Terms containing Quotation

Subject	English	Italian
fin.	admission of securities to quotation	ammissione in borsa di valori mobiliari
fin.	admission of securities to quotation	ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale
fin.	admission to quotation	ammissione alla quotazione in borsa
fin.	admission to quotation	ammissione alla quotazione
fin.	automated quotation	quotazione automatizzata
gen.	average of the price quotations recorded	media dei corsi costatati
law	call of quotations	licitazione privata
fin.	certain quotation	quotazione certa
fin.	certain quotation	corso certo
comp., MS	closing curly quotation mark	virgolette inglesi chiuse (The " character)
fin.	closing quotation	corso di chiusura
fin.	closing quotation	quotazione di chiusura
comp., MS	closing quotation mark	virgolette inglesi chiuse (The " character)
bank.	current quotation	corso del giorno
bank.	current quotation	quotazione del giorno
fin., engl.	European Association of Securities Dealers Automated Quotation	European Association of Securities Dealers Automated Quotation
fin.	European Association of Securities Dealers Automated Quotation	Easdaq
market.	free quotation on the world market	quotazione libera sul mercato mondiale
agric.	free quotation on the world market	libere quotazioni sul mercato mondiale
econ., fin.	general quotation day	giorno di quotazione generale
comp., MS	hanging quotation	virgolette sporgenti (Giant quotation marks used to frame a pull quote)
stat.	index of quotations	indice di borsa
fin.	index of share quotations	indice azionario
fin.	index of share quotations	indice dei corsi delle azioni
comp., MS	LEFT DOUBLE QUOTATION MARK	virgolette inglesi aperte (The " character)
fin.	list of quotations	bollettino di borsa
comp., MS	main quotation	offerta principale (The primary quotation issued to a customer)
econ., fin.	marginal swap point quotation	quotazione marginale di uno swap
commer.	market quotation	quotazione di mercato
fin.	minimum quotation spread	variazione
fin., engl.	National Association of Securities Dealers Automated Quotation	National Association of Securities Dealers Automated Quotation
fin.	National Association of Securities Dealers Automatic Quotation	NASDAQ
fin.	National Association of Securities Dealers Automatic Quotation	National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System
fin.	National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System	National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System
fin.	National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System	NASDAQ
gen.	no quotation	nessuna quotazione
fin.	nominal quotation	corso indicativo
fin.	notional quotation for the exchange rate	quotazione teorica del tasso di cambio
comp., MS	opening curly quotation mark	virgolette inglesi aperte (The " character)
fin.	opening quotation	prezzo d'apertura
fin.	opening quotation	corso di apertura
fin.	opening quotation	quotazione d'apertura
fin.	opening quotation	corso d'apertura
comp., MS	opening quotation mark	virgolette inglesi aperte (The " character)
comp., MS	project quotation	offerta di progetto (A source document that documents an offer to supply a quantity of products output from project activities for a specified price and by a specified date in response to a request for quotation in a sales process)
comp., MS	purchase quotation	offerta di acquisto (A source document that documents an offer to purchase a quantity of product for a specified price and by a specified date in response to a request for quotation in a procurement process)
commun.	to put between quotation marks	mettere tra virgolette
fin.	quotation centre	centro di quotazione
fin.	quotation centre	mercato di quotazione
comp., MS	quotation currency unit	unità di valuta dell'offerta (The currency unit in an exchange rate calculation)
fin.	quotation in foreign currency	incerto
fin.	quotation in foreign currency	quotazione dell'incerto
fin.	quotation list	listino di borsa
comp., MS	quotation management	gestione dell'offerta (The process of creating, adjusting, issuing, processing, and tracking a quotation from beginning, when customer information is collected, to ending, when the quotation is lost, canceled, or accepted)
IT	quotation mark	virgolette
IT	quotation mark	doppio apice
fin.	quotation market	mercato di quotazione
law	quotation of a legal provision	citazione di una disposizione di legge
patents.	quotation of stock exchange prices	quotazioni di prezzi di borsa
fin.	quotation on the Stock Exchange	quotazione
fin.	quotation per unit	quotazione unitaria
insur.	quotation slip	slip di quotazione
econ.	representative price quotation	corso rappresentativo
comp., MS	request for quotation	richiesta di offerta (A source document that documents an invitation to bid on supplying a quantity of product for a specified price and by a specified date)
comp., MS	Right Double Quotation Mark	virgolette inglesi chiuse (The " character)
law, ed.	right of quotation	diritto di citazione
comp., MS	RIGHT SINGLE QUOTATION MARK	virgoletta singola chiusa (The " character (publishing character))
comp., MS	sales quotation	offerta di vendita (A source document that documents an offer to supply a quantity of product for a specified price and by a specified date in response to a request for quotation in a sales process)
comp., MS	sales quotation template	modello di offerta di vendita (A model for creating sales quotations. The template includes common information so that it does not need to be entered each time a quotation is created)
comp., MS	secondary quotation	offerta secondaria (A quotation that competes with other quotations for the same good or service and is linked to a primary quotation)
fin.	share quotation	corso delle azioni
fin.	spot quotation	prezzo a pronti
fin.	Stock Exchange quotation	quotazione
patents.	stock exchange quotations	quotazioni in borsa
gen.	stock exchange quotations	quotazione di borsa
comp., MS	straight quotation mark	virgolette (" The " character.")
fin.	suspension of quotations	sospensione delle quotazioni
fin.	uncertain quotation	quotazione incerta
fin.	uncertain quotation	corso incerto
polit.	Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.	Per le dichiarazioni, conclusioni o risoluzioni formalmente adottate dal Consiglio, il titolo del punto pertinente riporta un'apposita indicazione e il testo è ripreso tra virgolette.