| Subject | English | Italian |
| polit. | Applications and IT Systems Development Unit | Unità Sviluppo di applicazioni e sistemi informatici |
| mech.eng. | automatic frequency control system datum adjust unit | scatola di regolazione afcs |
| IT, el. | binary unit system | sistema ad unità binarie |
| mech.eng. | control rod drive system hydraulic pump unit | Gruppo della pompa idraulica del sistema di azionamento della barra di controllo |
| gen. | control unit for intrusion detection system | centrale di rivelazione antintrusione |
| mech.eng. | engine vibration monitoring system remote unit | scatola multiplexer delle vibrazioni del motore |
| transp., el. | four-system tractive unit | macchina di trazione quadricorrente |
| mech.eng. | fully equipped engine unit with exhaust system | unità propulsiva |
| health., UN | Health Systems Development Unit | unità per lo sviluppo dei sistemi di salute |
| commun., transp. | inertial navigation system mode selector unit | unità di comando del sistema di navigazione inerziale |
| comp., MS | International System of Units | sistema internazionale di misura (The international metric system of units of measurement) |
| tech., law | International System of Units | Sistema internazionale di unità |
| org.name. | Joint Inspection Unit of the United Nations System | Unità comune di ispezione |
| transp., el. | multi-system tractive unit | macchina di trazione policorrente |
| metrol. | off-system unit | unità fuori sistema |
| chem. | on-column injection unit with primary and secondary cooling system | iniettore on-column con sistema di raffreddamento primario e secondario |
| coal. | radio control units for ropeways, monorail systems and coolie cars | comandare per radio le teleferiche, le monorotaie e gli Streckenkulis |
| tech., law | SI International System of Units | Sistema Internazionale di Unità |
| stat. | statistical unit for analysis of the production system | unità statistica di analisi del sistema produttivo |
| stat. | statistical unit for observation of the production system | unità statistica di osservazione del sistema produttivo |
| stat. | statistical unit for the analysis of the production system | unità statistica di analisi del sistema produttivo |
| gov. | statistical unit for the observation and analysis of the production system in the Community | unità statistica di osservazione e di analisi del sistema produttivo nella Comunità |
| stat. | statistical unit for the observation of the production system | unità statistica di osservazione del sistema produttivo |
| stat. | statistical unit of the production system | unità statistica del sistema produttivo |
| commun., el. | system control signal unit | unità di segnalazione per il controllo del sistema |
| comp., MS | system currency unit | unità di valuta di sistema (A currency unit that is used as the default currency unit if no currency unit is specified when entering monetary amounts) |
| IT | System Interface. A device used to interface a Page Search unit with the control system | Interfaccia del sistema. Dispositivo impiegato per collegare un'unità Page Search con il sistema di controllo. |
| comp., MS | system of units | sistema di misurazione (A set of units used for measurement or exchange) |
| stat., earth.sc., chem. | system of units | sistema di unità |
| IT | system unit | unità centrale di elaborazione |
| IT | system unit | unità centrale di trattamento |
| IT | system unit | unità centrale |
| IT, dat.proc. | system unit | unità di distanza |
| IT | system unit | unità di elaborazione centrale |
| IT | system unit foot | piede di supporto dell'unita'centrale |
| transp. | system with endless transportation units | sistema di trasporto senza fine |
| transp. | system with transportation units of finite length | sistema con unità di trasporto di lunghezza limitata |
| tax. | tax system applicable to the unit trust | regime fiscale applicabile al fondo |
| transp., el. | tractive unit using two systems of direct current 1500 V-3000 V | macchina di trazione bicorrente a corrente continua 1500 V-3000 V |
| transp., el. | tractive unit using two systems of frequency single-phase 50 cycle and 16 2/3 Hz | macchina di trazione bifrequenza a corrente monofase 50 Hz e 16 2/3 Hz |
| polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Unità Riprogettazione del sistema informatico finanziario |
| pack. | unit-composed system | sistema ad elementi componibili |