| Subject | English | Italian |
| gen. | Community support programme | programma comunitario di sostegno |
| econ., market. | government support programme | programma di sostegno governativo |
| fin. | Industry, Regional and Trade Support Programme | programma di sostegno all'industria, alle regioni e al commercio |
| gen. | rehabilitation support programme | programmaspecialedi sostegno alla ricostruzione |
| gen. | Special rehabilitation support programme in developing countries | Programma speciale di sostegno al risanamento nei paesi in via di sviluppo |
| econ. | structural adjustment support programme | programma di sostegno all'adeguamento strutturale |
| fin., social.sc., lab.law. | Support Programme for Employment Creation | Programma di sostegno per la creazione di posti di lavoro |
| econ., social.sc., empl. | Support Programme for Employment Creation | Programma di supporto per la creazione di nuovi posti di lavoro |
| law, lab.law. | Support programme for employment creation | Programma di supporto per la creazione di occupazione |
| gen. | Support Programme for the E valuation of Activities in the field of Research | Programma di supporto per le attività di valutazione della ricerca |
| tech., R&D. | Support Programme for the Evaluation of Activities in the field of Research | Programma di supporto per le attività di valutazione della ricerca |
| arts. | Support Programme in the field of books and reading | programma d'azione destinato a promuovere la conoscenza e la diffusione della creazione artistica letteraria europea in particolare attraverso la traduzione |
| arts. | Support Programme in the field of books and reading | programma di sostegno al settore del libro e della lettura |
| tech., R&D. | Support Programme in the field of the European Community's Assessment of Research and Technological Development | Programma di supporto per le attività di valutazione della ricerca |
| IT, dat.proc. | support programmes | programmi di sostegno |
| IT, dat.proc. | support programs | programmi di sostegno |
| IT | supporting program | programma di aiuto |
| gen. | Third Support programme for Improvement in Governance and MAnagement | Terzo programma di supporto per il miglioramento della governabilità e della gestione |