Subject | English | Italian |
commun. | access channel selection | selezione del canale di accesso |
comp., MS | active selection | selezione attiva (The current selection of cells, rows, or columns that includes the active cell in a datasheet) |
IT | address selection | selezione indirizzi |
IT | address selection | selezione degli indirizzi |
commun., transp., avia. | address selection beacon system | radiofaro con sistema di segnalazione a scelta di indirizzo |
IT, el. | address selection logic | logica di selezione degli indirizzi |
IT | address selection switch | selettore di indirizzo |
automat. | address selection switch | interrutore selettivo d'indirizzi |
IT | address selection system | sistema di selezione indirizzo |
IT | address selection unit | unità di selezione indirizzo |
insur. | adverse selection | antiselezione |
econ., fin. | adverse selection | selezione avversa |
commun. | alternative selection signals | segnali alternativi di selezione |
telegr. | alternative selection signals | selezione multipla |
gen. | to annul a decision of the selection board | annullamento di una decisione della commissione giudicatrice |
insur. | anti-selection | antiselezione |
econ., fin. | anti-selection | selezione avversa |
life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | allevamento |
life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | selezione |
life.sc., anim.husb., agric. | artificial selection | selezione artificiale |
commun., IT | attendant direct station selection | selezione diretta di stazione da operatore |
IT | attribute selection | scelta degli attributi |
lab.law. | audio tests before selection | scelta dopo la prova uditiva |
commun., IT | automatic direct station selection intercom | interfono automatico con selezione diretta di stazione |
math. | automatic model selection | selezione di modello automatica |
meas.inst. | automatic range selection | selezione automatica del campo di misura |
IT, dat.proc. | automatic selection | selezione automatica |
commun. | automatic test case selection | selezione automatica dei casi sotto prova |
auto.ctrl. | beginning of sequence selection | divergenza nella selezione di sequenza |
auto.ctrl. | beginning of sequence selection | inizio della selezione di sequenza |
health., nat.sc. | biochemical selection | selezione biochimica |
med. | blue-white selection | selezione blu-bianco |
anim.husb. | breed selection | selezione genetica |
life.sc. | breeding selection | selezione nell'allevamento |
telegr. | call without selection signals | chiamata diretta |
commun. | call-by-call carrier selection | selezione del vettore chiamata per chiamata |
agric. | car selection | selezione delle spighe |
commun. | carrier pre-selection | preselezione di operatore |
commun. | carrier pre-selection | preselezione del vettore |
market., commun. | carrier selection | selezione del vettore |
med. | catastrophic species selection | selezione catastrofica delle specie |
commun. | cell selection | selezione della cella |
el. | channel selection filter | filtro selettore di canale |
IT | channel selection module | modulo di selezione di canale |
el. | channel selection switch | selettore di canale |
el. | channel selection switch | cambio canale |
genet. | character selection | selezione dei caratteri |
med. | clonal selection | selezione clonale |
genet. | clonal selection theory | teoria della selezione clonale |
med. | clonal selection-theory | teoria di Burnet |
med. | clonal selection theory | teoria selettiva |
genet. | clonal selection theory | teoria di Burnet |
med. | clonal selection-theory | teoria della selezione clonale |
life.sc., agric. | clone selection | selezione genetica |
life.sc., agric. | clone selection | selezione clonale |
IT, dat.proc. | coincident-current selection | cella selezionata |
IT | coincident-current selection | selezione per coincidenza di corrente |
IT, dat.proc. | coincident-current selection | selezione attuale di coincidenza |
automat. | coincident-current selection | selezione per coincidenza di correnti |
IT | colour selection controller | circuito di controllo per la selezione dei colori |
commun. | Colour selection filter | Maschera di selezione colori |
polit. | Competitions and Selection Procedures Unit | Unità Concorsi e procedure di selezione |
health., IT | Computer Imaging Sperm Selection | Selezione di spermatozoi attraverso immagine computerizzata |
commun., IT | console direct trunk group selection | selezione diretta di gruppo da centralino |
comp., MS | contiguous selection | selezione contigua (A selection that consists of a set of objects that are logically sequential or adjacent to each other) |
forestr. | coppice selection | trattamento a ceduo a sterzo |
forestr. | coppice selection | taglio della formica |
forestr. | coppice selection | ceduo a sterzo |
forestr. | coppice selection system | taglio della formica |
forestr. | coppice selection system | trattamento a ceduo a sterzo |
agric. | coppice selection system | ceduo a sterzo |
transp., el. | current system selection device | palpatore di corrente |
commun., IT | destination selection | selezione di destinazione |
industr., construct. | devices for pre-selection | organo di preselezione |
telegr. | dial selection in telegraphy switching | selezione impulsiva |
med. | diplontic selection | selezione intrasomatica |
med. | diplontic selection | selezione diplonte |
commun. | direct incoming selection | selezione diretta delle chiamate entranti |
telegr. | direct incoming selection | selezione diretta entrante |
commun. | direct incoming selection with integrated numbering | selezione diretta delle chiamate entranti con numerazione integrata |
telegr. | direct incoming selection with integrated numbering | selezione diretta entrante con numerazione continua |
commun. | direct incoming selection with 2-stage selection | selezione diretta delle chiamate entranti con selezione a due stadi |
commun. | direct incoming selection with two-stage selection | selezione diretta delle chiamate entranti con selezione a due stadi |
telegr. | direct incoming selection with two-stage selection | selezione diretta entrante con numerazione in due tempi |
commun. | direct outgoing selection | selezione diretta delle chiamate uscenti |
telegr. | direct outgoing selection | selezione diretta uscente |
comp., MS | Direct Selection | Selezione diretta (A tool that lets you select and manipulate an individual anchor point or segment on a vector path) |
commun., IT | direct station selection | inoltro diretto di chiamata da stazione |
genet. | directional selection | selezione direzionale |
IT | disjoint selection | selezione elementi non adiacenti |
med. | disruptive selection | selezione diversificatrice |
med. | disruptive selection | selezione disruptiva |
med. | diversifying selection | selezione diversificatrice |
med. | diversifying selection | selezione disruptiva |
textile | dye selection | selezione dei coloranti |
el. | dynamic throughput class selection | selezione dinamica della classe di lavoro |
agric. | economic selection cutting | taglio a scelta economico |
textile | electromagnetic selection of needles | selezione elettromagnetica degli aghi |
textile | electronic selection of needles | selezione elettronica degli aghi |
el. | end of selection | fine selezione |
el. | end of selection signal | segnale di fine selezione |
auto.ctrl. | end of sequence selection | convergenza nella selezione di sequenza |
auto.ctrl. | end of sequence selection | fine della selezione di sequenza |
telegr. | end-of-selection signal | segnale di fine selezione |
telecom. | end-to-end selection | selezione coniugata |
stat., scient. | equal probability of selection method | procedimento di estrazione con uguale probabilità |
pharma. | Equal probability of selection method | Campionamento casuale semplice |
math. | equal probability of selection method | probabilita eguale del metodo di selezioto |
el. | equal-gain and selection diversity | diversità a guadagno uguale con selezione |
gen. | European Communities Personnel Selection Office | Ufficio europeo di selezione del personale |
gen. | European Communities Personnel Selection Office | Ufficio di selezione del personale delle Comunità europee |
gen. | European Personnel Selection Office | Ufficio di selezione del personale delle Comunità europee |
gen. | European Personnel Selection Office | Ufficio europeo di selezione del personale |
el. | exchange selection delay | tempo di selezione di centrale |
comp., MS | explicit selection | selezione esplicita (A selection that a user intentionally makes with an input device) |
comp., MS | extended selection | selezione estesa (A selection technique that is optimized for the selection of a single object or single range using contiguous selection techniques. However, it also supports modifying an existing selection using disjoint selection techniques) |
comp., MS | extended-selection list box | casella di riepilogo a selezione estesa (A list box that supports multiple selection, but is optimized for a selection of a single object or single range. See also extended selection and list box) |
IT | external chip selection logic | logica di selezione del circuito esterno |
gen. | external selection | selezione esterna |
transp., avia. | extreme longitudinal seat selection | scelta dei posti .. estrema longitudinalmente |
health. | family selection | selezione familiare |
nat.sc., agric. | family selection | selezione per famiglie |
IT | fast automatic selection | selezione automatica rapida |
comp., MS | feature selection | selezione delle caratteristiche (The process of choosing the attributes that are most relevant to analysis, or most valuable. Some data mining algorithms can perform automatic feature selection, or recommend the columns that contain useful features) |
math. | feature selection | selezione della caratteristica |
phys.sc. | Fermi selection rules | regole di selezione di Fermi |
IT | file selection | selezione di flusso |
IT | file selection | selezione di archivio |
comp., MS | Filter By Selection | Filtro in base a selezione (A technique for filtering records in a form, datasheet, or data access page in which you retrieve only records that contain the selected value) |
comp., MS | Filter Excluding Selection | Filtro ad esclusione selezione (A technique in which you filter records in a form, datasheet, or data access page to retrieve only those records that don't contain the selected value) |
commun., IT | flexible station selection | selezione flessibile delle stazioni |
mech.eng., construct. | floor selection | selezione del piano |
commun. | flow control parameter selection | selezione dei parametri di controllo di flusso |
environ. | food selection | scelta del nutrimento |
environ. | food selection | scelta del cibo |
law, agric. | forest managed on the selection system | foresta trattata a taglio saltuario |
law, agric. | forest managed on the selection system | foresta giardinata |
law, agric. | forest managed on the selection system | bosco disetaneo |
IT | format selection | selezione formato |
market. | franchise selection criteria | criteri di scelta del franchising |
market. | franchisee candidate selection | selezione dei candidati affiliati |
tel. | free line selection | ricerca multipla |
med. | free selection of place of business | libertà di stabilire il proprio domicilio |
med. | frequency-dependent selection | selezione frequenza-dipendente |
IT, dat.proc. | fully decoded selection | selezione per decodifica completa |
earth.sc. | Gamow-Teller selection rules | regole di selezione di Gamow-Teller |
mech.eng. | gear selection | selezione di velocità |
med. | gender selection | predeterminazione de sesso |
life.sc., agric. | genetic selection | selezione clonale |
life.sc., anim.husb., agric. | genetic selection | selezione |
life.sc., agric. | genetic selection | selezione genetica |
life.sc., anim.husb., agric. | genetic selection | allevamento |
life.sc., anim.husb., agric. | genetic selection | selezione artificiale |
agric. | group-selection | sistema di selezione per gruppi |
agric. | group-selection | taglio saltuario |
agric. | group-selection | taglio da dirado a gruppi |
agric. | group-selection | taglio a scelta a gruppi |
med. | group selection | selezione di gruppo |
agric. | group selection felling | abbattimento selettivo per gruppi |
agric. | group selection high forest | fustaia a boschetti |
agric. | group selection high oak forest | fustaia chiara |
agric. | group-selection management | trattamento a taglio successivo e saltuario a gruppi |
agric. | group-selection system | taglio a scelta a gruppi |
agric. | group-selection system | taglio da dirado a gruppi |
agric. | group-selection system | sistema di selezione per gruppi |
agric. | group-selection system | trattamento a taglio successivo e saltuario a gruppi |
agric. | group-selection system | taglio saltuario |
commun. | group short code selection | selezione abbreviata di gruppo |
stat., scient. | Gupta's subset selection method | metodo di estrazione di Gupta |
math. | Gupta's subset selection method | metodo di selezione di sottoinsiemi di Gupta |
el. | half selection | semi selezione |
comp., MS | heterogeneous selection | selezione eterogenea (A selection that includes objects of different types or with different properties) |
IT | highlight selection key | tasto di valorizzazione |
IT | highlight selection key | tasto di messa in evidenza |
comp., MS | homogeneous selection | selezione omogenea (A selection that includes objects of the same type or with the same properties) |
med. | hybrid cell-selection medium | mezzo per selezionare le cellule ibride |
med. | hybrid cell-selection medium | mezzo HAT |
el. | idle-tone channel selection system | sistema di selezione dei canali mediante toni di riposo |
comp., MS | implicit selection | selezione implicita (A selection that is the result of inference or the context of some other operation) |
agric. | index selection | sistema degli indici selettivi |
agric. | index selection | selezione per indici |
med. | index selection | selezione per indice |
med. | individual selection | selezione individuale |
work.fl. | information selection system | sistema di recupero automatico dell'informazione |
environ. | intelligent selection membrane | membrana a selezione intelligente |
telegr. | international selection sequence | numero internazionale |
telegr. | international two-stage selection | selezione internazionale a due tempi |
med. | intrasomatic selection | selezione diplonte |
med. | intrasomatic selection | selezione intrasomatica |
commun. | invalid selection call progress signal | segnale di avanzamento di chiamata di "selezione non conforme" |
commun. | invalid selection signal | segnale di selezione non conforme |
IT | job selection | selezione lavori |
commun., el. | keyboard selection | selezione a tastiera |
genet. | line selection | selezione di linee |
IT, dat.proc. | linear selection | decodifica con selezione lineare |
gen. | literary selections | antologia crestomazia |
transp., avia. | longitudinal seat selection | scelta dei posti ..longitudinalmente |
transp., avia. | longitudinal seat selection | longitudinale |
work.fl. | manual selection | selezione manuale |
health. | marker gene for selection | gene marcatore di selezione |
health. | mass selection | selezione massale |
med. | mass selection | selezione di massa |
comp., MS | Matched Name Selection Method | metodo di selezione per nome corrispondente (The mechanism used to help a caller differentiate between users with names that match the touch-tone or speech input) |
comp., MS | matched name selection method | metodo di selezione per nome corrispondente (The mechanism used to help a caller differentiate between users with names that match the touch-tone or speech input) |
IT, dat.proc. | mechanical selection | selezione automatica |
textile | mechanical selection of needles | selezione meccanica degli aghi |
transp. | mode selection "harbour/sea voyage" | funzione di selezione "porto/mare aperto" |
libr. | modify standing order selection, to | modificare l'ordine |
transp. | mounting for control and selection unit | supporto della scatola di comando e selezione |
IT, dat.proc. | multi-criteria selection | selezione a criteri combinati |
el. | multi-frequency selection signaling | segnalazione di selezione a multifrequenza |
el. | multi-frequency selection signalling | segnalazione di selezione a multifrequenza |
comp., MS | multiple selection | selezione multipla (The process of selecting nonadjacent and adjacent files and objects) |
comp., MS | multiple-selection list box | casella di riepilogo a selezione multipla (A list box that is optimized for making multiple, independent selections) |
IT, dat.proc. | multiple-criteria selection | selezione a criteri combinati |
IT, dat.proc. | multi-way selection | selezione multipla |
IT, dat.proc. | multi-way selection | condizione multipla |
med. | mutation-selection equilibrium | equilibrio selezione/mutazione |
med. | mutation-selection equilibrium | equilibrio mutazione-selezione |
life.sc. | natural selection | selezione naturale |
med. | natural selection | selezione |
textile | needle selection | selezione degli aghi |
nat.sc., agric. | negative selection | selezione negativa |
econ., fin. | negative selection | selezione avversa |
med. | negative selection | delezione clonale |
med. | negative selection of genetic characteristics | selezione negativa di caratteristiche genetiche |
agric. | nest site selection | scelta dell'ubicazione del nido |
el. | network selection signal | segnale di selezione di rete |
insur. | non-selection limit | assicurazione sulla vita senza visita medica |
comp., MS | nonadjacent selection | selezione non adiacente (A selection of two or more cells or ranges that don't touch each other) |
med. | normalizing selection | selezione stabilizzante |
commun. | numerical selection | selezione numerica |
ed. | occupational selection course | Corso per la scelta dell'occupazione |
IT, dat.proc. | one-criterion selection | selezione semplice |
IT, dat.proc. | one-criterion selection | selezione a criterio unico |
el. | onward selection | selezione in avanti |
commun., IT | packet by packet route selection | selezione di instradamento pacchetto per pacchetto |
commun. | packet length selection | selezione della lunghezza dei pacchetti |
commun. | paper selection committee | comitato per la selezione delle relazioni |
IT | path selection | selezione della via |
gen. | pattern selection | selezione del pattern |
nat.sc., agric. | pedigree selection | selezione per famiglie |
ed. | personnel selection | selezione del personale |
health., nat.sc. | phenotypic selection | selezione fenotipica |
textile | photographic colour selection | selezione fotografica dei colori |
IT, transp. | plan selection | scelta di programma |
nat.sc. | plant of the initial clonal selection | tubero-seme del materiale clonale di partenza |
environ. | plant selection The selection by man of particular genotypes in a plant population because they exhibit desired phenotypic characters | miglioramento delle piante |
environ. | plant selection | miglioramento delle piante |
IT | Platform for Internet Content Selection | piattaforma per la selezione dei contenuti di Internet |
IT | Platform for Internet Content Selection | piattaforma per la selezione contenutistica del materiale Internet |
social.sc., commun. | Platform for Internet Content Selection | Piattaforma per la selezione contenutistica del materiale Internet |
textile | pneumatic selection of needles | selezione pneumatica degli aghi |
nat.sc., agric. | positive selection | selezione positiva |
med. | positive selection vector | vettore a selezione positiva |
libr. | post-selection | ordine supplementare |
libr. | post-selection | ordine aggiuntivo |
telegr. | post-selection time | ritardo post selezione |
gen. | preliminary selection | preselezione |
stat. | probability of selection | probabilità di selezione |
org.name. | Professional Staff Selection Committee | Comitato di selezione del personale professionale |
gen. | profile selection | selezione per profilo |
law | promotion by selection | promozione su selezione |
law | promotion by selection | avanzamento per merito |
market. | prospective franchisee pre-selection | preselezione dei candidati affiliati |
market. | prospective franchisee selection | selezione dei candidati affiliati |
IT, dat.proc. | quick-selection key | tasto di selezione rapida |
IT, dat.proc. | quick-selection key | tasto di esecuzione rapida |
nat.sc., agric. | random selection | casuale |
stat., agric. | random selection | selezione aleatoria |
nat.sc., agric. | random selection | selezione libera |
math. | random selection | selezione casuale |
mech.eng. | random tool selection | scelta libera degli utensili |
comp., MS | range selection | selezione di un intervallo (A selection that consists of a set of objects that are logically sequential or adjacent to each other) |
gen. | recruitment and selection centre | centro di reclutamento e di selezione |
agric. | recurrent selection | selezione ricorrente |
agric. | regeneration under selection system | rinnovazione del bosco a taglio saltuario |
tech. | remote selection of measuring points | teleselezione di punti di misura |
telecom. | route selection | selezione del fascio |
life.sc., agric. | sanitary selection | selezione sanitaria |
transp. | seat selection | scelta del posto |
insur. | selection against the insurer | antiselezione |
comp., MS | selection anchor | ancoraggio della selezione (The point at which a selection operation was initiated. This point might be at the visual beginning or end of the selection, depending on how the user made the selection. For example, if the user makes a text selection by moving the mouse pointer from the end of a sentence to its beginning, the selection anchor will be at the end of that sentence) |
math. | selection bias | bias di selezione |
med. | selection bias | distorsione da selezione |
pharma. | Selection bias | Distorsione da selezione |
pharma. | Selection bias | Bias da selezione |
med. | selection bias | bias da selezione |
IT, dat.proc. | selection block | blocco di selezione |
gov., empl. | selection board | Commissione di concorso |
gov. | selection board | commissione giudicatrice d'esame - BT |
gov., empl. | selection board | commissione esaminatrice di concorso |
gen. | Selection Board | commissione giudicatrice |
gen. | selection board | commissione giudicatrice |
gen. | Selection Board | Commissione giudicatrice |
law | Selection Board for Open Competition | commissione giudicatrice di un concorso generale |
IT, dat.proc. | selection box | riquadro di selezione |
IT, dat.proc. | selection box | rettangolo di selezione |
nat.sc., agric. | selection by crossbreeding | selezione per ibridazione |
nat.sc., agric. | selection by hybridization | selezione per ibridazione |
nat.sc., agric. | selection by outbreeding | selezione per ibridazione |
IT, dat.proc. | selection cell | cella di selezione |
IT | selection check | verifica di selezione |
IT | selection check | controllo di selezione |
med. | selection coefficient | coefficiente di selezione |
commun. | selection command | comando di selezione |
gen. | selection committee | comitato di selezione |
gen. | Selection Committee | comitato di selezione |
environ. | Selection Committee for Consultants | Comitato di selezione dei consulenti |
gen. | Selection Committee of the European Intermunicipal Exchanges Development Plan | Comitato di selezione del piano di sviluppo degli scambi europei intercomunali |
IT, dat.proc. | selection confirmation | conferma di una selezione |
lab.law. | selection cost | costo di selezione |
corp.gov. | selection criteria | criteri di selezione |
ed. | selection criteria | criterio di selezione |
agric. | Selection criteria for investments for improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products | criteri di scelta da adottare per gli investimenti riguardanti il miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e della silvicoltura |
commer. | selection criterion | criterio di selezione |
gen. | selection criterion for contractors | criterio di selezione degli imprenditori |
IT, dat.proc. | selection cursor | cursore di selezione |
commun., IT | selection cursor | cursore di scelta |
IT, dat.proc. | selection cursor | cursore esteso |
agric. | selection cutting | taglio a scelta |
agric. | selection cutting | trattamento a taglio a scelta |
agric. | selection cutting | trattamento a scelta |
agric. | selection cutting | taglio a scelta colturale |
agric. | selection cutting | taglio da dirado |
agric. | selection cutting | taglio saltuario |
agric. | selection cutting | trattamento a sterzo |
agric. | selection cutting in strips | taglio saltuario per linee |
med. | selection differential | differenziale di selezione |
astr. | selection effect | effetto di selezione |
social.sc. | selection effects | effetti di selezione |
comp., MS | selection end | fine della selezione (The point at which a selection operation ends. This point might be at the visual beginning or end of the selection, depending on how the user made the selection. For example, if the user makes a text selection by moving the mouse pointer from the end of a sentence to its beginning, the selection end will be at the beginning of that sentence) |
telegr. | selection error correction | correzione di errore di selezione |
agric. | selection felling | trattamento a taglio a scelta |
agric. | selection felling | taglio da dirado |
agric. | selection felling | taglio a scelta colturale |
agric. | selection felling | trattamento a scelta |
agric. | selection felling | taglio saltuario |
agric. | selection felling | taglio a scelta |
commun., IT | selection field | campo di scelta |
work.fl., IT | selection field | campo di perforazione |
agric. | selection forest | foresta a taglio saltuario |
law, agric. | selection forest | bosco disetaneo |
law, agric. | selection forest | foresta trattata a taglio saltuario |
law, agric. | selection forest | foresta giardinata |
agric. | selection forest | foresta a taglio da dirado |
agric. | selection forest system | trattamento del bosco a taglio saltuario |
IT, dat.proc. | selection formula | formula di selezione |
comp., MS | selection handle | punto di selezione (A graphical control point of an object that provides direct manipulation support for operations of that object, such as moving, sizing, or scaling) |
IT, dat.proc. | selection handles | rettangolo di selezione |
IT, dat.proc. | selection handles | riquadro di controllo |
IT, dat.proc. | selection handles | maniglie di selezione |
med. | selection index | indice di selezione |
el. | selection information | informazione di selezione |
med. | selection intensity | intensità di selezione |
commun., IT | selection list | lista di selezione |
IT, dat.proc. | selection mark | indicatore di selezione |
IT, dat.proc. | selection mask | maschera di selezione |
comp., MS | selection net | retino di selezione (A means of selecting more than one shape at a time by dragging the Pointer tool to define an area that encloses all the shapes to be selected) |
comp., MS | Selection Net tool | strumento Retino di selezione (A tool that defines a rectangular area that encloses all the shapes to be selected) |
med. | selection neutrality | neutralità di selezione |
stat. | selection of a sample | estrazione di un campione |
stat. | selection of a sample | prelevamento di un campione |
agric. | selection of berries | selezione |
agric. | selection of berries | scelta |
fin. | selection of best bid | scelta del miglior offerente |
agric. | selection of bunches | scelta delle uve |
agric. | selection of bunches | raccolta frazionata |
agric. | selection of dairy cattle | selezione di bestiame da latte |
work.fl. | selection of documents | selezione di documenti |
met. | selection of motive power | scelta della forza motrice |
el. | selection of PAD parameter settings | selezione della regolazione dei parametri di PAD |
law | selection of persons | selezione delle persone |
agric. | selection of pullets | selezione delle pollastre |
econ. | selection of pupils | selezione degli alunni |
nat.sc., agric. | selection of resistant varieties | scelta di specie resistenti |
nat.sc., agric. | selection of seed varieties | selezione delle varietà di sementi |
market. | selection of suppliers | scelta dei fornitori |
environ. | selection of technology | selezione di tecnologia |
environ. | selection of technology No definition needed | selezione di tecnologia |
met. | selection of test pieces | scelta dei campioni |
earth.sc., mech.eng. | selection of the most suitable pump | scelta del tipo di pompa |
fin. | selection of themes | selezione dei temi |
health. | selection of workers on the basis of genetic criteria | selezione dei lavoratori sulla base di criteri genetici |
fish.farm. | selection ogive | ogiva della selezione |
IT, dat.proc. | selection operator | operatore di selezione |
agric. | selection or bunches | raccolta frazionata |
agric. | selection pipette | pipetta di selezione |
agric. | selection pipette | pipetta d'aspirazione |
nat.sc. | selection pressure | pressione selettiva |
med. | selection pressure | pressione di selezione |
gen. | selection procedure | procedura di selezione |
corp.gov. | selection process | processo di selezione |
automat. | selection ratio | rapporto di selezione |
IT, dat.proc. | selection rectangle | riquadro di controllo |
IT, dat.proc. | selection rectangle | maniglie di selezione |
IT, dat.proc. | selection rectangle | rettangolo di selezione |
comp., MS | selection rectangle | rettangolo di selezione (A rectangle with sizing handles that surrounds a selected object or objects) |
astr. | selection rules | regole di selezione |
el. | selection sequence number | numero di sequenza di selezione |
commun. | selection signal | segnale di selezione |
telegr. | selection signals | selezione |
el. | selection switching | commutazione selettiva |
agric. | selection system | trattamento a scelta |
agric. | selection system | trattamento a taglio saltuario |
agric. | selection system | trattamento a fustaia da dirado |
agric. | selection system | trattamento a fustaia disetanea |
agric. | selection system | trattamento a taglio a scelta |
agric. | selection technique | tecnica di selezione |
med. | selection theory | teoria selettiva |
med. | selection theory | teoria della selezione clonale |
agric. | selection thinning | diradamento di Borggreve |
telegr. | selection time | tempo di selezione |
comp., MS | Selection tool | Selezione (A tool to select an entire path, shape, block of text, or group of objects) |
IT | selection value | valore della selezione |
automat. | selection wire | filo di selezione |
stat. | selection with arbitrary probability | scelta con probabilità arbitraria |
math. | selection with arbitrary probability | scelta con probabilita arbitraria |
stat. | selection with arbitrary variable probability | scelta con probabilità arbitraria |
stat. | selection with equal probability | scelta con eguali probabilità |
stat. | selection with equal probability | scelta con uguali probabilità |
stat. | selection with equal probability | selezione equiprobabile |
math. | selection with equal probability | scelta con uguali probabilita |
stat. | selection with probability proportional to size | scelta con probabilità proporzionale alla dimensione |
stat. | selection with probability proportional to size | scelta con probabilità proporzionale alla numerosità |
math. | selection with probability proportional to size | scelta con probabilita proporzionale alla dimensione |
stat. | selection with variable probability | scelta con probabilità arbitraria |
math. | selection with variable probability | scelta con probabilita arbitraria |
auto.ctrl. | sequence selection convergence | convergenza nella selezione di sequenza |
auto.ctrl. | sequence selection convergence | fine della selezione di sequenza |
auto.ctrl. | sequence selection divergence | divergenza nella selezione di sequenza |
auto.ctrl. | sequence selection divergence | inizio della selezione di sequenza |
automat. | sequential selection | selezione sequenziale |
math. | sequential selection | campionamento a piu stadi |
math. | sequential selection | campionamento a grappolo |
math. | sequential selection | selezione a piu fasi |
automat. | serial selection | selezione sequenziale |
med., life.sc. | sexual selection | selezione sessuale |
agric. | shelterwood group selection system | trattamento a tagli successivi e saltuario a gruppi |
commun. | short code selection | selezione abbreviata |
commun., IT | short-code selection | numerazione abbreviata |
commun., IT | short-code selection | selezione abbreviata |
med. | single plant selection | selezione individuale |
comp., MS | single-selection list box | casella di riepilogo a selezione singola (A list box that supports only selection of a single item in the list) |
IT, dat.proc. | single-criterion selection | selezione semplice |
IT, dat.proc. | single-criterion selection | selezione a criterio unico |
environ. | site selection The process of choosing or picking a location or area for some designated purpose | scelta del sito |
transp. | site selection | scelta del sito |
gen. | site selection | scelta della stazione |
med. | species selection | selezione delle specie |
med. | stabilizing selection | selezione stabilizzante |
gen. | Standing Selection Board | commissione permanente di selezione |
commun., IT | station direct trunk group selection | selezione diretta di gruppo da stazione |
commun. | station selection | localizzazione delle stazioni |
stat. | stochastic universal selection | selezione universale casuale |
fin. | stock selection | selezione dei titoli |
stat. | stratification after selection | stratificazione dopo selezione |
math. | stratification after selection | stratificazione dopo la selezione |
stat. | subjective selection | scelta soggettiva |
market. | suppliers'selection | scelta dei fornitori |
agric. | systematic plant selection work | lavori di sistematica selezione delle piante |
stat. | systematic selection | campionamento sistematico |
stat., lab.law. | systematic selection procedure | scelta sistematica |
commun. | tandem selection | stadi di selezione in cascata |
commun. | terminal selection | selezione del terminale |
med. | theory of natural selection | teoria della selezione |
el. | throughput class selection and indication | selezione ed indicazione della classe di lavoro |
automat. | time-selection band | pista di selezione d'indirizzi |
comp., MS | touch selection | selezione tramite touch (Selecting images and/or text by tapping) |
comp., MS | touch selection handle | comando di selezione tramite tocco (A handle that enables touch selection scenarios that are not possible or are difficult to accomplish with standard touch gestures alone) |
ed. | trainee selection | selezione degli allievi |
el. | unlimited set of selection criteria | insieme illimitato di criteri di selezione |
math. | variable selection | selezione di variabile |
life.sc., agric. | varietal selection | selezione varietale |
agric. | vine-stock selection | varietà di viti |
agric. | vine-stock selection | assortimento |
agric. | vine-stock selection | vitigni |
life.sc., el. | wind-energy site selection | prospetto dei siti ventosi |
life.sc., el. | wind-energy site selection | individuazione dei siti ventosi |