| Subject | English | Italian |
| R&D. | Advisory Committee on Programme Management on Forecasting and Assessment in the Field of Science and Technology FAST | Comitato consultivo in materia di gestione di programmi "Previsione e valutazione nel campo della scienza e della tecnologia FAST" |
| nat.sc. | Agreement to establish a science and technology centre in Ukraine | accordo relativo alla creazione di un centro di scienza e tecnologia in Ucraina |
| tech. | Agreement to establish a science and technology centre in Ukraine | Accordo relativo alla creazione di un centro internazionale di scienza e tecnologia in Ucraina |
| patents. | chemical products for use in medical science | prodotti chimici destinati alla scienza medica |
| patents. | chemicals used in industry and science | prodotti chimici destinati allindustria e alle scienze |
| patents. | chemicals used in industry, science, agriculture, horticulture and forestry | prodotti chimici destinati allindustria, alle scienze, allagricoltura, allorticoltura e alla silvicoltura |
| patents. | chemicals used in industry, science and photography | prodotti chimici destinati allindustria, alle scienze e alla fotografia |
| patents. | chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry | prodotti chimici destinati allindustria, alle scienze, alla fotografia, allagricoltura, allorticoltura e alla silvicoltura |
| patents. | chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry, except fungicides, herbicides and preparations for destroying | prodotti chimici destinati allindustria, alle scienze, alla fotografia, allagricoltura, allorticoltura e alla silvicoltura (tranne i fungicidi, gli erbicidi ed i prodotti per la distruzione degli animali nocivi) |
| gen. | Community action in the field of forecasting and assessment in science and technology | Azione comunitaria relativa ad attività di previsione e di valutazione nel campo della scienza e della tecnologia |
| R&D. | Community of Pan-European Research Networks of Interdisciplinary Centres and Universities in Science | piano d'azione per la cooperazione scientifica e tecnologica con i paesi dell'Europa centrale ed orientale |
| earth.sc. | early warning in science and technology | segnalazione tempestiva delle novità nei settori della scienza e delle tecnologie |
| scient., industr. | EC-Russia Joint Committee on cooperation in the field of science and technology | Comitato misto CE-Russia per la cooperazione in campo scientifico e tecnologico |
| gen. | EC-Ukraine Joint Committee on cooperation in science and technology | Comitato misto CE-Ucraina per la cooperazione scientifica e tecnologica |
| R&D. | European Cooperation in Science and Technology | Cooperazione europea in campo scientifico e tecnologico |
| obs., R&D. | European Cooperation in Science and Technology | Cooperazione europea nel settore della ricerca scientifica e tecnica |
| scient., industr. | European Group on Ethics in Science and New Technologies | Gruppo europeo per l'etica delle scienze e delle nuove tecnologie |
| law, nat.sc. | European Group on Ethics in Science and New Technologies | Gruppo europeo di etica, scienze e nuove tecnologie |
| scient. | European Group on Ethics in Sciences and New Technologies | Gruppo europeo di etica delle scienze e nuove tecnologie |
| social.sc., R&D. | Forecasting and Assessment in the field of Science and Technology | Previsione e valutazione nel campo della scienza e della tecnologia |
| ed., school.sl. | Graduate in Agricultural Sciences | laureato in scienze agrarie |
| ed., school.sl. | Graduate in Agricultural Sciences | dottore in agraria |
| ed., school.sl. | graduate in biological sciences | dottorato in scienze naturali |
| agric. | graduate in domestic science | diplomata statale di economia domestica |
| ed., school.sl. | graduate in political science | laureato in scienze politiche |
| ed., school.sl. | graduate in political science | laureato in politologia |
| ed., school.sl. | graduate in political sciences | laureato in scienze politiche |
| nat.sc. | Information and documentation in science and technology | Informazione e documentazione scientifica e tecnica |
| gen. | Intergroup on Science in Society | Intergruppo "La scienza nella società" |
| org.name. | International Association of Students in Agricultural and Related Sciences | Associazione internazionale degli studenti di agricoltura |
| health. | International conference on system science in healthcare | conferenza internazionale sulla scienza dei sistemi nella sanità |
| nat.sc. | Joint Group for Cooperation in Science & Technology | Gruppo misto di cooperazione scientifica e tecnologica |
| nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Grande progetto mirato sull'Atlantico Nord nel quadro del programma specifico RST nel settore delle scienze e tecnologie marine1991-1994 |
| ed., school.sl. | licensiate in social sciences | laurea in scienze sociali |
| health., ed., school.sl. | Master of Science in Pharmacy | laurea in farmacia |
| nucl.phys. | Memorandum of Understanding between the United States of America, the European Atomic Energy Community Euratom, the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands in the field of Nuclear Science and Technology Information | Memorandum di accordo tra gli Stati Uniti d'America, la Comunità europea dell'energia atomica EURATOM, il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo e il Regno dei Paesi Bassi, in materia di informazioni scientifiche e tecnologiche nucleari |
| ed., nat.sc. | Ministry of the Universities and Research in Science and Technology | Ministero dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica |
| gen. | persons engaged in activities in education and science | persone che esercitano attività nel campo dell'educazione e della scienza |
| econ., lab.law. | Plan to stimulate European cooperation between and the interchange of researchers in economic science-Stimulation P lan for Economic Science 1989-92 | Piano europeo di stimolazione delle cooperazioni e degli scambi di ricercatori per le scienze economiche1989-1992 |
| fin., ed., school.sl. | postgraduate Diploma in Economics and Social Sciences | diploma di perfezionamento in scienze economiche e sociali |
| tech. | Protocol to amend the agreement to establish a science and technology centre in Ukraine | Protocollo che modifica l'accordo relativo alla creazione di un centro di scienza e tecnologia in Ucraina |
| relig., R&D., UN | Regional Office for Science and Technology in Europe | Ufficio regionale per la scienza e la tecnologia per l'Europa |
| gen. | Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91 | Programma di ricerca e di sviluppo nel settore della scienza e della tecnologia al servizio dello sviluppo1987-1991 |
| nat.sc. | role of microgravity in materials science | ruolo della microgravità nella scienza dei materiali |
| patents. | Science and Technology Centre in Ukraine | centro di scienza e tecnologia in Ucraina |
| R&D. | Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe | Iniziativa comunitaria concernente il potenziale regionale in materia di ricerca, tecnologia ed innovazione |
| gen. | Services, investments, TRIMS, dual usage, standards and certifications, external relations in the fields of research, science, nuclear energy and the environment | Servizi,investimenti,TRIMS,doppio uso,norme e certificazioni,relazioni esterne nei settori della ricerca,della scienza,dell'energia nucleare e dell'ambiente |
| social.sc. | social sciences in government | sociologia politica ed amministrativa |
| life.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology | Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle scienze e delle tecnologie marine |
| transp., mater.sc. | Specific programme of research and technological development in the field of marine science and technology 1990 to 1994 | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle scienze e delle tecnologie marine1990-1994 |
| nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle scienze e delle tecnologie marine |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | Programma specifico di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle scienze e delle tecnologie marine |
| agric. | Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93 | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo della scienza e della tecnologia alimentare1989-1993 |
| agric., food.ind., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo della scienza e della tecnologia alimentare |
| nat.sc., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore della scienza e tecnologia marine |
| min.prod., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Marine Science and Technology 1990 to 1994 | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel settore della scienza e tecnologia marine 1990-1994 |
| health. | Specific research and technological development programme in the field of the life sciences and technologies for developing countries 1990 to 1994 | Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle scienze e delle tecnologie della vita per i paesi in via di sviluppo1990-1994 |
| nat.sc. | Strategic Analysis in the field of Science and Technology | Analisi strategica nel campo della scienza e della tecnologia |
| ed., school.sl. | University education in science | formazione universitaria scientifica |
| ed. | university studies in political sciences | studi di scienze politiche |
| mater.sc. | "Women in science" Initiative | Iniziativa "Donne e scienza" |