Subject | English | Italian |
IT | automatic protection system | sistema automatico di protezione |
transp. | automatic train protection system | sistema di protezione automatica dei treni ATP |
railw., sec.sys. | automatic train protection system | sistema di protezione automatica del treno |
transp., avia. | chemical ice protection system | sistema chimico di protezione dal ghiaccio |
commer. | Consumer Protection Cooperation System | Sistema di cooperazione per la tutela dei consumatori |
econ. | consumer protection system | sistema di tutela del consumatore |
IT | copy protection system for CD-ROMs | sistema di protezione per la riproduzione per i CD-ROM |
el. | diversity protection system | sistema di protezione per diversità |
IT | effectiveness of protection system | efficacia di un sistema di protezione |
environ. | environmental protection system | dispositivo di protezione dell'ambiente |
stat., sociol. | European System of Integrated Social Protection Statistics | Sistema Europeo di Statistiche integrate della Protezione Sociale |
stat., sociol. | European System of Integrated Social Protection Statistics | sistema europeo di statistiche integrate della protezione sociale |
stat., social.sc. | European system of integrated social protection statistics | Sistema europeo di statistiche integrate della protezione sociale |
law, social.sc. | European System of Integrated Social Protection Statistics ESSPROS | Sistema Europeo di Statistiche integrate della Protezione SocialeSESPROS |
chem., el. | flame protection system | dispositivo di protezione della fiamma |
law | knowledge-protection system | sistema di protezione delle conoscenze |
el.gen. | lightning protection system | sistema di protezione contro le sovratensioni |
el. | low-pressure carbon dioxide fire protection system | Sistema antincendio ad anidride carbonica a bassa pressione |
transp., avia. | mechanical ice protection system | sistema meccanico di protezione dal ghiaccio |
social.sc. | Mutual information system on social protection in the Community-Community information system on social protection | Sistema d'informazione reciproca sulla protezione sociale nella Comunità |
social.sc. | Mutual Information System on Social Protection in the EU Member States and the EEA | Sistema d'informazione reciproca sulla protezione sociale nell'UE e nello Spazio Economico Europeo SEE |
earth.sc. | personnel protection system | sistema di protezione di persone |
gen. | plant protection system | Sistema di protezione dell'impianto |
nucl.phys. | protection system | sistema di protezione |
environ. | protection system A series of procedures and devices designed to preserve people, property or the environment from injury or harm | sistema di protezione |
patents. | protection system complementary to the patent | sistema di protezione complementare |
law, IT | protection system implementation | attuazione del sistema di protezione |
gen. | protection systems | sistemi di protezione |
h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | Protocollo n. 14 alla Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, il quale emenda il sistema di controllo della Convenzione |
gen. | reactor protection system | sistema di protezione del reattore |
social.sc. | social protection system | regime di protezione sociale |
transp. | stall protection system | sistema antistallo |
transp. | stall protection system | dispositivo antistallo |
environ. | stationary fire protection system | sistema fisso di protezione antincendio |
environ. | stationary fire protection system | impianto fisso di protezione antincendio |
IT | system for the protection against interruption effects | sistema di protezione da effetti di interruzione |
comp., MS | System Protection | Protezione sistema (A Windows technology that protects OS resources (files, folders registry keys) and prevents applications and administrators from making changes to a computer's resources in an arbitrary way) |
transp., avia. | thermal ice protection system | sistema termico di protezione dal ghiaccio |
commun., IT | train protection system | impianto per protezione treni |