Subject | English | Italian |
chem. | acetone synthesis | sintesi dell'acetone |
immigr., tech. | additive colour synthesis | sintesi additiva |
immigr., tech. | additive colour synthesis | procedimento additivo |
immigr., tech. | additive synthesis | procedimento additivo |
immigr., tech. | additive synthesis | sintesi additiva |
med. | adreno-cortical synthesis mechanism | meccanismo di sintesi adreno-corticale |
chem., el. | ammonia synthesis | sintesi dell'ammoniaca |
nat.sc. | ammonia synthesis converter | convertitore di sintesi di ammoniaca |
med. | autoradiographic test for unscheduled DNA synthesis | saggio autoradiografico della sintesi non programmata di DNA UDS |
chem. | chemical synthesis | sintesi chimica |
med. | collagen synthesis | sintesi di collageno |
work.fl. | concept synthesis | sintesi di concetti |
chem., el. | cyclohexane synthesis | sintesi del cicloesano |
med. | cytoplasmic protein synthesis | sintesi proteica citoplasmatica |
commun. | 3D image synthesis | immagine di sintesi 3D |
med. | de novo synthesis | sintesi de novo |
chem. | diene synthesis | sintesi Diels-Alder |
chem. | dienic synthesis | sintesi dienica |
med. | differential synthesis | sintesi differenziale |
med. | direction of macromolecule synthesis | direzione di sintesi di una macromolecola |
med. | direction of synthesis | direzione di sintesi |
med., life.sc. | DNA repair synthesis | sintesi di riparazione del DNA |
astr. | element synthesis | formazione degli elementi |
astr. | element synthesis | nucleogenesi |
gen. | endogenous synthesis of fat | sintesi endogena di grasso |
med. | enzymatic synthesis | sintesi enzimatica |
med. | enzymatic synthesis | sintesi degli enzimi |
med. | enzymic synthesis | sintesi degli enzimi |
med. | enzymic synthesis | sintesi enzimatica |
med. | error-prone synthesis | sintesi che produce errori |
med. | error-prone synthesis | riparazione che produce errori |
environ., energ.ind. | Fischer-Tropsch synthesis | sintesi di Fischer-Tropsch |
chem. | Fittig's synthesis | sintesi di Fittig |
commun. | frequency synthesis method | metodo di sintesi di frequenza |
genet. | gene synthesis | sintesi genetica |
med. | hepatic synthesis | sintesi epatica |
nat.sc. | holographic synthesis | sintesi olografica |
met. | hydrogenating and synthesis column | colonna di idrogenazione e di sintesi |
IT | image synthesis software | software per la sintesi delle immagini |
med. | in vivo synthesis | sintesi in vivo |
med. | induced enzyme synthesis | sintesi di enzimi indotta |
med. | induced enzyme synthesis | adattamento enzimatico |
med. | inhibition of collagen synthesis | effetto inibitore della sintesi collagena |
med. | inhibitor of DNA synthesis | inibitore della sintesi del DNA |
textile | kinematic synthesis | sintesi cinematica |
chem., el. | methane synthesis | sintesi del metano |
chem. | methanol synthesis | sintesi del metanolo |
lab.law. | method synthesis | sintesi dei metodi |
gen. | natural language report synthesis | sintesi di rapporti in linguaggio naturale |
el. | network synthesis | sintesi della rete |
el. | network synthesis | sintesi di una rete |
astr. | nuclear synthesis | sintesi degli elementi |
astr. | nuclear synthesis | genesi degli elementi |
med. | oligonucleotide synthesis | sintesi di oligonucleotidi |
chem. | organic synthesis | sintesi organica |
chem. | oxo-synthesis | oxosintesi |
chem., el. | oxo synthesis | idroformilazione |
chem., el. | oxo synthesis | ossosintesi |
med. | peptide synthesis | sintesi di peptidi |
commun., IT | picture synthesis | sintesi dell'immagine |
econ. | picture synthesis | immagine di sintesi |
IT | plurilingual synthesis module | modulo di sintesi plurilingue |
med. | prebiotic synthesis | sintesi prebiotica |
med. | primer for synthesis of further copies of nucleic acid | elemento iniziale per la sintesi di ulteriori copie di acidi nucleici |
med. | protein synthesis | sintesi delle proteine |
med. | protein synthesis | sintesi di proteine |
med. | protein synthesis | proteosintesi |
med., life.sc. | protein synthesis | sintesi proteica |
energ.ind. | residual synthesis gas | gas residuo di sintesi |
med. | RNA synthesis | sintesi di RNA |
chem. | selective synthesis | sintesi selettiva |
med. | solid phase peptide synthesis | sintesi di peptidi in fase solida |
med. | solid-phase synthesis | sintesi in fase solida |
ed., IT | sound synthesis | sintesi del suono |
IT | speech synthesis | sintesi del linguaggio parlato |
commun., IT | speech synthesis | sintesi vocale |
comp., MS | speech synthesis | sintesi vocale (A feature that developers use to create spoken words from text in an app) |
commun., IT | speech synthesis combined with pluri-lingual capabilities | sintesi del discorso con funzioni multilingue |
immigr., tech. | subtractive colour synthesis | sintesi sottrattiva |
immigr., tech. | subtractive colour synthesis | procedimento sottrattivo |
immigr., tech. | subtractive synthesis | procedimento sottrattivo |
immigr., tech. | subtractive synthesis | sintesi sottrattiva |
health. | synthesis and secretion of proteins | sintesi e secrezione di proteine |
med. | synthesis direction | direzione di sintesi di una macromolecola |
chem. | synthesis gas | gas di sintesi |
health., nat.sc. | synthesis of artificial enzymes | sintesi di enzimi artificiali |
IT | synthesis of communications mechanisms | sintesi dei meccanismi di comunicazione |
astr. | synthesis of the elements | sintesi degli elementi |
astr. | synthesis of the elements | genesi degli elementi |
math. | synthesis of variance | sintesi della varianza |
chem. | synthesis pathway | schema di sintesi |
chem. | synthesis pathway | processo di sintesi |
life.sc. | synthesis phase | fase S |
med. | synthesis phase | fase di sintesi |
met. | synthesis pipe | tubo per sintesi |
earth.sc. | synthesis plasma | plasma sintetico |
earth.sc. | synthesis plasma | plasma di sintesi |
el. | synthesis programme | programma di sintesi |
gen. | synthesis report | presentazione di sintesi |
gen. | synthesis report | relazione di sintesi |
work.fl., IT | synthesis sign | segno di sintesi apostrofo |
el. | system configuration synthesis | sintesi della configurazione del sistema |
earth.sc. | tagged molecule synthesis | sintesi di molecole marcate |
IT | text-to-speech synthesis | sintesi da testo a voce |
mech.eng. | three-dimensional multichannel synthesis model | modello tridimensionale di sintesi a più canali |
life.sc. | unscheduled DNA synthesis | sintesi del DNA non programmata |
IT | voice synthesis | sintesi vocale |
IT | voice synthesis | sintesi della voce |
gen. | Working Party on Synthesis | Gruppo di lavoro " Sintesi " |
chem. | Wurtz synthesis | sintesi di Wurtz |