Terms containing Set and

Subject	English	Italian
polit.	as provided in this Treaty and in accordance with the timetable set out therein	alle condizioni e secondo il ritmo previsto dal presento Trattato
environ.	combined monitoring-based and modelling-based priority setting	procedura per la definizione delle priorità in base al duplice principio del monitoraggio e della modellazione
IT, environ.	Combined Monitoring-based and Modelling-based Priority Setting	procedura di definizione delle priorità sulla base del monitoraggio e della modellizzazione
environ.	combined monitoring-based and modelling-based priority setting	procedura COMMPS
polit.	Committee on the decision to set up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases	Comitato per l'attuazione della decisione relativa all'istituzione di una rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili
social.sc.	Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women	comitato costituito per attuare il programma a medio termine per le pari opportunità per le donne e gli uomini
mech.eng.	easy installation and setting	facilità d'installazione e di messa a punto
mech.eng.	equipment and set-up	equipaggiamento e montaggio di prova
industr., construct.	form setting and fixing machine	macchina per mettere in forma e fissare la forma
agric., construct.	hedging and brushwood set	gradonata mista
law	judgment of the Court delivered after its decision has been set aside and the case referred back to it	sentenza del Tribunale pronunziata dopo annullamento e rinvio
law	judgments by default and applications to set them aside	sentenze in contumacia ed opposizione
gen.	netting, set-off and techniques of similar effect	netting, compensazione e tecniche aventi effetti simili
insur.	pair and set clause	clausola limitativa di responsabilità
gen.	portable transmitting and receiving radio set	apparecchio trasmittente-ricevente portatile
gen.	portable transmitting and receiving radio set	trasmittente-ricevente portatile
coal.	radio set to transmit signals and data by the inductive technique	installazione di telesegnalazione e di trasmissione di dati con trasmettitore a cavo indotto
gen.	rental of radio and television sets	affitto di stazioni televisive e radiofoniche
gen.	rental of radio and television sets	affitto di stazioni radiofoniche e televisive
commun.	Set and Property Storage	Deposito oggetti d'arredo
IT	Set date and time	imposta data e ora
IT	set of data link and physical layers	serie di strati fisici e di trasmissione dati
industr., construct.	set of letters and numbers	serie di numeri e di lettere
fin.	to set out forecasts of, and authorize, revenue and expenditure	prevedere e autorizzare le entrate e le spese
law	to set sentence aside and order a new trial	annullare una sentenza d'appello
law	to set sentence aside and order a new trial	cassare una sentenza d'appello
transp.	setting-up and maintaining display	messa a punto e conservazione della rappresentazione
commun.	set-up and type man	impaginatore
transp.	spare bulb and fuse set	scatola portautensile
met.	square-set-and-fill	coltivazione con armatura
tel.	telephone answering and recording set	segreteria telefonica automatica
commun.	transmitting and receiving radio set	apparecchio trasmittente-ricevente
met.	welding set with separate motor and generator on a common baseplate	gruppo convertitore rotante per saldatura con generatrice separata
industr., construct.	winding and setting mechanisme	coprimeccanismo
met.	working voltage and current setting	punto di funzionamento