| Subject | English | Italian |
| stat. | raw data | punteggio grezzo |
| IT | raw data | dati non ancora elaborati |
| IT | raw data | dati originali |
| IT | raw data | cifre lorde |
| IT | raw data | dati grezzi |
| comp., MS | raw data | dati non elaborati (Unprocessed, typically unformatted, data, such as a stream of bits that has not been filtered for commands or special characters) |
| stat. | raw data | dato grezzo |
| market. | raw material data sheet | scheda delle materie prime |