Terms containing Regulated

Subject	English	Italian
fin.	access to the regulated market	accesso al mercato regolamentato
mech.eng.	air regulating slide valve	valvola di regolazione dell'aria
transp.	apparatus for testing and regulating vehicle motors	sincroscopio
transp.	apparatus for testing and regulating vehicle motors	apparecchio di regolazione per motori di automezzi
transp.	automatic mixture regulating pump	pompa a regolazione automatica delle miscele
mech.eng., el.	automatically regulated	macchina a regolazione automatica
industr., construct.	buzzer regulating knob	bottone di regolazione del vibratore
transp., avia., mech.eng.	check shut-off fluid pressure differential regulating valve	valvola antighiaccio dell'ala
commun., transp.	chronometer regulating	regolazione degli orologi in accordo col segnale radio
mech.eng., el.	compensated regulated	macchina a regolazione compensata
med.	coordinately regulated	coordinatamente regolato
IT, el.	current regulating diode	diodo regolatore di corrente
mech.eng.	directional regulating control valve	Valvola di controllo per la regolazione di direzione
mech.eng.	emergency regulating valve	valvola regolatrice di emergenza
fin.	equity traded on a regulated market	titolo azionario negoziato in un mercato regolamentato
agric.	felling by regulated areas	taglio planimentrico particellare
met., mech.eng.	floating regulating valve	valvola a galleggiante
mech.eng.	flow regulating valve	valvola regolatrice di flusso
automat.	hand-regulated arc-lamp	lampada ad arco regolata a mano
gen.	heat regulating apparatus	apparecchi di controllo del calore
transp., el.	high-tension winding regulating transformer	trasformatore di regolazione
met.	inductive series regulating resistance	reostato di regolazione a induttanza
law	instruments constituting and regulating a legal person governed by private law	statuto d'una persona giuridica di diritto privato
gen.	Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services, notably in the regulated professions	Proprietà intellettuale e industriale,libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi,segnatamente nel settore delle professione regolamentate,mezzi d'informazione
fin.	International Securities Self-Regulating Organization	Organizzazione autodisciplinata per i titoli internazionali
law	joint estate of husband and wife regulated by Civil Code	regime di comunione legale
law	joint estate of husband and wife regulated by Civil Code	comunione legale
mech.eng.	Joule-Thomson self-regulating minicooler	miniraffreddatore Joule-Thomson con autoregolazione
law, fin.	Law Regulating Local Finances	legge che disciplina le finanze locali
el.	load regulating	Regolazione del carico
industr., construct.	main plate for distributing and regulating module	piastra del modulo distributore e regolatore
tech.	measuring and regulating technique	tecnica di misurazione e di regolazione
fin.	membership of a regulated market	qualità di membro del mercato regolamentato
el.	moving coil regulating relay	relè di regolazione a quadro mobile
fin.	non-regulated financial sector entity	soggetto del settore finanziario non regolamentato
fin.	non-regulated financial sector entity	entità finanziaria non regolamentata
mech.eng., construct.	non-regulating drop	salto senza funzioni di regolatore
mech.eng., construct.	non-regulating fall	salto senza funzioni di regolatore
mech.eng.	oil pump pressure regulating valve	valvola di sovrappressione olio
mater.sc.	oven regulated by electronics	forno a regolazione elettronica
gen.	over-regulating at Community level	regolamentazione eccessiva a livello comunitario
industr., construct.	pendulum regulating knob	bottone di regolazione del pendolo
commun.	persistent regulating command	comando continuo di regolazione
earth.sc., el.	pressure regulating station	cabina di salto di pressione
mech.eng.	pressure regulating valve	vavola di scarico
industr., construct., mech.eng.	pressure regulating valve	valvola regolatrice di pressione
gen.	pressure-regulating valve	valvola di regolazione della pressione
fin.	price-regulating mechanism	sistema regolatore dei prezzi
law	provisions regulating terms and conditions of employment	legislazione del lavoro
commun., transp., R&D.	public regulated service	servizio pubblico regolamentato
el.	re-regulating reservoir	bacino di compenso
mech.eng.	to regulate valves	regolare le valvole
transp., avia.	regulated agent	agente regolamentato
life.sc.	regulated area	area di regolamentazione
life.sc.	regulated area	area soggetta a vincolo
agric.	regulated area felling	taglio planimentrico particellare
horticult.	regulated article	articolo regolamentato
el.	regulated constant voltage power source	sorgente di potenza stabilizzata in tensione
automat.	regulated current source	sorgente di corrente costante
ed., coal., chem.	regulated education and training	formazione regolamentata
gen.	regulated entity	impresa regolamentata
med.	regulated exocytosis	esocitosi regolata
med.	regulated exocytosis pathway ft	via dell'esocitosi regolata
fin.	regulated financial entity	soggetto regolamentato del settore finanziario
fin.	regulated financial entity	entità finanziaria regolamentata
fin.	regulated financial sector entity	entità finanziaria regolamentata
fin.	regulated financial sector entity	soggetto regolamentato del settore finanziario
transp., construct.	regulated-flow offtake regulator	opera di presa a portata regolabile
automat.	regulated frequency	frequenza stabilizzata
med.	regulated genetic programme	programma genetico regolato
transp., construct.	regulated level	regolazione del livello
el.	regulated line section	sezione di regolazione della linea
el.	regulated line section	sezione di regolazione di linea
pwr.lines.	regulated line section	sezione di regolazione di linea
automat.	regulated line section	sezione di regolazione
fin.	regulated market	mercato regolamentato
fin.	regulated market	mercato commerciale
fin.	regulated market	mercato ufficiale
ed.	regulated occupation	occupazione regolamentata
pest.contr.	regulated pest	organismo nocivo regolamentato
IT, el.	Regulated power supply	Alimentatore stabilizzato o stabilizzatore
comp., MS	regulated product	prodotto regolamentato (A product that is regulated by a government authority that requires compliance and audit reporting)
lab.law.	regulated profession	professione regolamentata
lab.law.	regulated professional activity	attività professionale regolamentata
meas.inst.	regulated quantity	grandezza regolatrice
meas.inst.	regulated quantity	grandezza regolante
automat.	regulated repeater station	stazione di ripetitori comandata
market.	regulated reserves	riserve regolamentate
med.	regulated secretion	secrezione regolata
med.	regulated secretion	esocitosi regolata
tel.	regulated telephone set	apparecchio telefonico con regolazione automatica
el.	regulated speed	Velocità controllata
earth.sc., construct.	regulated stream flow	portata regolata
law, health.	regulated substance	sostanza regolamentata
automat.	regulated voltage source	sorgente di tensione costante
gen.	regulating accessories for water or gas apparatus and pipes	accessori di regolazione per apparecchi dell'acqua o del gas e per condotte dell'acqua o del gas
gen.	regulating and safety accessories for gas apparatus	accessori di regolazione e di sicurezza per apparecchi a gas
gen.	regulating and safety accessories for gas pipes	accessori di regolazione e di sicurezza per conduttori del gas
gen.	regulating and safety accessories for gas pipes	accessori di regolazione e di sicurezza per condotte di gas
gen.	regulating and safety accessories for water apparatus	accessori di regolazione e di sicurezza per apparecchi ad acqua
industr., construct.	regulating capacitor	condensatore di regolazione
agric.	regulating cone	cono regolatore di portata
agric.	regulating cone	cono regolatore di dosatura
construct.	regulating course	strato di risagomatura
construct.	regulating dam	sebatoio per regolazione
construct.	regulating dam	diga per regolazione
tech., mater.sc.	regulating device	dispositivo regolatore
mech.eng., construct.	regulating drop	salto con funzione di regolazione
gen.	regulating element	elemento di regolazione fine
mech.eng., construct.	regulating fall	salto con funzione di regolazione
construct.	regulating gate	valvola di regolazione
construct.	regulating gate	paratoia di regolazione
agric.	regulating lever	regolatore di portata
agric.	regulating lever	leva di regolazione
industr., construct., mech.eng.	regulating lip	labbro di regolazione
industr., construct.	regulating mass	massa di regolazione
gen.	regulating member	elemento di regolazione fine
mech.eng., construct.	regulating motor	motore di regolazione
el.	regulating notch	tacca di marcia
industr., construct.	regulating organ	organo regolatore
IT, el.	regulating point	punto di regolazione
environ., construct.	regulating reservoir	serbatoio regolatore
life.sc., construct.	regulating reservoir	serbatoio di piena a deflusso regolato
nucl.phys.	regulating rod	barra di regolazione
mech.eng.	regulating screw	vite di regolazione
tech.	regulating sensor	sonda di regolazione
el.	regulating shutter	Porta a ghigliottina
transp.	regulating station	stazione regolatrice
el.	regulating step	tacca di marcia
commun.	regulating step command	comando di regolazione passo per passo
industr., construct.	regulating tool	utensile per regolare
transp., el.	regulating transformer	trasformatore di regolazione
transp., el.	regulating transformer	trasformatore a prese di regolazione
mech.eng.	regulating valve	rubinetto di regolazione
mech.eng.	regulating valve	vavola di scarico
construct.	regulating valve	valvola di regolazione
met.	regulating valve stem	gambo dell otturatore
met.	regulating valve stem	asticciola dell'otturatore
construct.	regulating weir	soglia di regolazione
construct.	regulating weir	traversa di regolazione
construct.	regulating weir	diga di regolazione
transp., el.	regulating winding	avvolgimento di regolazione
market., fin.	returns from regulated activities	margine di rendimento sulle attività regolamentate
fin.	security traded on a regulated market	titolo negoziato su un mercato regolamentato
mech.eng., el.	self-regulated	macchina autoregolata
mater.sc.	self-regulating air intake	entrata d'aria autoregolabile
med.	self-regulating communities	collettività autodisciplinari
social.sc., health.	self-regulating community	collettività autodisciplinari
gen.	self-regulating fuel pumps	pompe del carburante autoregolatrici
fin.	self-regulating organisation	organismo di autodisciplina
fin.	self-regulating organization	organizzazione autodisciplinata
mech.eng.	self-regulating valve	valvola ad autoregolazione
met., el.	series regulating resistance	resistenza di regolazione
mech.eng.	steam regulating valve	saracinesca di regolazione del riscaldamento
transp., tech.	tamping and regulating equipment	rincalzatrice-livellatrice
transp., mech.eng.	temperature regulating valve	valvola di regolazione di temperatura
transp.	tension-regulated catenary	catenaria ad ormeggio regolato
transp., el.	tension-regulated contact wire	filo di contatto ad ormeggio regolato
transp.	train-regulating signal box	posto di manovra e di regolazione
industr., construct.	train wheel distributing and regulating module	modulo distributore e regolatore
industr., construct.	train wheel distributing and regulating module	modulo di trasmissione distributore e regolatore
mech.eng.	two-stage regulating valve	valvola di regolazione a due stadi
el.	units,operated using regulated three-phase current	azionamento con corrente trifase controllato
accum.	valve regulated lead acid battery	batteria all'acido di piombo regolata con valvole
mech.eng.	water regulating valve	regolatore del flusso d'acqua