| Subject | English | Italian |
| comp., MS | A1 reference style | stile di riferimento A1 (An alphanumeric convention for referencing the location of cells in a worksheet. The column is represented by a letter (A through IV, for a total of 256 columns) and the row is represented by a number (1 through 65536)) |
| IT, dat.proc. | access code of a style | codice di richiamo di uno stile |
| IT, dat.proc. | access code of a style | codice di controllo di uno stile |
| IT, dat.proc. | access code of a style | codice di accesso di uno stile |
| fin. | ages and styles in Europe | età e stili d'Europa |
| gen. | Ages and Styles of Europe | Epoche e stili in Europa |
| gen. | Ages and Styles of Europe | Epoche e stili d'Europa |
| gen. | Ages and styles of Europe | Epoche e stili in Europa |
| gen. | ages and styles of Europe | Epoche e stili in Europa |
| gen. | Ages and Styles of Europe | Età e stili d'Europa |
| bank. | American style option | opzione di tipo americano |
| fin. | american-style option | opzione americana |
| fin. | American-style option | opzione americana |
| comp., MS | animation style | stile di animazione (An abstract grouping of similar animation effects) |
| gen. | architectural style | stile architettonico |
| comp., MS | audio style | stile dell'audio (A combination of audio playback options that are identified by a style name. This allows you to configure playback with a single click) |
| gen. | auditorium style | platea |
| comp., MS | auto style application mode | modalità di applicazione automatica degli stili (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be used on a page level as well as on an inline style level. The style application mode can also be set to manual) |
| commun. | bank-note style | fondo numismatico |
| comp., MS | base style | stile di base (The underlying or original style on which other styles in a document are dependent. When you change a formatting element of the base style in a document, all other styles that originate from the base style will also reflect the change) |
| gen. | boardroom-style setup | allestimento a tavolo unico |
| comp., MS | Border Styles gallery | raccolta Stili bordo (A gallery of predefined and recently used formatting styles that the user can apply to borders) |
| fin. | bottom-up equity management style | gestione dal basso |
| fin. | bottom-up equity management style | gestione induttiva |
| fin. | bottom-up equity management style | gestione bottom-up |
| IT | brain style processing | elaborazione dell'informazione di tipo neurale |
| comp., MS | built-in style | stile predefinito (The formatting attributes that are available by default in an application's style list) |
| comp., MS | cascading style sheet | foglio di stile CSS (" A style sheet (a .css file) attached to an HTML document that controls the formatting of tags on Web pages. The browser follows rules (a "cascading order") to determine precedence and resolve conflicts.") |
| IT | change type style | cambio stile del carattere |
| comp., MS | character style | stile carattere (A combination of any of the character formatting options identified by a style name) |
| comp., MS | chart style | stile del grafico (A predefined style that users can apply to their chart and that is optimized for the chart type) |
| gen. | concise style | stile lapidario |
| gen. | conference-style setup | allestimento a tavolo unico |
| el. | connector style | modello di connettore |
| IT, dat.proc. | control code of a style | codice di controllo di uno stile |
| IT, dat.proc. | control code of a style | codice di accesso di uno stile |
| IT, dat.proc. | control code of a style | codice di richiamo di uno stile |
| IT, dat.proc. | corner style | forma d'angolo |
| agric. | crystalline style | stiletto cristallino |
| med. | crystalline style | stilo cristallino |
| gen. | crystallized style | stile lapidario |
| comp., MS | default control style | stile predefinito del controllo (The default property setting of a control type. You customize a control type before you create two or more similar controls to avoid customizing each control individually) |
| comp., MS | DialKeys style | stile DialKeys (An appearance and layout that can be selected by the user and applied to the DialKeys keyboard) |
| industr., construct. | direct style | metodo diretto |
| industr., construct. | discharge style | metodo per corrosione |
| comp., MS | embedded style sheet | foglio di stile incorporato (A cascading style sheet that is embedded on a page. Styles in an embedded style sheet can be applied only to the page containing the style sheet and will extend or override styles in any external style sheet linked to the page) |
| bank. | European-style option | opzione di tipo europeo |
| fin. | European-style option | opzione "europea" |
| comp., MS | external style | stile esterno (A style in an external style sheet) |
| comp., MS | external style sheet | foglio di stile esterno (A style sheet defined in a user control in an .ascx file) |
| pack. | F-style can | barattolo squadrato |
| pack. | F-style can | barattolo rettangolare |
| commun. | fanfare style | stile "fanfare" |
| el. | flange style C | flangia di blocco pressurizzabile |
| el. | flange style C | flangia di tipo C |
| antenn. | flange style "C" | flangia di blocco pressurizzabile sconsigliato |
| antenn. | flange style "C" | flangia di tipo "C" |
| el. | flange style P | flangia di tipo P |
| el. | flange style P | flangia pressurizzabile |
| antenn. | flange style "P" | flangia pressurizzabile |
| antenn. | flange style "P" | flangia di tipo "P" |
| el. | flange style U | flangia non pressurizzabile |
| antenn. | flange style "U" | flangia non pressurizzabile |
| el. | flange style U | flangia di tipo U |
| antenn. | flange style "U" | flangia di tipo "U" |
| comp., MS | font style | stile del carattere (The stylistic attributes of a font - such as bold, italic, and underline) |
| IT | formatting and style enhancements | attributi di formato e di stile |
| comp., MS | heading style | stile titolo (Formatting applied to a heading. Microsoft Office Word has nine different built-in styles: Heading 1 through Heading 9) |
| environ. | house style | stile standard di presentazione |
| environ. | house-style | stile standard di presentazione |
| environ. | House-style | stile standard di presentazione |
| comp., MS | inline style | stile in linea (A cascading style sheet rule whose properties and values apply only to a specific element on a Web page, such as a table or a graphic. The style sheet rule is part of the HTML tag for that element) |
| comp., MS | internal style | stile interno (A style in an internal style sheet) |
| comp., MS | internal style sheet | foglio di stile interno (A style sheet contained in an ASP.NET mobile Web Forms page) |
| IT, dat.proc. | key code of a style | codice di controllo di uno stile |
| IT, dat.proc. | key code of a style | codice di richiamo di uno stile |
| IT, dat.proc. | key code of a style | codice di accesso di uno stile |
| comp., MS | launcher style | stile avvio attività (A function that allows the user to specify how tasks are displayed in the launcher (list view or icon view)) |
| IT, dat.proc. | layout style | style di presentazione |
| comp., MS | layout style | stile del layout (A pre-defined table style that allows users to change the look and feel of a form) |
| arts. | Liberty Style | Stile Liberty |
| arts. | Liberty Style | Stile Floreale |
| pharma. | Life style | Stile di vita |
| med. | life style | stile di vita |
| med. | life-style diseases | malattie legate allo stile di vita |
| agric. | life-style supporting energy | energia di mantenimento del tenore di vita |
| fin., insur., sociol. | life-styling | strategie del ciclo di vita |
| comp., MS | line style | stile di linea (In desktop publishing, printing, and high-end word processing, the form and quality of a line, such as a dotted line, a double line, or a hairline) |
| comp., MS | linked style sheet | foglio di stile collegato (A type of cascading style sheet that exists in a separate file and is referenced throughout one or more Web pages) |
| comp., MS | local style | stile locale (A style or template that is defined in the active document) |
| fish.farm. | mackerel style split | tranciare il pesce lungo il dorso |
| fish.farm. | mackerel style split fish | pesco aperto dal dorso |
| gen. | Mafia-style killing | omicidio di stampo mafioso |
| corp.gov. | management style | stile di gestione |
| comp., MS | manual style application mode | modalità di applicazione manuale degli stili (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be not be used, but rather the styles defined in the Manage Styles task pane for the entire page or for individual items on a page will need to be applied by the user. The style application mode can also be set to auto) |
| comp., MS | Microsoft design style | stile design Microsoft (Styles that can be applied to enable apps to have a Microsoft look and feel, be touch targetable, etc) |
| arts. | Modern Style | Stile Liberty |
| arts. | Modern Style | Stile Floreale |
| astr. | new style | cronologia gregoriana |
| IT, dat.proc. | newspaper-style columns | veste tipografica a giornale |
| IT, dat.proc. | newspaper-style columns | colonne a modo giornale |
| comp., MS | Normal style | stile Normale (The default paragraph style used in documents based on the Normal template (Normal.dot)) |
| astr. | old style | cronologia giuliana |
| IT, dat.proc. | old-style figures | cifre vecchio tipo |
| IT, dat.proc. | old-style figures | cifre non in linea |
| comp., MS | old-style number | numero OldStyle (A number represented in a style where numeric glyphs have varying heights and positions and may extend below the baseline. Using old-style numbers in body text improves its overall look and readability) |
| IT, dat.proc. | open style | stile aperto |
| IT, dat.proc. | paired style | stile diadico |
| comp., MS | paragraph style | stile paragrafo (A combination of character and paragraph-formatting characteristics that are named and stored as a set. You can select a paragraph and use the style to apply all of the formatting characteristics to the paragraph at one time) |
| comp., MS | Picture Styles | Stili immagini (A gallery of effects that users can apply to images to create a customized, artistic look) |
| IT, dat.proc. | presentation style | style di presentazione |
| comp., MS | print style | stile di stampa (A combination of paper and page settings that determines the way items print. Outlook provides built-in print styles, and you can create your own) |
| comp., MS | Quick Style set | set di stili veloci (A collection of formatting options (Quick Styles) that are designed to be used together) |
| comp., MS | Quick Styles | Stili veloci (A feature that allows the user to select from a gallery of pre-defined formatting styles and apply them quickly to tables, text, charts, drawing objects and SmartArt graphics) |
| comp., MS | R1C1 reference style | stile di riferimento R1C1 (" A convention for referencing the location of cells in a worksheet in which both the rows and the columns on the worksheet are numbered. The location of a cell is indicated with an "R" followed by a row number and a "C" followed by a column number.") |
| industr., construct. | resist style | sostanza che rende resistente agli agenti chimici |
| construct. | roof style | tipo di falde di copertura |
| agric. | saffron stigmas and styles | stimmi e pistilli dello zafferano vero (Crocus sativus) |
| IT | searching free-style documents | ricerca di documenti scritti liberamente |
| gen. | semicircular theatre style | platea semicircolare |
| comp., MS | simple style | stile semplice (A style that is used for Expression Blend controls that contain simplified templates based upon the set of Windows Presentation Foundation system controls) |
| comp., MS | sketch style | stile schizzo (A Skin for objects and controls that have a hand-sketched look) |
| IT, tech. | slate style tablet computer | slate pc |
| IT, tech. | slate style tablet computer | slate |
| IT, dat.proc. | standard style | stile standard |
| comp., MS | style area | area di stile (A vertical area along the left edge of the document window that displays the name of the paragraph style that is applied to each paragraph) |
| IT, dat.proc. | style bar | barra di stile |
| med. | style-bearing | con stilo |
| med. | style-bearing | stilifero |
| IT, dat.proc. | style formatting | formattazione per stile |
| gen. | style guide | guida di stile |
| comp., MS | style inspector | Controllo stili (A floating task pane that allows users to view and customize specific paragraph and text style properties) |
| med. | style movement | movimento dello stilo |
| comp., MS | style picker | selezione siti (An interface in which the user can select and set styles for certain elements on the page) |
| industr., construct. | style printing | metodo di pressione |
| med. | style-shaped | stiloideo |
| med. | style-shaped | stiliforme |
| comp., MS | style sheet | foglio di stile (A text file containing code to apply semantics such as page layout specifications to published content) |
| market. | styling elements | scenografia |
| comp., MS | table style | stile tabella (A combination of table formatting options identified by a style name) |
| work.fl., IT | telegraphic style abstract | estratto ottenuto in forma abbreviata |
| gen. | theatre style | platea |
| market. | top-down equity management style | gestione top-down |
| market. | top-down equity management style | gestione deduttiva |
| market. | top-down equity management style | gestione dall'alto |
| comp., MS | transition style | stile di transizione (An abstract grouping of similar transition effects) |
| life.sc., construct. | tripod style rock-filled log revetment | arginatura rustica con cavalletti di legno |
| IT, dat.proc. | typewriter-style keyboard | tastiera del tipo macchina da scrivere |
| IT, dat.proc. | typewriter-style keyboard | tastiera dattilografica |
| gen. | union-style seating | allestimento a classe con tavoli perpendicolari alla presidenza |
| comp., MS | user-defined style | stile definito dall'utente (A new style or a modification to a built-in style. User-defined styles always contain cascading style sheet formatting attributes) |
| comp., MS | Video Styles | Stili video (A gallery of effects that users can apply to videos to create a customized, artistic look) |
| comp., MS | Visual Styles | Stili di visualizzazione (The visual guides that appear in a document to show the user where style formats have been applied) |