| Subject | English | Italian |
| el. | absolute system of electrical units | sistema di unità elettriche assolute |
| meas.inst. | absolute system of units | sistema di unità assolute |
| metrol. | coherent system of units | sistema coerente di unità |
| agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | Comitato per l'attuazione della direttiva relativa all'omologazione dei trattori agricoli o forestali, dei loro rimorchi e delle loro macchine intercambiabili trainate, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche di tali veicoli |
| metrol. | International System of Units | SI |
| comp., MS | International System of Units | sistema internazionale di misura (The international metric system of units of measurement) |
| tech., law | International System of Units | Sistema internazionale di unità |
| org.name. | Joint Inspection Unit of the United Nations System | Unità comune di ispezione |
| tech., law | SI International System of Units | Sistema Internazionale di Unità |
| stat. | statistical unit for analysis of the production system | unità statistica di analisi del sistema produttivo |
| stat. | statistical unit for observation of the production system | unità statistica di osservazione del sistema produttivo |
| stat. | statistical unit for the analysis of the production system | unità statistica di analisi del sistema produttivo |
| gov. | statistical unit for the observation and analysis of the production system in the Community | unità statistica di osservazione e di analisi del sistema produttivo nella Comunità |
| stat. | statistical unit for the observation of the production system | unità statistica di osservazione del sistema produttivo |
| stat. | statistical unit of the production system | unità statistica del sistema produttivo |
| comp., MS | system of units | sistema di misurazione (A set of units used for measurement or exchange) |
| stat., earth.sc., chem. | system of units | sistema di unità |
| transp. | system with transportation units of finite length | sistema con unità di trasporto di lunghezza limitata |
| polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Unità Riprogettazione del sistema informatico finanziario |