| Subject | English | Italian |
| org.name. | Action Programme for the Sustainable Development of Animal Genetic Resources | Programma d'azione per lo sviluppo sostenibile delle risorse genetiche animali |
| fish.farm. | Ad Hoc Inter-sessional Group on Sectoral Issues of the UN Commission on Sustainable Development | Gruppo ad hoc intersessionale "Problemi settoriali" della Commissione delle Nazioni Unite per lo sviluppo sostenibile |
| gen. | Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development | Comitato consultivo per l'attuazione del quadro comunitario di cooperazione per lo sviluppo sostenibile dell'ambiente urbano |
| environ. | African Monitoring of the Environment for Sustainable Development | Monitoraggio africano dell'ambiente per lo sviluppo sostenibile |
| org.name. | Barbados Programme of Action for Sustainable Development of Small Island Developing States | Programma d’azione per lo sviluppo sostenibile dei piccoli stati insulari in via di sviluppo |
| econ., environ. | Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | programma di azione delle Barbados per lo sviluppo sostenibile dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo |
| econ., environ. | Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | programma di azione delle Barbados per i piccoli Stati insulari in via di sviluppo |
| mater.sc. | Biotechnology for Sustainable Industrial Development initiative | iniziativa Biotecnologia per uno sviluppo industriale sostenibile |
| environ. | Business Charter for Sustainable Development | Carta delle imprese per lo sviluppo sostenibile |
| gen. | Business Council on Sustainable Development | Consiglio delle imprese per uno sviluppo sostenibile |
| org.name. | Centre for Sustainable Development and Environment | Centro per lo sviluppo sostenibile e l'ambiente |
| environ. | Commission for Sustainable Development | Commissione per lo sviluppo sostenibile |
| gen. | Commission for Sustainable Development | commissione Sviluppo sostenibile |
| gen. | Commission for Sustainable Development | commissione DEVE |
| org.name. | Commission on Sustainable Development | Commissione sullo sviluppo sostenibile |
| environ., UN | Commission on Sustainable Development | Commissione per lo sviluppo sostenibile |
| polit. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on competitive and sustainable growth 1999-2002 | Comitato per l'esecuzione del programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore "Crescita competitiva e durevole" 1999-2002 |
| polit. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development 1999-2002 | Comitato per l'esecuzione del programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore "Energia, ambiente e sviluppo durevole" 1999-2002 |
| social.sc., construct., mun.plan. | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | iniziativa comunitaria concernente la rivitalizzazione economica e sociale delle città e delle zone adiacenti in crisi |
| environ. | Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | programma politico e d'azione della Comunità europea a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile |
| environ. | Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | programma comunitario di politica ed azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile |
| gen. | Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Programma comunitario di politica e d'azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile "Per uno sviluppo durevole e sostenibile" |
| environ. | conference on Ecosystems and sustainable development | Conferenza su Ecosistemi e sviluppo sostenibile |
| environ., polit. | Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians | Convenzione per la protezione e lo sviluppo sostenibile dei Carpazi |
| gen. | Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians | Convenzione dei Carpazi |
| econ., environ. | Declaration on the guiding principles for sustainable development | dichiarazione sui principi guida dello sviluppo sostenibile |
| UN | Department of Policy Coordination and Sustainable Development | Dipartimento per il coordinamento delle politiche e lo sviluppo sostenibile |
| econ., fin. | economics of sustainable development | aspetti economici di uno sviluppo duraturo |
| environ., energ.ind. | Energy, environment and sustainable development | Energia,ambiente e sviluppo sostenibile |
| energ.ind. | EU Energy Initiative for Poverty Eradication and Sustainable Development | Iniziativa "Energia" dell'UE |
| environ. | European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Programma politico e d'azione della Comunità europea a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile "Per uno sviluppo durevole e sostenibile" |
| environ. | European Consultative Forum on the Environment and Sustainable Development | Forum consultivo europeo sull'ambiente e lo sviluppo sostenibile |
| econ., environ. | European Consultative Forum on the environment and sustainable development | Forum consultivo europeo per l'ambiente e lo sviluppo sostenibile |
| environ. | European Intergroup on Conservation and Sustainable Development | Intergruppo europeo sulla salvaguardia e sullo sviluppo sostenible |
| environ. | European Union Strategy for Sustainable Development | strategia dell'Unione europea per lo sviluppo sostenibile |
| gen. | European Union Strategy for Sustainable Development | strategia per lo sviluppo sostenibile |
| environ. | Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | quinto programma politico e d'azione della Comunità europea a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile |
| environ., construct. | Framework for action for sustainable urban development | sviluppo sostenibile dell'ambiente urbano |
| org.name. | Gender, Environment and Sustainable Development Group | Gruppo pari opportunità, ambiente e sviluppo sostenibile |
| org.name. | Gleneagles Communique on Africa, Climate Change, Energy and Sustainable Development | Comunicato di Gleneagles |
| org.name. | Gleneagles Plan of Action on Africa, Climate Change, Energy and Sustainable Development | Piano d'azione di Gleaneagles sull'Africa, i cambiamenti climatici, l'energia e lo sviluppo sostenibile |
| org.name. | Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States | Conferenza globale sullo sviluppo sostenibile dei piccoli stati insulari in via di sviluppo |
| commer., environ. | global partnership for sustainable development | partenariato globale per uno sviluppo sostenibile |
| polit., R&D. | Group on sustainable agriculture, fisheries and forestry, including integrated development of rural areas | gruppo "gestione sostenibile dell'agricoltura, della pesca e della silvicoltura, incluso lo sviluppo integrato dello spazio rurale" |
| environ. | Hemispheric Summit Conference on Sustainable Development | Vertice delle Americhe sullo sviluppo sostenibile |
| environ. | Hemispheric Summit Conference on Sustainable Development | Vertice delle Americhe per lo sviluppo sostenibile |
| environ., UN | High-level Political Forum on Sustainable Development | Forum politico di alto livello sullo sviluppo sostenibile |
| econ., environ. | human-centred sustainable development | sviluppo sostenibile dal volto umano |
| org.name. | Inter-agency Committee on Sustainable Development | Comitato interistituzionale sullo sviluppo sostenibile |
| org.name. | Interdepartmental Working Group on Environment and Sustainable Development | Gruppo di lavoro interdipartimentale sull'ambiente e lo sviluppo sostenibile |
| org.name. | International Action Programme on Water and Sustainable Agricultural Development | Programma d'azione internazionale sull'acqua e sullo sviluppo agricolo sostenibile |
| commer., polit. | International Centre for Trade and Sustainable Development | Centro internazionale per il commercio e lo sviluppo sostenibile |
| org.name. | International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions | Conferenza internazionale sull’agricoltura sostenibile e lo sviluppo rurale nelle regioni di montagna |
| org.name. | International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions | Conferenza di Adelboden |
| org.name. | International Cooperative Programme Framework for Sustainable Agriculture and Rural Development | Programma quadro di cooperazione internazionale per l'agricoltura e lo sviluppo rurale sostenibili |
| environ. | International Forum on Partnerships for Sustainable Development | Forum internazionale sulle iniziative in partnership per lo sviluppo sostenibile |
| environ. | International Institute for Sustainable Development | Istituto internazionale per lo sviluppo sostenibile |
| org.name. | International Meeting to Review the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | Riunione internazionale per riesaminare l'esecuzione del Programma d'azione per lo sviluppo sostenibile dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo |
| org.name. | International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions | Partenariato internazionale per lo sviluppo sostenibile delle regioni montane |
| org.name. | Johannesburg Declaration on Sustainable Development | Dichiarazione di Johannesburg sullo sviluppo sostenibile |
| org.name. | Mauritius Strategy to further Implement the Programme of Action for the Sustainable Development of SIDS | Strategia di Maurizio per l'esecuzione del Programma d'azione per lo sviluppo sostenibile dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo |
| org.name. | Mauritius Strategy to further Implement the Programme of Action for the Sustainable Development of SIDS | Strategia di Maurizio |
| polit., loc.name., environ. | Mediterranean Commission for Sustainable Development | Commissione mediterranea per lo sviluppo sostenibile |
| environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | rete della diplomazia verde |
| environ., UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Dichiarazione sui principi forestali |
| environ., UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Dichiarazione sulle foreste |
| environ., UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Enunciazione autorevole, giuridicamente non vincolante, di principi per un consensus globale sulla gestione, sulla conservazione e sullo sviluppo sostenibile di ogni tipo di foresta |
| econ., environ. | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests | dichiarazione di principio, non vincolante sotto il profilo giuridico ma facente testo, per un consenso mondiale sulla gestione, la conservazione e lo sfruttamento ecologicamente sostenibile di tutti i tipi di foreste |
| org.name. | Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development | Piano di implementazione delle decisioni del Vertice mondiale per lo sviluppo sostenibile |
| org.name. | Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development | Piano di implementazione di Johannesburg |
| chem. | principle of sustainable development | principio dello sviluppo sostenibile |
| org.name. | Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | Programma d’azione per lo sviluppo sostenibile dei piccoli stati insulari in via di sviluppo |
| environ. | Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | programma "Per uno sviluppo durevole e sostenibile" |
| environ. | Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Programma di politica ed azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile |
| commer., polit., fin. | special incentive arrangement for sustainable development and good governance | regime speciale di incentivazione per lo sviluppo sostenibile e il buon governo |
| org.name. | Special Ministerial Event on Food Security and Sustainable Development in Small Island Developing States | Riunione ministeriale straordinaria sulla sicurezza alimentare e sullo sviluppo sostenibile nei piccoli Stati insulari in via di siviluppo |
| UN | special session of the General Assembly for the review and appraisal of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | sessione speciale dell'Assemblea Generale per l'esame e la valutazione della messa a punto del programma di azione per lo sviluppo sostenibile dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo |
| econ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on Competitive and Sustainable Growth | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato "Crescita competitiva e sostenibile" |
| environ., energ.ind. | Specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato "Energia, ambiente e sviluppo sostenibile" |
| econ., environ., UN | Strategy for Sustainable Development | strategia per uno sviluppo sostenibile |
| environ. | Summit Conference on Sustainable Development | Vertice delle Americhe sullo sviluppo sostenibile |
| environ. | Summit Conference on Sustainable Development | Vertice delle Americhe per lo sviluppo sostenibile |
| environ. | Summit of the Americas for Sustainable Development | Vertice delle Americhe per lo sviluppo sostenibile |
| environ. | Summit of the Americas for Sustainable Development | Vertice delle Americhe sullo sviluppo sostenibile |
| environ. | sustainable development | sviluppo sostenible |
| environ. | sustainable development Development that provides economic, social and environmental benefits in the long term having regard to the needs of living and future generations. Defined by the World Commission on Environment and Development in 1987 as: development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs | sviluppo sostenibile |
| econ. | sustainable development | sviluppo sostenibile |
| org.name. | Sustainable Development Department | Dipartimento sviluppo sostenibile |
| environ. | Sustainable Development Division | Divisione Sviluppo sostenibile |
| org.name. | Sustainable Development Group | Gruppo sviluppo sostenibile |
| org.name. | Sustainable Development Group, REU | Gruppo per lo sviluppo sostenibile |
| org.name. | Sustainable Development Group, RLC | Gruppo sviluppo sostenibile |
| environ. | sustainable development indicator Statistical indicators used for measuring sustainable development that may be chosen among a wide range of themes as, for example, environmental capacity and quality of life | indicatore di sviluppo sostenibile |
| environ. | sustainable development indicator | indicatore di sviluppo sostenibile |
| environ. | Sustainable Development Strategy | strategia dell'Unione europea per lo sviluppo sostenibile |
| gen. | Sustainable Development Strategy | strategia per lo sviluppo sostenibile |
| law, econ. | sustainable economic and social development | sviluppo economico e sociale sostenibile |
| law | sustainable economic and social development of the developing countries | sviluppo economico e sociale sostenibile dei paesi in via di sviluppo |
| gen. | sustainable human development | sviluppo umano sostenibile |
| construct., mun.plan., environ. | sustainable urban development | sviluppo urbano sostenibile |
| org.name. | UN Commission on Sustainable Development | Commissione sullo sviluppo sostenibile |
| UN | UN Global Conference on Sustainable Development of Small Island Developing Countries | Conferenza globale sullo sviluppo sostenibile dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo |
| environ., UN | UN Inter-agency Committee on Sustainable Development | Comitato inter-agenzie dell'ONU sullo Sviluppo sostenibile |
| org.name. | United Nations Commission on Sustainable Development | Commissione sullo sviluppo sostenibile |
| environ., UN | United Nations Commission on Sustainable Development | Commissione per lo sviluppo sostenibile |
| environ., UN | United Nations Conference on Sustainable Development | Conferenza delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile |
| environ., UN, engl. | United Nations Conference on Sustainable Development | Rio+20 |
| social.sc., environ. | Urban Forum for sustainable development | Centro di iniziativa locale urbana per lo sviluppo sostenibile |
| econ., environ. | Working Group on Environmental Protection and Sustainable Development | gruppo di lavoro sulla protezione dell'ambiente e lo sviluppo sostenibile |
| econ. | Working Party on Sustainable Development | Gruppo di lavoro "Sviluppo sostenibile" |
| environ. | World Business Council for Sustainable Development | Consiglio Mondiale delle Imprese per lo Sviluppo Sostenibile |
| environ., engl. | World Business Council for Sustainable Development | World Business Council for Sustainable Development |
| environ., UN | World Summit on Sustainable Development | Rio+10 |
| environ., UN | World Summit on Sustainable Development | vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile |
| econ., environ., UN | World Summit on Sustainable Development | Vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile |