Terms containing Stable

Subject	English	Italian
econ.	a high level of employment and a stable level of prices	un alto livello di occupazione e la stabilità del livello dei prezzi
IT, el.	a-stable multivibrator	oscillatore a rilassamento
IT, el.	a-stable multivibrator	multivibratore astabile
transp.	auto-stable profile	profilo autostabile
railw., sec.sys.	bi-stable relay	relè a due posizioni stabili
commun., el.	center-stable relay	relé a posizione preferenziale
commun., el.	centre-stable relay	relé a posizione preferenziale
mater.sc., chem.	chemically stable	chimicamente stabile
agric.	collective stable	stalla comune
agric.	collective stable	stalla sociale
agric.	collective stable	stalla collettiva
health.	confinement to the stable	sequestro in stalla
el.	current-stable negative resistance	resistenza negativa a stabilizzazione di corrente
agric.	deep stable	stabulazione a stalli profondi
agric.	deep stable	stalli profondi
agric.	deep stable	stalli bassi
agric.	deep stable	stabulazione a stalli bassi
agric.	deep stable manure	letame di stalla profonda
econ.	deposits which remain stable	depositi stabili
cultur.	dimensionally stable	a stabilità dimensionale
chem.	freeze-thaw stable	stabile al congelamento e disgelamento ripetuto
food.ind.	from stable to table	dal produttore al consumatore
food.ind.	from stable to table	dai campi alla tavola
stat., scient.	generalised stable law	legge stabile generalizzata
math.	generalised stable law	legge stabile generalizzato
stat., scient.	generalized stable law	legge stabile generalizzata
math.	generalized stable law	legge stabile generalizzato
agric.	granular stable manure	letame granuloso
fin.	group of stable shareholders	gruppo di azionisti stabili
nat.sc.	heat-stable	termostabile
med.	heat stable antigen	antigene stabile al calore
med.	heat stable toxin-related	endotossico
gen.	heat stable toxin-related	sostanza tossica interna
med.	heat-stable vaccine	vaccino termostabile
gen.	highly stable conditioning	condizionamento assai stabile
agric.	in-line stabling	stabulazione in linea
agric.	in-line stabling	box singolo
mater.sc., met.	light stable	resistente alla luce
earth.sc.	macroscopically stable plasma state	stato macroscopicamente stabile del plasma
el.	minimum stable capacity	potenza tecnica minima
el.	minimum stable generation	potenza tecnica minima
el.	minimum stable operation	funzionamento al minimo tecnico
life.sc.	moderately stable	moderatamente stabile
fin., bank.	Net Stable Funding Ratio	coefficiente netto di finanziamento stabile
astr.	non-stable star	stella instabile
el.	nutationally stable axis	asse stabile rispetto alla nutazione
CNC	open loop stable	stabile ad anello aperto
agric.	open stable	stalla libera
agric.	open stable	stalla all'aperto
agric.	open stable	stalla aperta
agric.	open stable	stalla a stabulazione libera
el.	open-circuit stable negative resistance device	dispositivo a resistenza negativa stabile a circuito aperto
agric.	ox stable	stalla per buoi
earth.sc.	oxygen stable isotope	isotopo dell'ossigeno stabile
agric.	pelleted stable manure	letame granuloso
agric.	pig stabling	stabulazione di suini
agric.	prefabricated stable	stalla prefabbricata
agric.	prefabricated stable	stalla ad elementi prefabbricati
gen.	to promote stable and equitable international economic relations	promuovere relazioni economiche internazionali stabili ed eque
agric.	racing stable manure	letame ricco di paglia
hobby, agric.	riding-stable	scuderia
math.	semi-stable law	legge semi-stabile
agric.	shelf-stable	a lunga conservazione
el.	short-circuit stable negative-resistance device	dispositivo a resistenza negativa stabile in condizione di cortocircuito
commun., el.	side-stable relay	relé a due posizioni di equilibrio
agric.	single stabling	stabulazione individuale
life.sc.	slightly stable	leggermente stabile
transp.	to stable a locomotive	ricoverare una locomotiva
transp.	to stable a train	ricoverare un treno
life.sc.	stable air	aria stabile
el.	stable amplification	amplificazione stabile
econ.	stable and balanced economic relations	relazioni economiche stabili ed equilibrate
econ.	stable and meaningful technical coefficients	coefficienti tecnici stabili e significativi
agric.	stable and yard work	lavori di fattoria
agric.	stable and yard work	lavori all'azienda
med.	stable angina	angina tipica
med.	stable angina	angina stabile
med.	stable angina pectoris	angina tipica
med.	stable angina pectoris	angina stabile
el.	stable arc	arco stabile
scient.	stable attracting solution	soluzione attraente stabile
demogr.	stable birth rate	tasso intrinseco di natalità
market., agric.	stable book	registro di stalla
fin.	stable but adjustable exchange rates	tassi di cambio stabili ma rivedibili
nat.sc., life.sc.	stable Buxus sempervirens formation	formazione stabile di bosso
nat.sc., life.sc.	stable Buxus sempervirens formation	formazione stabile di martello
nat.sc., life.sc.	stable Buxus sempervirens formation	formazione stabile di Buxus sempervirens
life.sc., construct.	stable channel	alveo stabile
el.tract.	stable characteristic	caratteristica stabile
agric.	stable climate	aerazione della stalla
med.	stable conditions	condizioni stabili
earth.sc.	stable confinement	confinamento stabile
IT, dat.proc.	stable database	base di dati stabile
environ.	stable decalcified dune	duna fissa decalcificata
environ.	stable, decalcified eu-Atlantic dune	duna fissa decalcificata euatlantica
health.	stable derivate of human blood	derivato stabile del sangue
transp., construct.	stable empty	stabilità senza carico
transp., construct.	stable empty	stabilità a vuoto
met.	stable emulsion	emulsione stabile
earth.sc., construct.	stable equilibrium	equilibrio stabile
fin.	stable exchange rate relations	stabili rapporti di cambio
med.	stable factor	fattore VII
med.	stable factor	fattore stabile
med.	stable factor	autoprotrombina I
med.	stable factor	acceleratore della conversione della protrombina sierica
med.	stable factor	proconvertina
agric.	stable fattening	ingrassamento stallino
anim.husb.	stable fattening	ingrassamento in stalla
anim.husb.	stable fattening	ingrassamento a fermo
agric.	stable feeding	alimentazione in stalla
agric.	stable feeding	foraggiamento in stalla
agric.	stable feeding	alimentazione alla greppia
agric.	stable feeding rack	rastrelliera
el.	stable field	campo costante
agric.	stable floor	pavimento della stalla
commun., transp.	stable flow	flusso normale
nat.sc., agric.	stable fly	mosca delle stalle (Stomoxys calcitrans)
environ., agric.	stable forest ecosystem	ecosistema boschivo stabile
earth.sc., mech.eng.	stable H Q curve	curva HQstabile
med.	stable hallucination	allucinazione stereotipa
lab.law., agric.	stable hand	cavallante
lab.law., agric.	stable hand	stalliere
agric.	stable-heating	riscaldamento della stalla
el.	stable heterodyne frequency meter	frequenzimetro stabile a eterodina
life.sc., agric.	stable humus	humus stabile
econ.	stable in value	di valore stabile
meas.inst.	stable instrument platform	piattaforma stabile
med.	stable intermediate	intermedio stabile
med.	stable ion	ione stabile
med.	stable isotope	isotopo non radioattivo
med.	stable isotope	isotopo stabile
earth.sc.	stable isotope geology	geologia degli isotopi stabili
med.	stable isotope-labelled drug	campione della sostanza marcato con un isotopo stabile
construct.	stable-lamp	lanterna per scuderia
math.	stable law	legge stabile
agric.	stable lighting	illuminazione della stalla
med.	stable line	linea stabile
transp., construct.	stable loaded	stabilità sotto carico
agric.	stable manure	concime prodotto all'azienda
agric.	stable manure	letame aziendale
agric.	stable manure	letame di stalla
agric.	stable manure	concio
agric.	stable manure	letame
agric.	stable manure	stallatico
agric.	stable manure	letame di azienda
agric.	stable manure	concime di fattoria
fin.	stable monetary value	stabilità del valore monetario
demogr.	stable mortality rate	tasso intrinseco di mortalità
math.	stable non-Gaussian distributions	distribuzioni di Pareto stabili
gov., law, social.sc.	stable non-marital partner	convivente stabile
gen.	stable orbit	orbita stabile
gen.	stable orbit	orbita di equilibrio
commun.	stable oscillation	oscillazione costante
commun.	stable oscillation	oscillazioane stabile
el.	stable oscillator	oscillatore stabile
math.	stable Paretian distributions	distribuzioni di Pareto stabili
math.	stable Pareto distributions	distribuzioni di Pareto stabili
met.	stable pig breaker	spezzamasselli fisso
earth.sc.	stable plasma	plasma stabile
med.	stable plasma product	prodotto stabile
med.	stable plasmid	plasmidio stabile
transp.	stable platform	piattaforma stabilizzata
automat., meas.inst.	stable platform	piattaforma stabile
pharma.	Stable population	Popolazione stabile
stat.	stable population	popolazione stabile
social.sc.	stable population	popolazione stazionaria
econ., market.	stable price	prezzo stabile
agric.	stable price	prix stabile
law	stable prices	prezzi stabili
stat.	stable process	processo puramente casuale (distribution)
stat.	stable process	processo casuale (distribution)
stat.	stable process	processo stocastico (distribution)
math.	stable process distribution	processo stazionario
math.	stable process distribution	processo stabile
math.	stable process distribution	processo stocastico
math.	stable process distribution	processo puramente casuale
stat.	stable process	processo stabile (distribution)
stat.	stable process	processo stazionario (distribution)
stat.	stable process	processso stabile
math.	stable process distribution	processo casuale
stat.	stable process distribution	processo stabile
earth.sc., mech.eng.	stable range	zona di funzionamento stabile
life.sc.	stable reach	tratto stabile
life.sc.	stable reach	tronco stabile
life.sc.	stable reach	tronco in equilibrio
life.sc.	stable reach	tratto in equilibrio
fin.	stable shareholders	nucleo duro di azionisti
agric.	stable sheet	coperta da stalla
astr.	stable solution	soluzione stabile
astr.	stable star	stella stabile
math.	stable state	stato stabile
earth.sc.	stable stream	corso d'acqua con profilo stabilito
industr., construct.	stable to boiling	stabile all'ebollizione
agric.	stable tools	utensili di stalla
gen.	stable tracer	tracciante stabile
gen.	stable tracer	indicatore stabile
med.	stable variety	varietà stabile
agric.	stable ventilation	ventilazione di stallo
agric.	stable work	lavori di stalla
earth.sc., mech.eng.	stable zone	zona di funzionamento stabile
agric.	stabled cattle	bestiame stabulato
agric.	stabled cattle	bestiame in stalla
commun., transp.	stabling limit signal	segno di sicurezza
transp.	stabling of a train	stazionamento di un treno
transp.	stabling of a train	sosta di un treno
transp.	stabling of a wagon at a siding	stazionamento di un carro su un binario di ricovero
transp.	stabling siding	binario di servizio
transp.	stabling zone	zona di ricovero
agric.	stanchion stable	stalla con dispositivi di attacco per il bestiame
agric.	stanchion stable	stalla classica con poste
agric.	stanchion stable system	stabulazione fissa
agric.	stanchion stable system	stabulazione a posta fissa
agric.	stanchion stable system	stabulazione forzata
agric.	stanchion stable system	stabulazione classica a poste
agric.	stanchion stable system	sistema di stabulazione con dispositivi di attacco per il bestiame
stat., commun.	statistically stable estimate	stima stabile statisticamente
math.	symmetric stable law	legge stabile simmetrica
econ.	the monetary unit is neither a stable nor an international standard	l'unità monetaria non è nè un campione stabile,nè un campione internazionale
astr.	thermally stable	termicamente stabile
nat.sc.	thermo-stable	termostabile
el.	unconditionally-stable amplifier	amplificatore incondizionatamente stabile
earth.sc., el.	voltage stable negative resistance	resistenza negativa stabile al variare della tensione