| Subject | English | Italian |
| agric., fish.farm. | Agriculture, Fisheries, Forestry and Rural Development Division | Divisione Agricoltura, Pesca, Foreste e Sviluppo rurale |
| agric., UN | Centre for Agrarian Reform and Rural Development in the Near East | Centro per la riforma agraria e lo sviluppo rurale nel Vicino Oriente |
| agric. | Centre for Integrated Rural Development for Africa | Centro per lo sviluppo rurale integrato per l'Africa |
| org.name. | Centre on Integrated Rural Development for Africa | Centro di sviluppo rurale integrato per l'Africa |
| org.name. | Centre on Integrated Rural Development for Asia and Pacific | Centro di sviluppo rurale integrato per l'Asia e il Pacifico |
| polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | direzione 2 - Strutture agricole, sviluppo rurale, questioni agromonetarie e agrofinanziarie, questioni fitosanitarie, prodotti biologici, qualità degli alimenti, OGM, Codex Alimentarius e protezione dei vegetali |
| polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | direzione 2 - Strutture agricole, sviluppo rurale, questioni agromonetarie e agrofinanziarie, questioni fitosanitarie, prodotti biologici, qualità degli alimenti, OGM, Codex Alimentarius e protezione dei vegetali |
| agric. | European Association for Rural Development Institutions | Associazione europea degli organismi per la ristrutturazione fondiaria |
| gen. | European rural development model | modello di sviluppo rurale europeo |
| econ., agric. | Five-year Integrated Rural Development Programme | piano quinquennale di sviluppo rurale integrato |
| org.name. | Gender and Rural Development Officer Rural Livelihoods | Funzionario per le pari opportunità e lo sviluppo rurale mezzi di sussistenza delle zone rurali |
| agric. | integrated rural development project | sviluppo rurale integrato |
| org.name. | International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions | Conferenza internazionale sull’agricoltura sostenibile e lo sviluppo rurale nelle regioni di montagna |
| org.name. | International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions | Conferenza di Adelboden |
| org.name. | Land Tenure and Rural Development Officer | Funzionario per l'ordinamento fondiario e lo sviluppo rurale |
| econ. | Local Rural Development Programme | programma di sviluppo rurale locale |
| gen. | Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing | Ministro dell'agricoltura, della viticoltura e dello sviluppo rurale, Ministro delle piccole e medie imprese e del turismo, Ministro dell'edilizia abitativa |
| gen. | Ministry of Production, Rural Development, Industry and the Environment | ministero della produzione, dello sviluppo rurale, dell'industria e dell'ambiente |
| polit., loc.name., agric. | Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets | Rete di centri di informazione sulle iniziative in materia di sviluppo rurale e sui mercati agricoli |
| IT, agric. | Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | Rete di centri d'informazione sulle iniziative concernenti lo sviluppo rurale e sui mercati agricoli |
| agric. | model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | rete di centri d'informazione sulle iniziative concernenti lo sviluppo rurale e sui mercati agricoli |
| econ., agric. | priority rural development area | territorio rurale di sviluppo prioritario |
| polit., agric. | Rural Development Committee | Comitato per lo sviluppo rurale |
| polit., loc.name., environ. | Rural Development Conference | Conferenza sullo sviluppo rurale |
| org.name. | Rural Development Division | Divisione sviluppo rurale |
| fin., polit., agric. | Rural Development Fund | Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale |
| agric. | Rural development II | Sviluppo rurale II |
| construct., mun.plan. | rural development map | piano rurale |
| construct., mun.plan. | rural development map | piano d'assetto territoriale per le zone agricole |
| polit., agric. | rural development plan | piano di sviluppo rurale |
| econ., agric. | rural development priority | linea principale riguardante lo sviluppo delle zone rurali |
| polit., loc.name., agric. | rural development programme | programma di sviluppo delle zone rurali |
| polit., loc.name. | Rural Development Programme | programma di sviluppo rurale |
| polit., loc.name., agric. | rural development programme | piano di sviluppo delle zone rurali |
| polit., loc.name., agric. | rural development programme | programma di sviluppo rurale |
| econ., environ. | Working Party on Rural Development and Environmental Problems | Gruppo di lavoro "Sviluppo rurale e problemi ambientali" |