delle Nazioni Unite sulla comunicazione per lo sviluppo
polit., UN	United Nations Inter-Agency Round Table on Communication for Development	tavola rotonda delle Nazioni Unite sulla comunicazione per lo sviluppo
snd.rec.	user's table of contents	tavola dei contenuti utenti
life.sc.	water-table contour	curva isofreatica
life.sc.	water table contours	limiti della falda freatica
met.	water table opening	apertura della piattaforma in cima alla torre
environ.	water table protection Water table is inherently susceptible to contamination from landuse activities. Remediation is very expensive and often impractical. Prevention of contamination is therefore critical in effective groundwater management	protezione delle falde
environ.	water table protection	protezione delle falde
food.ind.	white table wine	vino da tavola bianco
agric.	wine suitable for yielding table wine	vino atto a diventare vino da tavola
agric.	wine suitable for yielding table wine	vino atto a diventare vino da pasto
polit.	Working Table on Democratisation and Human Rights	tavolo di lavoro sulla democratizzazione e sui diritti umani
polit.	Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development	tavolo di lavoro sulla ricostruzione, lo sviluppo e la cooperazione economici
gen.	Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development	tavolo di lavoro per l'economia
polit.	Working Table on Security Issues	tavolo di lavoro su questioni di sicurezza
patents.	woven goods and textiles, namely fabrics, curtains, roller blinds, household linen, table and bed linen	tessuti e prodotti tessili, ossia stoffe, tende, tendine, biancheria per la casa, biancheria per la tavola e per il letto