| Subject | English | Italian |
| el. | air recirculation | Ricircolazione dell'aria |
| el. | base recirculation | circolazione continua di base |
| mech.eng. | closed self-contained air recirculation system | Sistema di ricircolo dell'aria chiuso e autonomo |
| industr., construct., met. | continuous recirculation lehr | forno di ricottura a riciclo |
| mech.eng. | coolant recirculation | Ricircolazione del refrigerante |
| mech.eng. | coolant recirculation flow | Flusso di ricircolo del refrigerante |
| mech.eng. | coolant recirculation loop | Circuito di ricircolo del refrigerante |
| mech.eng. | coolant recirculation pump | Pompa di ricircolo del refrigerante |
| mech.eng. | coolant recirculation system | Sistema di ricircolo del refrigerante |
| med. | enterohepatic recirculation | circolazione enteroepatica |
| med. | enterohepatic recirculation | ricircolazione enteroepatica |
| med. | enterohepatic recirculation | ricircolo enteroepatico |
| transp., environ., industr. | exhaust gas recirculation | riciclaggio dei gas di scappamento |
| transp., environ., tech. | exhaust gas recirculation | ricircolo dei gas esausti |
| transp., environ., tech. | exhaust gas recirculation | ricircolo dei gas di scarico |
| transp., environ., tech. | exhaust gas recirculation | ricircolo dei gas combusti |
| environ. | exhaust gas recirculation | ricircolazione dei gas di scarico |
| environ. | exhaust gas recirculation | riciclo dei gas combusti |
| transp., environ. | exhaust gas recirculation with air injection | ricircolazione dei gas di scarico con iniezione d'aria |
| environ. | exhaust-gas-recirculation | riciclo dei gas combusti |
| environ. | exhaust-gas-recirculation | ricircolazione dei gas di scarico |
| mech.eng. | external coolant recirculation | Ricircolazione esterna del refrigerante |
| gen. | external recirculation loop | Circuito di ricircolazione esterna |
| mech.eng. | internal coolant recirculation | Ricircolazione interna del refrigerante |
| earth.sc., agric. | liquid recirculation | mandata |
| agric. | liquid recirculation line | tubo di mandata |
| earth.sc. | natural recirculation boiling | Ebollizione con circolazione naturale |
| mech.eng. | press-water recirculation system | condotto di ritorno per l'acqua |
| gen. | recirculation flow control | Controllo del flusso di ricircolo |
| environ. | recirculation of sludge | ricircolo dei fanghi |
| environ. | recirculation of sludge | riciclaggio dei fanghi |
| transp. | recirculation system | sistema a ricircolazione |
| mun.plan. | recirculation system | sistema di ricircolo |
| agric., mech.eng. | recirculation system of air | sistema di ricircolazione d'aria |
| earth.sc., mech.eng. | recirculation-type evaporator | evaporatore a ricircolazione |
| met. | stove with air recirculation | stufa con ricircolazione d'aria |
| met. | stove with air recirculation | stufa con ricircolazione |
| mech.eng. | submersible stage recirculation pump | pompa di ricircolo di stadio immersa |
| agric., chem. | turbine recirculation pump | pompa di riciclaggio a turbina |
| environ., mater.sc. | waste gas recirculation | ricircolo dei fumi |