Terms containing Spring

Subject	English	Italian
transp., mech.eng.	a swinging support attached at one end to the spring eye	biscottino
transp., mech.eng.	a swinging support attached at one end to the spring eye	bielletta di sospensione
industr., construct.	additional clutch wheel spring-clip	chiavetta della ruota suplementare d'innesto
transp.	air-spring bogie	carrello a sospensione pneumatica
industr., construct.	alarm barrel spring-clip	chiavetta del bariletto della sveglia
industr., construct.	alarm bolt operating lever spring-clip	chiavetta di comando del paletto della sveglia
gen.	arm propelling projectiles by means of a spring only	arma in cui il proiettile sia propulso unicamente da una molla
industr., construct.	armature spring fastener	fissatore della molla d'armatura
industr., construct.	automatic spring click	cricco a molla dell'automatico
tech.	automotive spring assemblies	sospensioni per autoveicoli
med.	Bagdad spring anaemia	anemia primaverile di Bagdad
industr., construct.	barrel spring-clip	chiavetta del bariletto
mech.eng.	Belleville spring washer	molla a tazza
mech.eng.	Belleville spring washer	molla Belleville
met.	buffer spring case	asta cava per molle di paracolpi
transp., mech.eng.	buffer with spring-collar	respingente con molla ad anelli
agric.	cable riding plough with spring tines	erpice con denti flessibili
industr., construct.	calendar driving wheel spring-clip	chiavetta della ruota conduttrice del calendario
industr., construct.	calotte spring-clip	chiavetta della calotta
industr., construct.	cam operating lever stem spring-clip	chiavetta dell'albero di comando della camma
agric.	canadian spring line cultivator	erpice canadese
agric., mech.eng.	Canadian spring tine	dente di coltivatore canadese
agric., mech.eng.	Canadian spring tine	dente a C
agric.	Canadian spring-tine cultivator	coltivatore con denti a C
agric.	Canadian spring-tine cultivator	coltivatore canadese
met.	casing spring design	profili di tubaggio
industr., construct.	circular weft knitting machine with spring bearded needles	telaio circolare in trama con aghi a becco
industr., construct.	click spring rivet	ribattino della molla del cricco
industr., construct.	click spring seating	appoggio della molla del cricco
met.	clock spring effect	effetto molla
industr., construct.	clock wheel spring jumper	scatto a molla della ruota a cricco
industr., construct.	clutch spring seating	appoggio della molla d'innesto
agric.	coil-spring shank cultivator	coltivatore con denti a spirale
agric.	coil-spring shank cultivator	coltivatore a denti vibranti
agric.	coil-spring tine cultivator	coltivatore con denti a spirale
agric.	coil-spring tine cultivator	coltivatore a denti vibranti
social.sc.	Commission's Spring Report	relazione della Commissione al Consiglio europeo di primavera
social.sc.	Commission's Spring Report	relazione di primavera della Commissione
mater.sc., mech.eng.	conical spring washer	rondella elastica conica
industr., construct.	contactor spring jumper	scatto a molla del contattore
industr., construct.	contactor wheel spring-clip	chiavetta della ruota del contattore
industr., construct.	coupling spring click	cricco a molla d'accoppiamento
mater.sc., mech.eng.	crinkled spring washer	rondella elastica ondulata
nat.sc., agric.	cultivator spring-tine	coltivatore a denti flessibili
agric., mech.eng.	cushion spring release hitch	attacco a sgancio automatico
industr., construct.	date corrector spring-clip	chiavetta del correttore di data
industr., construct.	date jumper spring foot	piedino della molla dello scattadata
industr., construct.	date jumper spring support stud	bottone d'appoggio della molla dello scattadata
industr., construct.	day indicator spring-clip	chiavetta dell'indicatore dei giorni
mater.sc., mech.eng.	double coil spring lock washer	rosetta a doppia molla
industr., construct.	double corrector spring-clip	chiavetta del correttore doppio
industr., construct.	double-function spring for automatic device	molla a doppia funzione del dispositivo automatico
mech.eng.	draw gear spring plate	piastra di appoggio della molla di trazione
transp., mech.eng.	draw-spring connecting rod	bielletta di molla di trazione
stat., agric.	durum spring wheat	frumento duro marzuolo
water.res.	early spring irrigation	irrigazione di inizio primavera
el.tract.	electrically released spring brake	freno ad accumulo di energia
nat.sc.	equinoctial spring tide	marea delle sizigie equinoziali
transp.	to fasten the tyre with a spring clip	applicare il cerchietto di sicurezza al cerchione
transp.	to fasten the tyre with a spring ring	applicare il cerchietto di sicurezza al cerchione
agric., mech.eng.	flat spring tine	dente di coltivatore canadese
agric., mech.eng.	flat spring tine	dente a C
textile	flat weft rib knitting machine with spring beard needles	telaio rettilineo per maglieria a coste
transp., mech.eng.	flexible helical-spring coupling	trasmissione a molle elicoidali
transp., mech.eng.	flexible helical-spring coupling	accoppiamento elastico con molle elicoidali
industr., construct.	fly-back pus'h-piece spring-clip	chiavetta del pulsante di rimessa a zero
industr., construct.	friction spring for driving wheel on barrel	molla frizione della ruota conduttrice sopra il bariletto
industr., construct.	friction spring for minutes totalisator wheel of hour counter	molla frizione della ruota totalizzatrice dei minuti del contatore delle ore
mech.eng.	front spring axle	assale anteriore a molla
industr., construct.	gathering pallet spring-clip	chiavetta di alzata del rastrello
met.	grooved spring steel	acciaio scanalato per molle
industr., construct.	Grower's spring washer	rondella rotta del tipo Grower
met.	gun spring steel	acciaio per molle di fucili
industr., construct.	hammer spring seating	appoggio della molla del martello
industr., construct.	hand-setting stem spring-clip	chiavetta dell'albero di messa all'ora
agric.	harrow with light spring teeth	erpice a molle tipo leggero
transp., mech.eng.	helical-spring gear	trasmissione a molle elicoidali
transp., mech.eng.	helical-spring gear	accoppiamento elastico con molle elicoidali
tech., construct.	high water of spring tides	basse maree sizigiali
tech., construct.	high water of spring tides	alte maree sizigiali
met.	hollow body for stems and guide tubes of spring buffers	respingente (gambo e custodia)
met.	hot rolled flats for spring leaves	piatti per molle a balestra laminati a caldo
industr., construct.	hour indicator spring driver	molla conduttrice dell'indicatore d'ora
industr., construct.	hour wheel spring-clip	chiavetta della ruota delle ore
el.	Inconel spring clip grid assembly	Insieme di griglie di fermo a molla in Inconel
life.sc.	Indian spring low water	livello della piû basse basse maree
transp., avia., mech.eng.	in-phase spring rate	costante della molla in fase
mun.plan.	interior spring pillow	quanciallo a molle
industr., construct.	interlocking spring jumper	scatto a molla di presa
industr., construct.	jumping hours jumper spring rivet	ribattino della molla dello scatto delle ore saltanti
industr., construct.	lever spring for interlock	molla della leva di presa della sveglia
tech.	light-spring diaphragm	diaframma a molla debole
agric.	light spring toothed harrow	erpice a molle tipo leggero
industr., construct.	lock spring seating	appoggio della molla della leva di blocco
met.	loss by spring back	perdita per ripiegatura
tech., construct.	low water of spring tides	basse maree sizigiali
tech., construct.	low water of spring tides	alte maree sizigiali
life.sc.	low water ordinary spring tides	acque a basso livello di marea equinoziale ordinaria
meas.inst.	low-pressure plate spring manometer	manometro di bassa pressione con molla a balestra
meas.inst.	low-pressure tube spring manometer	manometro a bassa pressione con molla tubolare
CNC	mass-spring system	sistema massa-molla
lab.law.	mattress spring coiling machine operator	mollista
life.sc., el.	mean spring tide	marea delle sizigie ordinarie
industr., construct.	metal fitting of the spring type	meccanismo a molla
patents.	mineral, table and spring waters	acque minerali, da tavola e di sorgente
industr., construct.	minute indicator spring-clip	chiavetta dell'indicatore dei minuti
industr., construct.	minute wheel friction spring foot	piedino della molla frizione della ruota di minuteria
industr., construct.	minute wheel spring-clip	chiavetta della ruota di minuteria
industr., construct.	motor module spring-clip	chiavetta del modulo motore
industr., construct.	motor module spring-clip rivet	ribattino della chiavetta del modulo motore
mech.eng., construct.	multi-spring buffer	ammortizzatore a più molle
agric.	multi-rowed spring barley	orzo polistico primaverile
agric.	multi-rowed spring barley	orzo primaverile a più ranghi
agric.	multi-rowed spring barley	orzo polistico estivo
fish.farm.	Norwegian spring-spawning herring	aringa norvegese riproduttrice nel periodo primaverile
railw., sec.sys.	one way spring points	deviatoio tallonabile con ritorno a molla
industr., construct.	operating lever spring foot	piedino della molla di comando
industr., construct.	operating lever spring seating	appoggio della molla di comando
life.sc., el.	ordinary spring tide	marea delle sizigie ordinarie
hobby, transp.	pack opening spring band	nastro a molla di apertura del sacco
industr., construct.	pillar spring-clip	chiavetta della colonnina
met.	pressure spring adjusting screw	vite di regolazione della pressione
gen.	projectile propelled by means of a spring only	proiettile lanciato unicamente da una molla
transp., avia.	quadrature spring rate	flessibilità quadratica
industr., construct.	rack lever spring-clip	chiavetta della leva del rastrello
industr., construct.	rack spring-clip	chiavetta del rastrello
industr., construct.	regulator corrector spring-clip	chiavetta del correttore della racchetta
social.sc.	Report from the Commission to the Spring European Council	relazione di primavera della Commissione
social.sc.	Report from the Commission to the Spring European Council	relazione della Commissione al Consiglio europeo di primavera
industr., construct.	reverser spring-clip	chiavetta dell'invertitore
industr., construct.	reverser spring-slip stud	tenone della chiavetta dell'invertitore
industr., construct.	reverser spring stud	tenone della molla dell'invertitore
agric., mech.eng.	reversible spring tine	dente flessibile reversibile
agric.	riding plough for spring work	aratro con sedile per lavorazioni primaverili
agric.	rotary cultivator with spring-tines	coltivatore rotativo con denti flessibili
el.tract.	rubber spring drive	trasmissione ad elementi di gomma
health.	Russian spring-summer encephalitis	encefalite verno-estiva russa
med.	Russian spring-summer encephalitis RSSE	encefalite verno-estiva russa
med.	Russian Spring Summer Encephalitis	encefalite russa primaverile-estiva
health.	Russian spring-summer encephalitis virus	virus dell'encefalite russa primaverile-estiva
lab.law., mech.eng.	safety spring release	molla di sicurezza
lab.law., mech.eng.	safety spring release	molla di sgancio
industr., construct.	second hammer spring foot	piedino della molla del martello dei secondi
CNC	series mass-spring damper system	sistema massa-molla-smorzatore
industr., construct.	setting lever spring-clip	chiavetta del tiretto
earth.sc.	single-spring flexure	bilancia a una molla
agric.	soft spring wheat	frumento tenero marzuolo
industr., construct.	sounding spring holder	portatimbro
industr., construct.	sounding spring holder support	supporto del portatimbro
industr.	spacer fork and spring box mould	stampo a forcella molleggiato
pack.	spring action	resilienza
pack.	spring action	sospensione a molla
pack.	spring action	ritorno della molla
pack.	spring action	sospensione elastica
agric.	spring adonis	adonide vernina (Adonis vernalis)
nat.sc., agric.	spring adonis	adonide (Adonis vernalis)
nat.sc., agric.	spring adonis	adone (Adonis vernalis)
nat.sc., agric.	spring agaric	foliota precoce (Agrocybe praecox, Pholiota praecox)
chem., el.	spring and fall heating	riscaldamento di mezza stagione
earth.sc., construct.	spring area	zona di sorgenti
med.	spring attachment	attacco a resilienza
transp., mech.eng.	spring back	ritorno elastico
earth.sc., industr., construct.	spring-back	retrocessione dalla curvatura
tech.	spring balance	bilancia dinamometrica
textile	spring balance	bilancia a molla
transp., mech.eng.	spring ball fitted pawl	nottolino a biglia
transp., mech.eng.	spring band	staffa della molla
industr., construct.	spring bar	barretta a molla
agric.	spring barley	orzo marzuolo
agric.	spring barley	orzo primaverile
agric.	spring barley	orzo estivo
met.	spring beam	trave elastica
bot.	spring bean	favetta Vicia faba (L.), Vicia haba var. minor, Vicia equina
bot.	spring bean	favino Vicia faba (L.), Vicia haba var. minor, Vicia equina
bot.	spring bean	fava cavallina Vicia faba (L.), Vicia haba var. minor, Vicia equina
textile	spring beard needle	ago a becco
gen.	spring boards sporting articles	trampolini articoli sportivi
transp., mech.eng.	spring bolt	bloccaggio a molla
scient.	spring bow	balaustrino
transp., industr.	spring brake	freno a molla
met.	spring brass	ottone per molle
transp., mech.eng.	spring buckle	staffa della molla
transp.	spring buffer	respingente a secco
transp.	spring buffer	stabilizzatore dell sterzo
transp.	spring buffer	ammortizzatore dell sterzo
met.	spring buffer	respingente elastico
industr., construct., met.	spring calipers	pinzette a molla
industr., construct.	spring cap	anello a molla
mech.eng.	spring carrier	supporte per molle
mech.eng.	spring carrier	sospensione per molle
med.	spring catarrh	congiuntivite primaverile
med.	spring catarrh	catarro estivo
med.	spring catarrh	catarro congiuntivaie primaverile
med.	spring catarrh	congiuntivite estiva
transp., mech.eng.	spring catch	moschettone
mech.eng.	spring catch	impugnatura a molla
mater.sc.	spring catch	chiusura a molla
environ.	spring catchment	presa d'acqua
met.	spring chaplet	supporto sagomato
mech.eng.	spring chuck	pinza ad espansione
mech.eng.	spring chuck	bussola di chiusura
mater.sc., industr., construct.	spring-clamped package	imballaggio a molla
transp.	spring clip	cerchietto di sicurezza del cerchione
transp.	spring clip	anello a graffa del cerchione
transp., mech.eng.	spring clip	anello di serraggio
gen.	spring clip	appoggio a molla
gen.	spring clip grid	Griglia di fermo a molla
industr., construct.	spring collection	collezione primaverile
mech.eng.	spring collet	pinza ad espansione
mech.eng.	spring collet	bussola di chiusura
met.	spring collet	mandrino
met.	spring compaction	compattazione con forze elastiche
med.	spring conjunctivitis	congiuntivite primaverile
med.	spring conjunctivitis	catarro congiuntivaie primaverile
med.	spring conjunctivitis	catarro estivo
med.	spring conjunctivitis	congiuntivite estiva
transp., avia., mech.eng.	spring constant	costante della molla in fase
textile	spring constant	costante di elasticità
el.	spring contact	contatto elastico
automat.	spring control	regolazione mediante molla antagonista
tech.	spring control	comando a molla
nat.sc., agric.	spring corn	cereali primaverili
agric.	spring cultivation	lavoro primaverile
agric.	spring cultivation	lavorazione primaverile
agric.	spring cultivation	lavori primaverili
transp.	spring cups and pads for valve clearance adjustment	bicchierini e pastiglie per il registro del gioco
met.	spring cushioning	ammortizzazione a molla
pack.	spring-damped package	imballaggio a molla
ed.	Spring Day in Europe	Primavera dell'Europa
mech.eng.	spring deflection	cedimento di una molla
industr., construct.	spring device for pince-nez	dispositivo a molla per stringinaso
health., agric., anim.husb.	spring disease	encefalomielite degli ovini (encephalomyelitis enzootica ovium)
construct.	spring door closer	congegno di chiusura a molla
transp., mech.eng.	spring drive	trasmissione a molle
gen.	Spring European Council	Consiglio europeo di primavera
gen.	spring European Council	Consiglio europeo di primavera
gen.	spring feel system	sistema elastico di sensazione artificiale
med.	spring finger	dito a scatto (digitus recellens)
agric.	spring-finger reel	aspo a pettine
transp.	spring flap	paletta a molla
construct.	spring floor	pavimento elastico
construct.	spring flooring	pavimento elastico
med.	spring flower	fiore primaverile
industr., construct.	spring for centre second stop lever	molla della leva d'arresto dei secondi al centro
industr.	spring for clock case	molla della cassa
industr.	spring for clock case	molla per incassatura
industr., construct.	spring for operating lever hook	molla del gancio di comando
econ.	spring forecast	previsioni di primavera
industr., construct.	spring frame	intelaiatura a molla
industr., construct.	spring frame for opera hats	armatura a molla per cappelli pieghevoli
life.sc.	spring frost	gelata primaverile
el.	spring galvanometer	galvanometro a molla
IT, el.	spring gauge	dinamometro
meas.inst.	spring governor	regolatore a molla
nat.sc., agric.	spring grain	cereali primaverili
hobby	spring grip	restringitore a molla
transp., mech.eng.	spring guide	guida della molla
hobby, ed.	spring half-term	vacanze di Carnevale
construct.	spring hanger	sospensione a molla
mech.eng.	spring hanger	supporte per molle
mech.eng.	spring hanger	sospensione per molle
transp.	spring hawser	grillone
transp.	spring hawser	maniglione
industr.	spring hinge	cerniera elasticizzata
industr.	spring hinge	cerniera flessibile o flex
industr.	spring hinge	cerniera elastica
mech.eng.	spring hook	moschettone
gen.	spring jack	spinotto a molla
industr.	spring joint	cerniera elasticizzata
industr.	spring joint	cerniera flessibile o flex
industr.	spring joint	cerniera elastica
industr.	spring joint for soldering	cerniera elastica da saldare
industr.	spring joint for welding	cerniera elastica da puntare
met.	spring leaf	balestra
industr., construct.	spring lever lid	coperchio flangiato
industr., construct.	spring lever stopper	tappo meccanico
med.	spring ligament	legamento calcaneonavicolare esterno (ligamentum calcaneonaviculare plantare)
med.	spring ligament	legamento calcaneonavicolare plantare (ligamentum calcaneonaviculare plantare)
med.	spring-like phenomenon	asinergia cerebellare
transp., construct.	spring line elevation	livello della spiccatura
transp., mech.eng.	spring link	biella a molla
transp., mech.eng.	spring load	forza elastomeccanica
transp., mech.eng.	spring-loaded brake	freno a molla
transp., industr.	spring loaded brake	freno a molla
transp.	spring loaded braking device	sistema di freno a molla
earth.sc., mech.eng.	spring-loaded cam drive	meccanismo di azionamento a camma e punteria
load.equip.	spring loaded caster	montaggio a sospensione
load.equip.	spring loaded castor	montaggio a sospensione
automat., meas.inst.	spring-loaded governor	regolatore a molla
agric.	spring loaded heel	tallone a molla
agric.	spring loaded heel disc	tallone a disco con molla di compressione
agric.	spring loaded heel disc	disco-tallone
transp., mech.eng.	spring loaded link	biella a molla
lab.law., mech.eng.	spring loaded pressure relief valve	valvola di sicurezza a molla
agric., mech.eng.	spring loaded rigid tine	dente semirigido
agric., mech.eng.	spring loaded rigid tine	dente rigido con attacco a molla
agric., mech.eng.	spring loaded rigid tine	dente schivabile a molla
agric., mech.eng.	spring loaded rigid tine	dente rigido a molla
agric.	spring loaded rigid tine cultivator	coltivatore a denti schivabili a molla
agric.	spring loaded rigid tine cultivator	coltivatore a denti semirigidi
agric.	spring loaded rigid tine cultivator	coltivatore a denti con attacco elastico
mech.eng.	spring loaded roller catch	dispositivo di disinnesto a molla
el.	spring loaded sway brace	Supporto oscillante con molla precaricata
chem., el.	spring-loaded tap	rubinetto a ricupero di gioco
agric., mech.eng.	spring loaded tine	dente semirigido
agric., mech.eng.	spring loaded tine	dente schivabile a molla
agric., mech.eng.	spring loaded tine	dente rigido con attacco a molla
agric., mech.eng.	spring loaded tine	dente rigido a molla
agric.	spring loaded tine cultivator	coltivatore a denti schivabili a molla
agric.	spring loaded tine cultivator	coltivatore a denti semirigidi
agric.	spring loaded tine cultivator	coltivatore a denti con attacco elastico
agric.	spring-loaded tines	denti semirigidi
meas.inst.	spring-loaded valve	valvola a molla
textile	spring loading	pressione della molla
transp., mech.eng.	spring lock	blocco a molla
mater.sc.	spring lock	chiusura a molla
mater.sc., mech.eng.	spring lock washer	rondella elastica
mech.eng.	spring lock washer	rondella grower
gen.	spring locks	serrature a scatto
meas.inst.	spring manometer	manometro a molla metallica
gen.	spring mattresses	reti di letti
mun.plan.	spring mechanism	scatola a molla
transp., mech.eng.	spring-mounted seat	seggiolino montato su molla
industr., construct.	spring needle	ago all'uncinetto
industr., construct.	spring needle	ago a becco
nat.sc., agric.	spring oats	avena marzuola
nat.sc., agric.	spring onion	cipollina
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	spring-operated brake	freno a molla
industr., mech.eng.	spring-operated mechanical razor	rasoio meccanico a molla
mech.eng.	spring-operated motor	meccanismo a molla
lab.law., mech.eng.	spring overloaded release hitch	attacco di sicurezza
transp.	spring parking brake	freno di stazionamento con accumulatore a molla
industr., construct.	spring-piece foot	zoccolo del telaio
transp., mech.eng.	spring pin	perno intagliato
agric.	spring ploughing	aratura primaverile
transp.	spring point	ago flessibile
transp.	spring points	deviatoio a molla
transp.	spring points	aghi a molla
transp., mech.eng.	spring pot	biella a molla
met., mech.eng.	spring power hammer	maglio a balestra
meas.inst.	spring pressure gage	manometro a molla metallica
met.	spring pressure gauge	manometro a tubo elastico
meas.inst.	spring pressure gauge	manometro a molla metallica
met.	spring pressure gauge	manometro metallico
transp.	spring rail fastener	attacco elastico
transp.	spring rail fastening	attacco elastico
life.sc., tech.	spring range	ampiezza sigiziale media
life.sc., agric.	spring rape	colza primaverile (brassica napus biennis)
mech.eng.	spring rate	flessibilità della molla
mech.eng.	spring rate	costante della molla
pack.	spring reaction	ritorno della molla
met.	spring release	scatola porta espulsori
lab.law., agric.	spring release bodies	dispositivo di sicurezza applicato ai corpi operatori od al creppo
nat.res.	spring restharrow	bonaga (Ononis spinosa Lin., Ononis spinosa)
nat.res.	spring restharrow	ononide (Ononis spinosa Lin., Ononis spinosa)
nat.res.	spring restharrow	restabue (Ononis spinosa Lin., Ononis spinosa)
nat.res.	spring restharrow	arrestabue (Ononis spinosa Lin., Ononis spinosa)
agric.	spring restharrow	bulinaca (Ononis spinosa)
meas.inst.	spring-restrained accelerometer	accelerometro a restrizione per molla
met.	spring retaining ring bar	barra per cerchielli di fissaggio della ruota al cerchione
transp.	spring ring	cerchietto di sicurezza del cerchione
transp.	spring ring	anello a graffa del cerchione
transp., mech.eng.	spring ring coupling	giunto a segmenti estensibili
transp., mech.eng.	spring rod	biella a molla
industr., construct.	spring roll	rullo flottante
industr., construct.	spring roll	rullo elastico
tech.	spring rule	metro a nastro in custodia
agric.	spring rye	segala primaverile
agric.	spring rye	segale marzuola
ichtyol.	spring salmon	salmone reale Oncorhynchus tshawytscha
fish.farm.	spring salmon	salmone reale (Oncorhynchus tshawytscha)
ichtyol.	spring salmon	salmone del Pacifico Oncorhynchus tshawytscha
fish.farm.	spring salmon	salmone del Pacifico (Oncorhynchus tshawytscha)
met.	spring screw thread die	filiera aggiustabile
agric.	spring seedbed preparation	preparazione della semina
agric.	spring seedbed preparation	preparazione del letto di semina
transp.	spring shackle	gemella della molla di sospensione
transp.	spring shackle	bielletta della molla di sospensione
agric.	spring shank cultivator	coltivatore a denti flessibili
agric., mech.eng.	spring-shank tooth	dente flessibile
agric., mech.eng.	spring-shank tooth	dente oscillante
agric., mech.eng.	spring-shank tooth	dente elastico
pack.	spring shock absorber	ammortizzatore d’urto a molla
agric.	spring sowing	semina primaverile
agric.	spring-spawning	fregolo primaverile
nat.res.	spring speedwell	veronica primaverile (Veronica verna)
med.	spring sphygmomanometer	manometro a molla
med.	spring spore	ecidiospora
met.	spring steel	acciaio per molle
met.	spring-steel	acciaio per molle
transp., mech.eng.	spring steel sleeper clip	piastrina elastica di serraggio
met.	spring steel wire	vergella d'acciaio per molle
mech.eng.	spring stiffness	costante della molla
earth.sc., el.	spring storage	accumulo a molle
mech.eng.	spring subjected to bending stress	molla di flessione
mech.eng.	spring subjected to bending stress in its material	molla di flessione
mech.eng.	spring subjected to torsional stress in its material	molla di torsione
industr., construct.	spring-summer collection	collezione primavera-estate
mun.plan.	spring support	rete metallica
mech.eng.	spring support	supporte per molle
mech.eng.	spring support	sospensione per molle
mater.sc., mech.eng.	spring suspension	sospensione elastica
transp., mech.eng.	spring suspension	sospensione a molla
transp., mech.eng.	spring suspension	sospensione a molle
mater.sc., mech.eng.	spring suspension	sospensione molleggiante
tech.	spring suspension	sospensione con molla
transp., mech.eng.	spring-suspension link-pin	perno di sospensione
nat.res., agric., food.ind.	spring swede rape	colza di primavera (Brassica napus)
transp.	spring switch	scambio a molla
transp.	spring switch blade	ago flessibile
transp.	spring tab	aletta compensatrice elastica
industr., construct.	to spring the standard	barchettare
earth.sc.	spring tide	marea sizigiale
earth.sc.	spring tide	grande marea
agric., mech.eng.	spring tine	dente oscillante
agric., mech.eng.	spring tine	dente elastico
agric., mech.eng.	spring tine	dente flessibile
agric., mech.eng.	spring tine	dente a C
agric.	spring-tine cultivator	coltivatore a denti flessibili
agric.	spring tine cultivator	coltivatore a denti flessibili
agric.	spring tine harrow	erpice a denti flessibili
agric.	spring tine harrow	erpice canadese
agric.	spring-tine harrow	erpice a lame flessibili
agric.	spring-tine harrow	erpice canadese
agric.	spring tine harrow	erpice a molle
agric.	spring tine harrow	erpice a denti elastici
agric., mech.eng.	spring-tine shank	dente flessibile
agric., mech.eng.	spring-tine shank	dente oscillante
agric., mech.eng.	spring-tine shank	dente elastico
agric.	spring tine weeder	erpice diserbatore
agric.	spring tine weeder	estirpatore a denti elastici
agric.	spring tine weeder	diserbatrice
agric.	spring-tined wheel	ruota stellare con denti flessibili
transp.	spring tongue	ago flessibile
agric., mech.eng.	spring tooth	dente flessibile
agric., mech.eng.	spring tooth	dente oscillante
agric., mech.eng.	spring tooth	dente elastico
agric.	spring-tooth cultivator	coltivatore a denti flessibili
agric.	spring tooth cultivator	coltivatore a denti flessibili
agric.	spring tooth field cultivator	coltivatore a denti flessibili
agric.	spring tooth harrow	erpice a molle
agric.	spring-tooth harrow	erpice a lame flessibili
agric.	spring-tooth harrow	erpice canadese
agric.	spring tooth harrow	erpice canadese
agric.	spring tooth harrow	erpice a denti flessibili
agric.	spring tooth harrow	erpice a denti elastici
transp., el.	spring transmission	trasmissione elastica
transp., el.	spring transmission	trasmissione a molla
lab.law., mech.eng.	spring trip	molla di sgancio
lab.law., mech.eng.	spring trip	molla di sicurezza
agric.	spring trip shovel	vomeretto a molla
industr., construct.	spring-type cap	anello a molla
mun.plan.	spring type cherry stoner	snocciolatore a molla
mech.eng.	spring-type closure	chiusura a pressione
mech.eng.	spring-type interrupter	ruttore a molla
transp., mech.eng.	spring-type shock absorber	ammortizzatore a molla
pack.	spring-type shock absorber	ammortizzatore d’urto a molla
industr., construct.	spring-type stopper	tappo a molla
automat., meas.inst.	spring valve	valvola a molla
health., nat.res., agric.	spring viraemia of carp	viremia primaverile delle carpe
health., anim.husb.	spring viraemia of carp	viremia primaverile della carpa
health., anim.husb.	spring viraemia of carp	ascite infettiva
health., nat.res., agric.	spring viremia of carp	viremia primaverile della carpa
health., nat.res., agric.	spring viremia of carp	viremia primaverile delle carpe
mech.eng.	spring washer	rondella grower
transp., mech.eng.	spring washer	morsetto a vite a mano
mech.eng.	spring washer	rondella elastica
environ.	spring water Water obtained from an underground formation from which water flows naturally to the surface, or would flow naturally to the surface if it were not collected underground	acqua di fonte
health., agric.	spring water	acqua sorgiva
environ.	spring water	acqua di fonte
agric.	spring water	acqua di sorgente
agric.	spring wheat	frumento primaverile
agric.	spring wheat	frumento marzuolo
nat.sc., agric.	spring wheat aphid	tossottero del grano (Schizaphis graminum, Toxoptera graminum)
nat.sc., agric.	spring wheat aphid	afide delle graminacee (Schizaphis graminum, Toxoptera graminum)
met.	spring wire	filo per molle
life.sc., forestr.	spring wood	legno primaticcio
life.sc., forestr.	spring wood	legno primaverile
life.sc., forestr.	spring wood	legno iniziale
agric.	spring work	lavorazione primaverile
agric.	spring work	lavoro primaverile
industr., construct.	stem spring seating	appoggio della molla dell'albero
nat.sc., agric.	straw from spring corn	paglia di frumento primaverile
industr., construct.	strike hammer spring-clip	chiavetta del martelo della suoneria
tech., coal.	support-advancing measuring system with a spring-loaded cord	apparecchio di misura dello spostamento mediante un cavo teso da una molla
transp., construct.	the spring flows	il fontanazzo si forma
transp., mech.eng.	torsion spring suspension	sospensione a barre di torsione
pack.	travel of the spring system	corsa dell’ammortizzatore a molla
railw., sec.sys.	two way spring points	deviatoio tallonabile senza ritorno
transp., mech.eng.	unloaded spring length	lunghezza libera di una molla
industr., construct.	unlocking lever spring-clip	chiavetta della leva di distacco
industr., construct.	unlocking yoke spring click	cricco a molla della bascula di distacco
industr., construct.	unlocking yoke spring maintaining plate	placca di guardia della molla di bascula di distacco
industr., construct.	unlocking yoke spring seating	appoggio della molla della bascula di distacco
gen.	valve spring key	anello conico di ritegno
med.	v.Baeyer spring splint	stecca di v.Baeyer
med.	v.Baeyer spring splint	molla di v.Baeyer
nat.sc., agric.	vibrating spring-tine	dente vibrante
met.	watch spring steel	acciaio per molle di orologio
industr., construct.	yoke spring rivet	ribattino della molla della bascula