| Subject | English | Italian |
| construct. | Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice | piano d'azione di Vienna |
| construct. | Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice | piano d'azione del Consiglio e della Commissione sul modo migliore per attuare le disposizioni del trattato di Amsterdam concernenti uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia |
| econ. | area of freedom, security and justice | spazio di libertà, sicurezza e giustizia |
| gen. | Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice | commissione Affari costituzionali e governance europea |
| gen. | Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice | commissione Affari costituzionali, governance europea, spazio di libertà, sicurezza e giustizia |
| gen. | Common Space of Freedom, Security and Justice | spazio comune di libertà, sicurezza e giustizia |
| gen. | Council and Commission Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union | Piano d'azione del Consiglio e della Commissione sull'attuazione del programma dell'Aia inteso a rafforzare la libertà, la sicurezza e la giustizia dell'Unione europea |
| law | to create an area of freedom and security | creare uno spazio di libertà e sicurezza |
| obs. | Directorate-General for Justice, Freedom and Security | DG Giustizia, libertà e sicurezza |
| obs., polit. | Directorate-General for Justice, Freedom and Security | direzione generale Giustizia, libertà e sicurezza |
| obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agenzia IT |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia |
| obs., immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi di tecnologia dell'informazione su larga scala del settore della libertà, della sicurezza e della giustizia |
| obs. | Justice, Freedom and Security DG | DG Giustizia, libertà e sicurezza |
| obs., polit. | Justice, Freedom and Security DG | direzione generale Giustizia, libertà e sicurezza |
| polit. | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice | protocollo sulla posizione del Regno Unito e dell'Irlanda rispetto allo spazio di libertà, sicurezza e giustizia |
| obs., polit. | Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice | protocollo sulla posizione del Regno Unito e dell'Irlanda |
| gen. | Strategy for the External Dimension of JHA: Global Freedom, Security and Justice | strategia per la dimensione esterna nel settore GAI: libertà, sicurezza egiustizia a livello mondiale |
| gen. | The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | programma dell'Aia: rafforzamento della libertà, della sicurezza e della giustizia nell'Unione europea |
| construct. | Working Group on the area of freedom, security and justice | Gruppo "Spazio di libertà, sicurezza e giustizia" |