Subject | English | Italian |
IT, dat.proc. | back-and forwards search | ricerca avanti e indietro |
polit., law, fin. | to be exempt from both search and seizure | essere esente da perquisizione ed insequestrabile |
IT | branch-and-bound search | tecnica "branch and bound" |
gen. | Combat Search and Rescue | ricerca e soccorso in zona di combattimento |
crim.law. | Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime | Convenzione sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato |
crim.law., fin. | Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism | Convenzione del Consiglio d'Europa sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato e sul finanziamento del terrorismo |
commun., IT, social.sc. | cross-lingual search and retrieval front-end | dispositivo interlinguistico di avvio di ricerche e reperimenti |
IT | equipment and time slot search | esplorazione delle apparecchiature e dei canali a divisione di tempo |
transp., polit. | European Search and Rescue System | sistema europeo di ricerca e salvataggio |
IT, dat.proc. | global search and replace | ricerca e sostituzione automatiche |
polit. | International Convention on Maritime Search and Rescue | Convenzione Internazionale per la Ricerca ed il Salvataggio in Mare |
transp. | International Convention on Maritime Search and Rescue | Convenzione SAR |
transp. | International Convention on Maritime Search and Rescue | Convenzione internazionale del 1979 sulla ricerca ed il salvataggio marittimo |
min.prod. | International Convention on Maritime Search and Rescue | Convenzione internazionale sulla ricerca ed il salvataggio marittimo |
transp., UN | Merchant Ship Search and Rescue Manual | manuale di ricerca e salvataggio per navi mercantili |
gen. | Merchant Ship Search and Rescue Manual | manuale Mersar |
law | papers shall be exempt from search and seizure | gli atti e documenti sono esenti da perquisizione e sequestro |
fin. | right of search and seizure | diritto di visita |
law | right of visit and search | diritto di visita |
law | right of visit and search | diritto di ispezione |
commun. | satellite-based maritime search and rescue system | sistema di ricerca e salvataggio marittimo con satellite |
comp., MS | search and pin calendars | ricerca e aggiunta di calendari (A feature that enables a user to search for another user's or group's calendar and pin it to their calendar list) |
transp. | search and rescue | ricerche e salvataggi |
transp., polit. | Search and Rescue | ricerca e salvataggio |
transp. | search and rescue | ricerca e salvataggio |
gen. | search and rescue | Servizi di Ricerca e Salvataggio |
gen. | search and rescue capability | forza di ricerca e salvataggio |
gen. | search and rescue capability | capacità di ricerca e di soccorso |
transp. | search and rescue flight | volo di ricerca e salvataggio |
commun. | search and rescue operations | operazioni di ricerca e salvataggio |
transp., nautic., avia. | search and rescue region | regione di ricerca e salvataggio |
transp., polit. | search and rescue service | servizio di ricerca e di salvataggio |
transp., avia. | search and rescue service | servizio di Ricerca e Soccorso |
gen. | search and rescue service | Servizi di Ricerca e Salvataggio |
gen. | Search and Rescue Transponder | radarfaro SAR |
law | search and seizure | perquisizione e sequestro |
law | search as to novelty and patentability | esame del carattere dell'originalità o novità intrinseca e della brevettabilità |
comp., MS | Search tasks and templates | Ricerca attività e modelli (The name of a search box where the user can enter keywords and look for tasks and templates that match the query) |
gen. | search-and rescue area | area di ricerca e salvataggio |