Terms containing Serial

Subject	English	Italian
IT	asynchronous serial communication interface	unità di interfaccia asincrona per comunicazione seriale
IT	asynchronous serial communication interface	unità di raccordo asincrone per comunicazione seriale
IT, dat.proc.	basic serial method	pianificazione seriale
IT, dat.proc.	basic serial method	metodo di pianificazione seriale
el.	binary serial signaling rate	velocità di trasmissione binaria seriale
el.	binary serial signaling rate	velocita'di trasmissione seriale
el.	binary serial signalling rate	velocita'di trasmissione seriale
el.	binary serial signalling rate	velocità di trasmissione binaria seriale
commun., IT	bit-serial	bit-seriale
telegr.	byte-serial transmission	trasmissione seriale di byte
el.	byte serial transmission	trasmissione seriale di caratteri
commun., IT	certificate serial number	numero seriale d'utente
commun., IT	character-serial transmission	trasmissione seriale di caratteri
IT	circuit for parallel to serial conversion	circuito per la conversione del flusso dei dati da paralleli in seriali
stat.	circular serial correlation coefficient	coefficiente di circolazione circolare seriale
math.	circular serial correlation coefficient	coefficiente di correlazione circolare seriale
stat.	compact serial cluster	gruppo compatto (seriale)
stat.	compact serial cluster	cluster compatto
IT, el.	conversion into serial format	conversione nel formato seriale
IT	digital serial interface	interfaccia digitale seriale
IT	duplicated serial data-link	connessione dati seriale duplicata
automat.	electronic serial digital computer	calcolatrice elettronica digitale seriale
met.	hand serial tap	masciatore
commun.	heading for an index of a serial publication	intestazione di un indice di una pubblicazione in serie
commun.	heading of a cumulative index for a serial publication	intestazione di un indice cumulativo di una pubblicazione in serie
IT, el.	interfacing serial signals	interfaccia di segnali seriali
libr.	international standard serial number	codice ISSN
libr.	international standard serial number	ISSN
libr.	international standard serial number	international standard serial number
libr.	international standard serial number	numero ISSN
gen.	international standard serial number	numero internazionale normalizzato delle pubblicazioni in serie
math.	inverse serial correlation	correlazione seriale inversa
IT, el.	I/O serial interface card	scheda di I/O con interfaccia seriale
IT	lowspeed serial data communication	comunicazione seriale di dati a bassa velocità
IT, el.	mixed bit-serial-parallel architecture	architettura bit-seriale-parallela
stat.	non-circular serial correlation	correlazione seriale non circolare
IT	parallel to serial converter	convertitore parallelo/seriale
IT, tech.	parallel-to-serial converter	serializzatore
IT, tech.	parallel-to-serial converter	convertitore parallelo-seriale
el.	parallel-to-serial converter	convertitore parallelo-serie
radio	parallel-to-serial converter	convertitore parallelo/seriale
math.	partial serial correlation	autocorrelazione parziale
math.	partial serial correlation	correlazione seriale parziale
commun.	portable equipment serial number	numero di matricola di apparecchiatura portatile
automat.	serial access	accesso in serie
IT	serial access	accesso seriale
IT, tech.	serial access	accesso sequenziale
comp., MS	serial access	accesso seriale (A method of storing or retrieving information that requires the program to start reading at the beginning and continue until it finds the desired data. Sequential access is best used for files in which each piece of information is related to the information that comes before it, such as mailing list files and word processing documents)
semicond.	serial access memory	memoria ad accesso sequenziale
IT, tech.	serial access storage	memoria ad accesso seriale
IT, tech.	serial access store	memoria ad accesso seriale
IT, el.	serial adder	sommatore serie
IT	serial and parallel interface bus circuit	interfaccia seriale e parallelo di bus
med.	serial behaviour	comportamento sequenziale
fin.	serial bond	obbligazioni rimborsabili gradualmente
fin.	serial bonds	obbligazioni seriali
IT, el.	serial bus	bus seriale
IT	serial call	chiamata in serie
commun., IT	serial calls	chiamata seriale
IT, earth.sc.	serial cascade interface circuit	circuito di interfaccia seriale a cascata
commun.	serial catalogue	catalogo dei periodici
work.fl., commun.	serial catalogue	catalogo delle pubblicazioni in serie
math.	serial cluster	grappolo seriale
IT	serial communication controller	circuito di controllo per la trasmissione in serie dei dati
IT, earth.sc.	serial communication interface circuit	circuito di interfaccia di comunicazione seriale
el.	serial comparator	comparatore seriale
math.	serial correlation	autocorrelazione
math.	serial correlation	correlazione seriale
IT, dat.proc.	serial data	dati seriali
IT, el.	serial data communication	comunicazione di dati seriale
IT, earth.sc.	serial data input	entrata di dati seriali
IT, earth.sc.	serial data output	uscita di dati seriali
IT	serial data output port	porta di uscita per dati seriali
IT	serial data port	porta dei dati seriali
stat.	serial design	disegno degli esperimenti sovrapposti nel tempo
stat.	serial design	serial design
math.	serial design	disegno sovrapposto
commun.	serial digital channels	canali digitali seriali
automat.	serial digital computer	calcolatrice digitale in serie
chem.	serial dilution	diluizione in serie geometrica
chem.	serial dilution	diluizione seriale
math.	serial dilution assay	diluizione del test seriale
IT, earth.sc.	serial encoder/decoder	codificatore/decodificatore seriale
el.	serial feeding	alimentazione seriale
mun.plan., construct.	serial hous	abitazione contigua
mun.plan., construct.	serial hous	casa a schiera
IT, industr.	serial-impact dot-matrix printer	stampante a impatto a matrice di punti
IT	serial-impact dot-matrix printers	stampanti a impatto seriale a matrice di punti
transp., mater.sc.	serial input register	registro di entrata di serie
IT	serial input/output	ingresso/uscita seriale
IT	serial input/output channel	canale di entrata/uscita seriale
comp., MS	serial interface	interfaccia seriale (A data transmission scheme in which data and control bits are sent sequentially over a single channel. In reference to a serial input/output connection, the term usually implies the use of an RS-232 or RS-422 interface)
gen.	serial interface	interfaccia seriale
astr.	serial lag-correlation	correlazione fra serie sfasate
IT, earth.sc.	serial LAN	rete locale seriale
math.	serial linear rank statistics	classifica di serie statistiche lineare
IT	serial link	connessione seriale
IT	serial link	collegamenti in serie
IT, earth.sc.	serial local area network	rete locale seriale
bank.	serial loons	prestiti emessi in serie
transp., mater.sc.	serial lot number	numero di serie del lotto
nat.sc.	serial method	metodo in serie
comp., MS	serial mouse	mouse seriale (A pointing device that attaches to the computer through a standard serial port)
commun., IT	serial network	rete seriale
comp., MS	serial number	numero seriale (A number assigned to a specific inventory item to identify it and differentiate it from similar items with the same item number)
IT	serial number	numero cronologico
IT	serial number	numero della data
dat.proc.	serial number	numero di sequenza
dat.proc.	serial number	numero di serie
IT	serial number	numero seriale
comp., MS	serial number	numero di serie (A number assigned to a specific inventory item to identify it and differentiate it from similar items with the same item number)
commun.	serial number	numero d'ordine
commer., industr.	serial number	numero di fabbricazione
commun., IT	serial number file	archivio numerico seriale
law	serial number followed by a mention of the year	numero d'ordine seguito dal millesimo dell'anno in corso
fin.	serial number of a form	numero di serie di un formulario
immigr., tech.	serial-numbered	contrassegnato dal numero di serie
industr., construct.	serial numbering machine	numeratore automatico
law	serial offence	delitto continuato
commun.	serial "on-off" channel	canale on-off seriale
IT, dat.proc.	serial operation	operazione seriale
IT, dat.proc.	serial operation	funzionamento seriale
automat.	serial operation	operazione in serie
IT, el.	serial-parallel	architettura bit-seriale-parallela
IT	serial/parallel adapter	scheda seriale-parallela
med.	serial passage	inoculazione in serie
IT, earth.sc.	serial peripheral interface circuit	circuito di interfaccia periferico seriale
IT, el.	serial port	porta seriale
comp., MS	serial port	porta seriale (A serial communications port used to connect a device, such as a modem, printer, or mobile device, to a computer)
IT	serial port controller	circuito di controllo di porte seriali
IT, tech.	serial printer	stampante seriale
IT, dat.proc.	serial processing	trattamento seriale
IT, dat.proc.	serial processing	elaborazione seriale
pack.	serial production	fabbricazione in serie
commun.	serial publication	pubblicazione in serie
radiol.	serial radiographic device	dispositivo per radiografia di piccolo formato
health.	serial radiographic device	spot-film camera
health.	serial radiographic device	seriografo
health.	serial radiographic device	serialografo
med.	serial radiography	seriografi
IT	serial read output control	controllo di lettura di uscita seriale
IT	serial read output control	controllo di uscita a lettura seriale
IT, earth.sc.	serial read/write	lettura e scrittura seriale
law	serial reference	rinvio a catena
comp., MS	serial routing	routing seriale (A routing method in which calls are always offered to available agents in the hunt group in the same order, as determined by the administrator)
math.	serial sampling inspection schemes	schema di ispezione a campionamento seriale
IT, el.	serial scanning	scansione sequenziale
med.	serial section	sezioni seriali
med.	serial section	sezioni in serie
commun.	serial section	sezione dei periodici
med.	serial section	sezione seriata
med.	serial sectioning method	metodo di sezionamento seriale
fin.	serial securities	titoli rimborsabili gradualmente
automat.	serial selection	selezione sequenziale
IT, earth.sc.	serial shift clock	orologio di scorrimento seriale
IT	serial shift register	registro seriale a scorrimento
comp., MS	serial shipping container code	Serial Shipping Container Code (A standardized 18-digit label that uniquely identifies each unit to be transported or stored)
IT	serial signal	segnale seriale
automat.	serial storage	immagazzinamento serie
auto.ctrl.	serial structure	struttura seriale
med.	serial study	studio in serie
IT	serial synchronous communications interface	circuito di interfaccia per comunicazione seriale sincrona
gen.	serial temperatures	serie di temperature
work.fl., IT	serial title	titolo di una serie
IT, tech.	serial-to-parallel converter	parallelizzatore
IT, tech.	serial-to-parallel converter	convertitore serie/parallelo
radio	serial-to-parallel converter	convertitore seriale/parallelo
el.	serial-to-parallel converter	convertitore serie-parallelo
radio	serial-to-parallel converter	deserializzatore
automat.	serial transfer	trasferimento in serie
IT, tech.	serial transmission	trasmissione seriale
comp., MS	serial transmission	trasmissione seriale (The transfer of discrete signals one after another. In communications and data transfer, serial transmission involves sending information over a single line one bit at a time, as in modem-to-modem connections)
el.	serial transmission of binary data	trasmissione in serie di dati binari
math.	serial variation	variazione seriale
commun.	serial writer	appendicista
el.	unique serial number	numero di serie unico
commun., IT	universal serial bus	Universal Serial Bus
comp., MS	universal serial bus	Universal Serial Bus (An external bus that supports Plug and Play installation, which enables you to connect and disconnect devices without shutting down or restarting your computer)
comp., MS	volume serial number	numero di serie del volume (The optional identifying volume number of a disk or tape. MS-DOS systems use the term volume serial number. Apple Macintosh systems use the term volume reference number. A volume serial number is not the same as a volume label or volume name. Compare volume label)