| Subject | English | Italian |
| law | American Service members' Protection Act | American Servicemembers' Protection Act |
| commun. | Commission Green Paper on legal protection for encrypted services in the internal market | Libro verde della Commissione sulla protezione giuridica dei servizi criptati nel mercato interno |
| empl. | Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service | Convenzione relativa alla protezione del diritto di organizzazione e alle procedure per la determinazione delle condizioni di impiego nella funzione pubblica |
| comp., MS | DPM protection agent service | servizio agente protezione DPM (The component of DPM that synchronizes replicas of protected data with the data sources. The DPM protection agent service receives changes to protected data from the servers and applies the changes to the replicas on the DPM server) |
| commer., environ. | Environment and Consumer Protection Service | Servizio condizioni ambientali e tutela dei consumatori |
| gen. | European Border Protection Service | unità europea per la protezione delle frontiere |
| econ., patents. | European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access | Convenzione europea sulla protezione giuridica dei servizi a accesso condizionato e di accesso condizionato |
| agric. | French official plant protection service | servizio ufficiale francese della protezione dei vegetali |
| law, IT | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action | Libro verde della Commissione - La protezione giuridica dei servizi criptati nel mercato interno - Consultazione sulla necessità di un'azione comunitaria |
| gen. | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action | Libro verde sulla protezione giuridica sei servizi criptati nel mercato interno |
| law, commun. | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the internal market | Libro verde "La protezione giuridica dei servizi criptati nel mercato interno" |
| law, IT | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market | Libro verde della Commissione - La protezione giuridica dei servizi criptati nel mercato interno - Consultazione sulla necessità di un'azione comunitaria |
| gen. | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market | Libro verde sulla protezione giuridica sei servizi criptati nel mercato interno |
| comp., MS | IPsec Denial of Service Protection | Protezione IPsec da attacchi Denial of Service (A feature that helps client machines to provide basic protection against denial-of-service attacks) |
| unions. | Legal & Data Protection Services | Servizi giuridici e di protezione dei dati |
| comp., MS | Microsoft Protection Service | Servizio di protezione Microsoft (A firewall engine installed and managed by Windows Live OneCare as part of its subscription service) |
| gen. | National Intelligence and Protection Service | Servizio nazionale d'informazione e di protezione |
| crim.law. | National Service for Fire and Civil Protection | Servizio nazionale dei vigili del fuoco e della protezione civile |
| agric. | plant protection service | servizio per la difesa delle piante |
| agric. | plant protection service | servizio presidi fitosanitari |
| org.name. | Plant Protection Service | Servizio protezione delle piante |
| industr. | Plant Protection Service | servizio fitosanitario |
| agric. | plant protection service | servizio fitosanitario |
| med. | Plant Protection Service | Servizio per la difesa delle piante |
| med. | Plant Protection Service | Servizio fitosanitario |
| gen. | protection services | servizio responsabile della protezione delle personalità |
| gen. | services for the protection of public figures | servizio responsabile della protezione delle personalità |