DictionaryForumContacts

Terms containing Relative | all forms | exact matches only
SubjectEnglishItalian
gen.a relative majority shall suffice for electionl'elezione ha luogo a maggioranza relativa
stat.asymptotic relative efficiencyefficienza asintotica relativa
math.asymptotic relative efficiencyefficienza relativa asintotica
environ., agric.average relative humidityumidita'relativa media
econ.change in the relative cost of livingvariazione di costo relativo della vita
econ.changing relative cyclical position of the economymodificadella posizione relativa dell'economianel ciclo congiunturale
magn.complex relative permeabilitypermeabilità relativa complessa
el.complex relative permittivitycostante dielettrica relativa complessa
magn.complex relative permittivitypermettività relativa complessa
gen.Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime LawConvenzione concernente certe restrizioni all'esercizio del diritto di cattura nella guerra marittima
transp., nautic.Convention relative to the Conversion of Merchant Ships into WarshipsConvenzione concernente la trasformazione delle navi di commercio in bastimenti da guerra
gen.Convention relative to the Laying of Automatic Submarine Contact MinesConvenzione concernente il collocamento di mine sottomarine automatiche di contatto
gen.Convention relative to the Opening of HostilitiesConvenzione concernente l'apertura delle ostilità
gen.Convention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of HostilitiesConvenzione concernente il regime delle navi di commercio allo scoppiare delle ostilità
health., nat.sc.Cooperation Centre for Scientific Research Relative to TobaccoCentro di cooperazione per la ricerca scientifica sul tabacco
stat.cumulative relative frequencyfrequenza cumulativa
stat.cumulative relative frequencyfrequenza cumulata
stat.cumulative relative frequency polygonpoligono delle frequenze relative cumulate
econ.distortion of the relative pricesdistorsione dei prezzi relativi
magn.effective complex relative permittivitypermettività relativa complessa equivalente
IT, dat.proc.field-relative frequencyfrequenza di campo
commun., el.gain relative to a half-wave dipoleguadagno riferito al dipolo in mezz'onda
commun., el.gain relative to a half-wave dipoleguadagno rispetto a dipolo a semionda
radiogain relative to a half-wave dipoleguadagno relativo ad un dipolo in semionda
commun.gain relative to a short vertical antennaguadagno rispetto a monopolo
radiogain relative to a short vertical antennaguadagno relativo ad una antenna verticale corta
el.gain relative to an isotropic radiatorguadagno relativo ad un'antenna isotropa
gen.Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of WarConvenzione di Ginevra relativa alla protezione delle persone civili in tempo di guerra
h.rghts.act.Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of WarConvenzione di Ginevra relativa al trattamento dei prigionieri di guerra
el.immittance relative to a component ximpedenza d'ingresso relativa a una componente x
chem.in relative valuein valore relativo
gen.International Convention relative to Motor TrafficConvenzione internazionale per la circolazione automobilistica
transp., mil., grnd.forc.International Convention relative to Road TrafficConvenzione internazionale per la circolazione stradale
radiointernational relative sunspot numbernumero relativo internazionale delle macchie solari simbolo : R1
market.know-how relative originalityoriginalità relativa del know-how
market., fin.to limit its variation relative to other currencieslimitare l'oscillazione rispetto ad altre valute
stat.link-relative methodmetodo degli indici semplici concatenati
radioloss relative to free spaceperdita relativa allo spazio libero simboli: Am, Lm
snd.rec.magnetic medium relative efficiency with respect to a reference magnetic mediumefficienza del supporto magnetico rispetto a un supporto magnetico di riferimento
el.magnetic-medium relative efficiencyresa relativa di un supporto magnetico
life.sc.maximum relative displacementsmassimi spostamenti relativi
transp., mater.sc.missile relative centeringcentraggio relativo del missile
transp., mater.sc.missile relative centringcentraggio relativo del missile
econ.movements in the relative prices of the different types of goods and servicesevoluzione dei prezzi relativi delle diverse categorie di beni e di servizi
transp.operation with relative braking distancemarcia a distanza relativa di frenata
nat.sc.overall relative standard deviationdeviazione standard relativa globale
earth.sc., tech.plateau relative slopependenza di pianerottolo
nucl.phys.plateau relative slopependenza del plateau
environ., fish.farm.principle of relative stabilityprincipio della stabilità relativa
fin.real and relative wagessalari reali e relativi
magn.real relative permeabilitypermeabilità relativa reale
magn.real relative permittivitypermettivita relativa reale
el.received level relative to free spacelivello ricevuto relativo al livello nello spazio libero
el.recording head relative efficiencyresa relativa di una testina di registrazione
snd.rec.recording head relative efficiencyefficienza della testina di registrazione
astr.relative abundances of elementsabbondanza relativa degli elementi
automat.relative addressindirizzo relativo
comp., MSrelative addressindirizzo relativo (A location, as in a computer's memory, that is specified in terms of its distance (displacement or offset) from a starting point (base address))
IT, tech.relative addressingindirizzamento relativo
environ.relative air humidityumidità relativa dell'aria
environ.relative air humidityumidità relativa
transp.relative airspeedvelocità all'aria
earth.sc., el.relative amplitude of an elementary echoampiezza relativa di eco elementare
gen.relative apertureapertura relativa
math.relative area of transvariationarea relativa di transvariazione
gen.relative atomic massmassa atomica relativa
piez.relative attenuationattenuazione relativa
med.relative balanceequilibrio relazionale
piez.relative bandwidthlarghezza di banda relativa
commun., transp.relative bearingrilevamento polare
commun.relative bearingrilevamento relativo
commun.relative bearingrilevamento
commun., transp.relative bearingangolo di direzione relativo
transp.relative bearing indicatorindicatore di rilevamento relativo
health., life.sc., phys.sc.relative biological effectivenessefficacia biologica relativa
med.relative biological effectiveness dosedose d'efficacia biologica relativa
med.relative biological effectiveness dosedose EBR
transp., tech.relative braking distancespazio relativo di frenatura
el.relative build-up timetempo di assestamento relativo di un segnale telegrafico
el.relative build-up time of a telegraphtempo di assestamento relativo di un segnale telegrafico
proced.law.relative by affinityaffine
el.relative calibrationtaratura relativa
med.relative cardiac insufficiencyinsufficienza cardiaca relativa
IT, dat.proc.relative cellcella relativa
comp., MSrelative cell referenceriferimento relativo di cella (In a formula, the address of a cell based on the relative position of the cell that contains the formula and the cell referred to. If you copy the formula, the reference automatically adjusts)
life.sc.relative cell viabilityvitalità cellulare relativa
chem.relative chalk ratingcoefficiente di resistenza allo sfarinamento
ITrelative codingcodificazione relativa
light.relative colour stimulus functioncurva spettrale relativa di uno stimolo di colore
IT, dat.proc.relative-column referenceriferimento di colonna relativa
IT, dat.proc.relative commandistruzione relativa
IT, dat.proc.relative commandcomando relativo
radiorelative complex dielectric constantcostante dielettrica relativa complessa sconsigliato
radiorelative complex dielectric constantpermettività relativa complessa
radiorelative complex permeabilitypermeabilità relativa complessa
radiorelative complex permittivitycostante dielettrica relativa complessa sconsigliato
radiorelative complex permittivitypermettività relativa complessa
life.sc.relative contourisoipsa relativa
automat.relative control rangebanda relativa di azione
automat.relative control rangecampo relativo di regolazione
automat.relative control rangecampo relativo di controllo
earth.sc.relative conversion ratiorapporto relativo di conversione
ITrelative coordinatecoordinata relativa
ITrelative coordinate systemsistema a coordinate relative
work.fl., ITrelative coverage ratiotasso di copertura relativo
gen.relative creepscorrimento relativo
automat.relative dampingsmorzamento relativo
meas.inst.relative dampingfattore d'attenuazione
CNC, meas.inst.relative dampingcoefficiente di smorzamento
comp., MSrelative datedata relativa (A range of dates that is specified by using comparison operators and return data for a range of dates)
comp., MSrelative datedata relativa (A range of dates that is specified by using comparison operators and return data for a range of dates)
CNCrelative dead zonezona morta relativa
automat.relative dead zoneinsensibilità relativa
CNCrelative dead zonesoglia relativa
med.relative deafnessperdita dell'udito relativa
earth.sc., el.relative delayritardo e rinvio relativo
med.relative dementiaoligofrenia relativa
chem.relative densitydensità relativa
earth.sc., mater.sc.relative densitydensità del gas relativa all'aria
phys.relative densitydensità di massa relativa
chem.relative detection limitlimite relativo di determinazione
astr.relative determination of stardeterminazione differenziale delle posizioni stellari
radiorelative dielectric constantcostante dielettrica relativa sconsigliato
radiorelative dielectric constantpermettività relativa
el., acoust.relative difference limen for frequencysoglia differenziale di frequenza
construct.relative displacement of the concrete and the steelscorrimento relativo del calcestruzzo rispetto all'acciaio
earth.sc.relative displacement of the groundspostamenti relativi al suolo
commun., ITrelative distinguished namenome caratteristico relativo
stat.relative efficiencyefficienza relativa
stat.relative efficiencyefficienza relativa di un disegno di campionamento
stat.relative efficiencyefficienza relativa di uno stimatore
math.relative efficiency of a testpotenza di un test
math.relative efficiency of a sample designefficienza relativa
stat.relative efficiency of a sample designefficienza relativa
stat.relative efficiency of a sample designefficienza relativa di un disegno di campionamento
stat.relative efficiency of a testpotenza di un test
stat.relative efficiency of a testefficienza relativa
stat.relative efficiency of an estimatorefficienza relativa
stat.relative efficiency of an estimatorefficienza relativa di uno stimatore
earth.sc.relative efficiency of biplaneefficienza relativa del biplano
med.relative effortsforzo relativo
tel.relative equivalentequivalente relativo
tel.relative equivalent for receivingequivalente relativo alla ricezione
tel.relative equivalent for sendingequivalente relativo all'emissione
el.relative errorerrore relativo
life.sc.relative evaporationevaporazione relativa
mech.eng., el.relative expansiondilatazione differenziale
IT, el.relative field amplitudeampiezza di campo relativo
el.relative field strengthintensità di campo relativa
ITrelative filearchivio relativo
comp., MSrelative file locationpercorso file relativo (An address that is relative to the active document or a hyperlink base)
med.relative fitnessfitness darwiniana
med.relative fitnessfitness relativa
agric.relative flammabilityindice di infiammabilità relativa
earth.sc., mech.eng.relative flow linelinea di corrente relativa
stat.relative frequencyfrequenza proporzionale
math.relative frequencyfrequenza relativa
el.relative frequency departuredeviazione relativa di frequenza
el.relative frequency differencedifferenza relativa di frequenza
IT, dat.proc.relative-frequency distributiondistribuzione delle frequenze relative
el.relative frequency driftderiva relativa di frequenza
ITrelative frequency errorerrore relativo di frequenza
CNC, meas.inst.relative frequency functionfunzione di densità di probabilità
piez.relative frequency spacingscarto relativo tra frequenze
math.relative fundamental contentcontenuto relativo della fondamentale
math.relative fundamental contenttasso della fondamentale
antenn.relative gain of an antenna with respect to that of a reference antennaguadagno relativo
earth.sc.relative gas expansionespansione relativa del gas
life.sc.relative ground displacementspostamento relativo del suolo
lawrelative ground for invaliditycausa di nullità relativa
law, patents.relative ground for refusalimpedimento relativo alla registrazione
lawrelative ground for refusal of registrationimpedimento relativo alla registrazione
lawrelative grounds for invaliditycause di nullità relativa
patents.relative grounds for refusalimpedimenti relativi alla registrazione
el.relative harmonic contentdistorsione armonica
el.relative harmonic contenttasso d'armoniche
earth.sc., construct.relative height of hydraulic jumpaltezza relativa del risalto idraulico
chem.relative high O contentalto contenuto relativo di O
chem.relative high oxygen contentalto contenuto relativo di O
environ.relative humidityumidità relativa dell'aria
phys.relative humiditypressione relativa parziale
nat.sc.relative humidityumidità relativa
nat.sc.relative humiditygrado igrometrico
pack.relative humidityumidità relativa (RH)
pack.relative humidity of the airumidità relativa
earth.sc., life.sc.relative humidity with respect to iceumidità relativa
earth.sc., life.sc.relative humidity with respect to waterumidità relativa
life.sc.relative hypsographyipsografia relativa
comp., MSrelative IDID relativo (The portion of a security identifier (SID) that identifies a user or group in relation to the authority that issued the SID. The authority is usually either the local computer or a domain)
comp., MSrelative identifieridentificatore relativo (The portion of a security identifier (SID) that identifies a user or group in relation to the authority that issued the SID. The authority is usually either the local computer or a domain)
med.relative immunitypremunizione
lawrelative immunityirresponsabilità relativa
med.relative immunityimmunità relativa
med.relative immunityimmunità post-infettiva
earth.sc.relative importanceimportanza relativa
law, stat., social.sc.relative in the ascending lineascendente
law, social.sc.relative in the descending linediscendente
IT, dat.proc.relative indentrientro relativo
IT, dat.proc.relative indentindentazione relativa
work.fl.relative indexindice relazionale
math.relative indexindice relativo
agric.relative inflammability indexindice di infiammabilità relativa
stat.relative informationquantità relativa di informazione
stat.relative informationinformazione relativa
math.relative informationinformazioni relative
health.relative inhalation riskrischio di inalazione relativo
earth.sc., life.sc.relative initial depth of hydraulic jumpprofondità relativa a monte del risalto idraulico
automat.relative insensitivityinsensibilità relativa
IT, dat.proc.relative instructionistruzione relativa
IT, dat.proc.relative instructioncomando relativo
el.relative ionospheric opacity meterriometro
radiorelative ionospheric opacity metermisuratore dell'opacità ionosferica relativa
life.sc.relative isohypseisoipsa relativa
earth.sc., chem.relative kinematic viscosityviscosità cinematica relativa
el.relative levellivello relativo di potenza
el.relative levellivello relativo
agric.relative level of outputlivello relativo di resa
agric.relative level of outputlivello relativo di produttività
agric.relative light unitunità di luce relative
comp., MSrelative linkcollegamento ipertestuale relativo (When a hyperlink uses a path based on a relative link, you can move the file that contains the hyperlink and the hyperlink destination without breaking the hyperlink. Move the file that contains the hyperlink and its destination together)
astr.relative luminosity curvecurva spettrale di sensibilità relativa dell'occhio
astr.relative luminosity curvecurva spettrale della visibilità relativa
astr.relative luminosity factorfattore di visibilità relativa di una radiazione monocromatica
astr.relative luminous efficiency of radiationfattore di visibilità relativa di una radiazione monocromatica
gen.relative majoritymaggioranza semplice
gen.relative majoritymaggioranza relativa
fin.relative market capitalisationcapitalizzazione di mercato relativa
phys.relative mass concentration of water vapourconcentrazione relativa in massa di vapore acqueo
phys.relative mass densitydensità relativa
phys.relative mass densitydensità di massa relativa
meas.inst.relative measurementmisurazione relativa
meas.inst.relative measurementmisura relativa
nat.sc.relative migration to the solvent frontmigrazione relativa al fronte del solvente
mech.eng.relative mixture strengthrapporto di miscela
mech.eng.relative mixture strengthrapporto aria combustibile
mech.eng.relative mixture strengthricchezza della miscela
mech.eng.relative mixture strengthforza della miscela
mech.eng.relative mixture strengthdosaggio della miscela
life.sc., agric.relative moisture of the soilumidita relativa del suolo
chem.relative molar masspeso molecolare
chem.relative molar massmassa molecolare relativa
chem.relative molecular massmassa molecolare relativa
chem.relative molecular masspeso molecolare
commun., industr., construct.relative motion radarradar con presentazione a movimenti relativi
mech.eng.relative movementmovimento di lavoro
el.relative noise powerpotenza di rumore relativa
IT, dat.proc.relative notationnotazione relativa
pharma.Relative oddsRapporto degli odds
med.relative oddsrapporto degli odds
light.relative optical air massmassa ottica relativa dell’aria
commun.relative or power levellivello relativo di potenza
astr.relative orbitorbita relativa
el.relative orbit utilisation ratiorapporto di utilizzazione relativa dell'orbita
el.relative orbit utilization ratiorapporto di utilizzazione relativa dell'orbita
phys.relative partial pressurepressione relativa parziale
phys.relative partial pressureumidità relativa
comp., MSrelative pathpercorso relativo (A path that is implied by the current working directory. When a user enters a command that refers to a file, if the full pathname is not entered, the current working directory becomes the relative path of the file referred to)
fin.relative P-E ratiorapporto prezzo/utili relativo
fin.relative P-E ratioPER relativo
fin.relative PERrapporto prezzo/utili relativo
fin.relative PERPER relativo
commun.relative performance scorepunteggio di prestazione relativo
earth.sc.relative permeabilitypermeabilità relativa
meas.inst.relative permittivitypotere induttivo specifico
nat.sc.relative permittivitypermettività relativa
meas.inst.relative permittivitypermittività relativa
radiorelative permittivitycostante dielettrica relativa sconsigliato
el.relative phase of the co-and cross-polar signalsfase relativa tra i segnali copolare e contropolare
comp., MSrelative PIDLPIDL relativo (A PIDL that is relative to a root object in the shell namespace other than the desktop folder. This is commonly the parent folder of the item)
earth.sc., mech.eng.relative pitchpasso relativo
tech.relative plateau slopependenza relativa di ripiano
tech.relative plateau slopependenza relativa del pianerottolo
comp., MSrelative positioningposizionamento relativo (Placement of an element in the natural HTML flow of a document, but such that its position is offset from the preceding content)
math.relative potencypotenza relativa (degli stimoli)
social.sc.relative povertypovertà relativa
stat.relative powerprecisione relativa
el.relative power levellivello relativo
el.relative power levellivello relativo di potenza
math.relative precisionprecisione relativa
el.relative preference methodmetodo di preferenza relativa
phys.relative pressure coefficientcoefficiente relativo di pressione
econ.relative priceprezzo relativo
automat.relative programmingprogrammazione relativa
astr.relative proper motion of starsmoto proprio relativo delle stelle
fin.relative prosperityprosperità relativa
el.relative pulse build-up timetempo di assestamento relativo degli impulsi
el.relative radio-frequency protection ratiorapporto relativo di protezione nella radiofrequenza
work.fl., ITrelative recall ratiotasso di completezza relativo
IT, dat.proc.relative recordrecord relativo
comp., MSrelative referenceriferimento relativo (In a formula, the address of a cell based on the relative position of the cell that contains the formula and the cell referred to. If you copy the formula, the reference automatically adjusts)
IT, dat.proc.relative-reference calculationcalcolo di relatività
el.relative reference levellivello relativo di riferimento
earth.sc.relative refractive indexindice relativo di rifrazione
med.relative refractory periodperiodo refrattario relativo
automat.relative regulationvariazione relativa di tensione
light.relative responsivitysensibilità relativa
el., acoust.relative reverberation levellivello relativo di riverberazione
math.relative ripple contentfattore di ondulazione efficace
math.relative ripple contentvalore quadratico medio di ondulazione
pharma.Relative riskRischio relativo
math.relative riskrischio relativo
math.relative riskproporzione di rapporti
pharma.Relative riskRapporto tra tassi
gen.relative riskRischio relativo
pharma.relative riskRapporto tra tassi
med.relative riskRischio Relativo
med.relative riskrapporto di frequenza
health.relative risk modelmodello di rischio relativo
health.relative risk modelmodello di rischio moltiplicativo
earth.sc.relative-roughness spacingdistanziamento relativo della scabrezza
med.relative scotomascotoma relativo
el.relative sensibilitysensibilità relativa
el., acoust.relative sensitivity of a transducerrisposta relativa
el., acoust.relative sensitivity of a transducersensibilità relativa
earth.sc., life.sc.relative sequent depth of hydraulic jumpprofondità relativa a valle del risalto idraulico
gen.relative/simple majoritymaggioranza semplice
gen.relative/simple majoritymaggioranza relativa
light.relative spectral distribution of a radiant, luminous or photon quantitydistribuzione spettrale relativa
earth.sc.relative spectral energy distributiondistribuzione spettrale relativa di energia
transp., tech., lawrelative spectral luminous efficiencyefficienza luminosa spettrale relativa
earth.sc.relative spectral power distributiondistribuzione spettrale relativa di energia
light.relative spectral responsivitysensibilità spettrale relativa
transp., tech., lawrelative spectral sensitivitysensibilità spettrale relativa
el.relative spectral sensitivitysensibilità energetica monocromatica relativa
el.relative spectral sensitivity characteristiccaratteristica di sensibilità spettrale relativa
vac.tub.relative-spectral-sensitivity characteristiccaratteristica di sensibilità spettrale relativa
environ., tech.relative stabilitystabilità relativa
environ., tech.relative stabilityindice di stabilità relativa
stat.relative standard deviationdeviazione standard relativa
stat., nat.sc.relative standard deviation for each fortification leveldeviazione standard relativa per ogni livello di arricchimento
earth.sc., mech.eng.relative storage capacityrapporto di volume utile di liquido
earth.sc., mech.eng.relative storage capacityquantité relativa di accumulo
astr.relative stream activityattività relativa dello sciame (della corrente)
earth.sc., mech.eng.relative streamlinelinea di corrente relativa
fin.relative strengthforza relativa
light.relative sunshine durationdurata relativa della luce solare
life.sc., el.relative sunspot numbernumero relativo di Wolf
stat., tech.relative survivalssopravvissuti relativi
life.sc.relative suspension growthcrescita relativa in sospensione
commun.relative target altitudealtitudine relativa al bersaglio
med.relative thoracic perimeterperimetro toracico relativo
health.relative threshold of hearingsoglia relativa di udibilita
health.relative threshold of hearingsoglia relativa di audizione
transp., tech., lawrelative time delayritardo relativo
PSPrelative time errorErrore relative del tempo
math.relative to an identified distribution analysisrelativa ad una analisi della distribuzione individuati
math.relative to an identified distribution analysisRidit analisi
life.sc.relative total growthcrescita totale relativa
comp., MSrelative transformtrasformazione relativa (A type of transformation this is applied to an object repeatedly, relative to the current state of the object. Useful when animating an object that needs to be transformed the same amount each keyframe)
nat.sc., life.sc.relative transpirationcoefficiente di traspirazione
astr.relative trigonometric parallaxparallasse relativa
el., meas.inst.relative uncertaintyincertezza relativa
comp., MSrelative URLURL relativo (A form of URL in which the domain and some or all directory names are omitted, leaving only the document name and extension (and perhaps a partial list of directory names). The indicated file is found in a location relative to the pathname of the current document)
textilerelative valuevalore relativo
gen.relative vapour densitydensità di vapore relativa
math.relative variancevarianza relativa
earth.sc.relative velocityvelocita relativa
comp., MSrelative virtual address An offset from the address of a module that is loaded in memoryindirizzo RVA (Relative Virtual Address)
earth.sc.relative viscosityrapporto di viscosità
gen.relative viscosityviscosità relativa
chem.relative volatilityvolatilita relativa
chem.relative volatilityvolatilità relativa
magn.relative voltage changevariazione relativa della tensione
life.sc.relative vorticityvortice relativo
pack.relative wet strengthresistenza all’umidità relativa
life.sc., el.relative windvento relativo
life.sc.relative windvento apparente
life.sc., el.relative windvelocità relativa del vento
agric.relative wind directiondirezione del vento apparente
agric.relative wind speedvelocità relativa del vento
earth.sc., mech.eng.relative working timefattore di marcia in %
fin.relative yield spreadscarto di rendimento relativo
snd.rec.reverse relative tape efficiencyefficienza relativa del nastro utilizzato in senso inverso
econ., stat.statistical report relative to contract awardsprospetto statistico relativo ai contratti stipulati
met.the kinetics of this growth are controlled by the relative positions of the curvesla velocità di accrescimento dipende dalle posizioni relative delle curve
market., fin.uncorrected relative GDP shareparte relativa del PIL non corretta
ITuser-relative-identifieridentificatore d'utente
fin.wages relative to the cost of capitalsalari in rapporto al costo del capitale

Get short URL