Subject | English | Italian |
gen. | Afghanistan Reconstruction Trust Fund | Fondo fiduciario per la ricostruzione dell'Afghanistan |
fin. | Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development | Accordo che istituisce la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo |
fin. | Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development | accordo costitutivo della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo |
agric., construct. | agricultural reconstruction program | programma di ricostruzione agricola |
agric., construct. | agricultural reconstruction programme | programma di ricostruzione agricola |
fin. | Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development | Accordo sulla costituzione della Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo |
gen. | Cardenist Front of National Reconstruction | Partito del Fronte cardenista di ricostruzione nazionale |
gen. | Communist Reconstruction Party | Partito della rifondazione comunista |
fin. | Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation | assistenza comunitaria alla ricostruzione, allo sviluppo e alla stabilizzazione |
gen. | Community assistance for reconstruction, development and stabilisation programme | programma Assistenza alla ricostruzione, allo sviluppo ed alla stabilizzazione |
econ. | Council for the Development and Reconstruction | consiglio per lo sviluppo e la ricostruzione |
IT | 3D reconstruction | ricostruzione tridimensionale |
IT | 3D reconstruction | ricostruzione in 3D |
econ. | economic reconstruction | ricostruzione economica |
fin. | emergency reconstruction loan ERL | finanziamento per la ricostruzione d'emergenza |
fin., social.sc. | Emergency Recovery and Reconstruction Programme | programma di aiuto d'urgenza e di ricostruzione |
econ. | European Agency for Reconstruction | Agenzia europea per la ricostruzione |
fin. | European Bank for Reconstruction and Development | Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo |
econ., fin. | European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | programma europeo di ricostruzione e di sviluppo |
econ., fin. | European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | programma europeo per la ricostruzione e lo sviluppo in Sudafrica |
econ. | European programme for reconstruction and development in South Africa | programma europeo per la ricostruzione e lo sviluppo in Sudafrica |
IT, dat.proc. | file reconstruction | ripristino degli archivi |
IT, dat.proc. | file reconstruction | ricostruzione degli archivi |
market., fin. | financial reconstruction | assestamento |
market., fin. | financial reconstruction | risanamento |
fin. | financial reconstruction | risanamento finanziario |
fin. | financial reconstruction | riorganizzazione finanziaria |
gen. | Financial Regulation concerning reconstruction | regolamento finanziario per l'aiuto alla ricostruzione |
fin., environ. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Fondo mondiale per l'ambiente |
gen. | Government of National Unity and Reconstruction | governo di unità nazionale |
industr. | Industrial Reconstruction Institute | Istituto per la ricostruzione industriale |
fin., industr. | Industrial Reconstruction Organisation | Istituto per la ricostruzione industriale |
insur. | insurance on the basis of reconstruction | assicurazione di ricostruzione |
UN | International Bank for Reconstruction and Development | Banca mondiale |
econ. | International Bank for Reconstruction and Development | Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo |
econ. | International Reconstruction Fund Facility for Iraq | Fondo internazionale per la ricostruzione dell'Iraq |
gen. | Ministry of the Economy, Public Works and Reconstruction | ministero dell'economia, dei lavori pubblici e della ricostruzione |
gen. | Movement for the Reconstruction of Poland | Movimento per la ricostruzione della Polonia |
econ. | National Agency for Reconstruction and Development | Agenzia nazionale per la ricostruzione e lo sviluppo |
gen. | Office of Reconstruction and Humanitarian Affairs | Ufficio per la ricostruzione e l'assistenza umanitaria |
gen. | post crisis reconstruction | ricostruzione postcrisi |
gen. | post-conflict reconstruction | ricostruzione postbellica |
econ. | post-war reconstruction | ricostruzione del dopoguerra |
econ. | Programme for reconstruction in Bosnia, Croatia, Serbia, Montenegro and FYROM | Programma di ricostruzione in Bosnia, Croazia, Serbia, Montenegro e ARYM |
gen. | Provincial Reconstruction Team | squadra di ricostruzione provinciale |
fin. | Reconstruction Agency for Kosovo | Agenzia per la ricostruzione del Kosovo |
econ., fin. | Reconstruction and Development Programme | programma di ricostruzione e di sviluppo |
gen. | Reconstruction and Recovery Programme for Kosovo | programma di ricostruzione e ripresa per il Kosovo |
gen. | Reconstruction and Recovery Programme for Kosovo | Programma di ricostruzione e ripresa per il Kosovo |
h.rghts.act., social.sc. | Reconstruction and Return Task Force | Task Force per la ricostruzione e il rientro |
life.sc. | reconstruction at a high resolution | ricostruzione ad alta risoluzione |
law, transp. | reconstruction flight | volo di ricostruzione |
transp. | reconstruction of curve | ricostruzione della curva |
med. | reconstruction of the nose | rifacimento del naso |
econ. | reconstruction operation | operazione di ricostruzione |
gen. | reconstruction or rehabilitation operations | operazioni di ricostruzione o di rinnovamento |
gen. | reconstruction period | periodo di ricostruzione |
econ. | Reconstruction Programme | Programma di ricostruzione |
nat.sc., agric. | reconstruction pruning | potatura di ricostruzione |
econ. | South Lebanon Reconstruction Programme | programma di ricostruzione del Libano del sud |
fin., construct. | subsidized reconstruction loan | prestito bonificato per la ricostruzione |
IT | three-dimensional reconstruction | ricostruzione in 3D |
IT | three-dimensional reconstruction | ricostruzione tridimensionale |
UN | United Nations Korean Reconstruction Agency | Agenzia delle Nazioni Unite per la ricostruzione della Corea |
construct. | urban reconstruction | ricostruzione urbana |
construct. | urban reconstruction | restauro urbano |
IT, earth.sc. | voice reconstruction | ricostruzione della parola |
polit. | Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development | tavolo di lavoro sulla ricostruzione, lo sviluppo e la cooperazione economici |
gen. | Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development | tavolo di lavoro per l'economia |