| Subject | English | Italian |
| health. | antero-posterior projection | proiezione antero-posteriore |
| life.sc. | aphylactic projection | proiezione afilattica |
| life.sc. | arbitrary projection | proiezione afilattica |
| environ., construct. | asbestos applied by projection | amianto in fiocchi |
| health. | axial projection | proiezione assiale |
| construct. | axonometric projection of a steel framework building with framework floor beams | sezione assonometrica di un edificio a struttura metallica con travetti reticolari |
| IT | axonometric projection of the surface | proiezione assonometrica della superficie |
| life.sc. | azimuthal orthomorphic projection | proiezione ortomorfica azimutale |
| life.sc. | azimuthal projection | proiezione azimutale |
| gen. | back projection | retroproiezione |
| gen. | back projection | proiezione per trasparente |
| met. | combined spot or projection welding and press-forming machine | pressa per saldare adattabile sia alla saldatura per punti o a rilievi quanto all'imbuttitura e alla forgiatura |
| org.name. | Commodity Policy and Projections Service | Servizio politiche e proiezioni sui prodotti di base |
| life.sc. | conformal projection | proiezione ortomorfa |
| life.sc. | conformal projection | proiezione conforme |
| life.sc. | conic projection | proiezione conica |
| met. | converter projections | proiezioni del convertitore |
| med. | cranio-caudal projection | proiezione cranio-caudale |
| agric. | crown projection | proiezione delle chiome |
| med. | cytoplasmic projection | processo citoplasmatico |
| med. | cytoplasmic projection | proiezione citoplasmatica |
| stat., demogr. | demographic projection | proiezione demografica |
| stat., demogr. | demographic projection | proiezione della popolazione |
| el. | direct projection | proiezione diretta |
| econ., transp. | dynamic cost projection | budget flessibile |
| commun., transp. | earth projection | proiezione a terra |
| med. | eccentric projection | sensazione riflessa |
| med. | eccentric projection | proiezione eccentrica |
| comp., MS | equirectangular projection | proiezione equirettangolare (In a map report item, a very simple equidistant cylindrical projection in which the horizontal coordinate is the longitude and the vertical coordinate is the latitude.) |
| health. | expanded polystyrene projection | protuberanza di spugna |
| chem. | Explosive, severe projection hazard. | Esplosivo |
| gen. | Explosive, severe projection hazard. | grave pericolo di proiezione. |
| transp. | external projection | sporgenza esterna |
| med. | fan-shaped band of projection fibres | corona raggiata dei peduncoli cerebrali |
| commun. | film projection | proiezione cinematografica |
| mech.eng. | fin-shaped projection | sporgenza spigolosa |
| chem. | fire, blast or projection hazard. | Esplosivo |
| gen. | fire, blast or projection hazard. | pericolo di incendio, di spostamento d'aria o di proiezione. |
| chem. | Fire or projection hazard. | Pericolo di incendio o di proiezione. |
| mater.sc. | first angle projection | proiezione di primo diedro |
| mater.sc. | first quadrant projection | proiezione di primo diedro |
| transp., chem. | fluid projection | proiezione di fluido |
| transp., chem. | fluid projection | fuoriuscita di fluido |
| health. | food consumption projections | proiezioni dei consumi alimentari |
| health. | food consumption projections | previsioni dei consumi alimentari |
| gen. | force projection | proiezione delle forze |
| gen. | front projection | proiezione frontale |
| gen. | front screen projection | proiezione frontale |
| nat.sc. | Gauss-Krüger projection | proiezione trasversale di Mercatore |
| org.name. | General Analysis and Projections Group | Gruppo analisi e proiezioni generali |
| environ. | geographical projection A representation of the globe constructed on a plane with lines representative of and corresponding to the meridians and parallels of the curved surface of the earth | proiezione geografica |
| environ. | geographical projection | proiezione geografica |
| life.sc. | gnomonic projection | proiezione gnomonica |
| med. | Haworth projection | proiezione secondo Haworth |
| nat.sc. | hologram for laser projection | ologramma per proiezione mediante laser |
| mater.sc., el., construct. | horizontal projection | proiezione orizzontale |
| med. | Huguenin projection system | sistema di proiezione di HUGUENIN |
| mater.sc. | isometric projection | prospettiva cavaliera |
| nat.sc. | Lambert's conformal conic projection | proiezione conica conforme di Lambert |
| industr., construct. | last side projection | fianco della forma |
| health. | lateral projection | proiezione laterale |
| IT, el. | lead projection | sporgenza di terminale |
| el. | linear projection | proiezione lineare |
| IT, dat.proc. | logarithmic projection | proiezione logaritmica |
| health. | lordotic projection | proiezione in lordosi |
| med. | lower face projection | proiezione sagittale bassa |
| med. | medio-lateral projection | proiezione medio-laterale |
| transp., polit. | Mercator projection | proiezione cilindrica conforme |
| life.sc. | Mercator projection | proiezione di Mercatore |
| cultur. | motion picture projection room | sala di proiezione di pellicole |
| met. | multiple projection welding | saldatura multipla a rilievo |
| gen. | multiscreen projection | multivisione |
| commun. | multi-screen projection equipment | impianto multivision |
| health. | oblique projection | proiezione obliqua |
| el. | optical projection | proiezione ottica |
| stat., scient. | orthogonal projection | proiezione ortogonale |
| nat.sc. | orthographic projection | proiezione ortografica |
| life.sc. | orthomorphic projection | proiezione conforme |
| life.sc. | orthomorphic projection | proiezione ortomorfa |
| nat.sc. | orthomorphic projection | proiezione ortomorfica |
| gen. | overhead projection foil | trasparente per lavagna luminosa |
| stat., scient. | parallel projection | proiezione parallela |
| earth.sc., industr., construct. | parallel-sided projection basin | bacinella a facce parallele |
| mater.sc. | perspective projection | proiezione prospettica |
| met. | plasma torch projection | proiezione mediante cannello a plasma |
| met. | plasma torch projection | proiezione mediante fiaccola a plasma |
| life.sc. | polar projection | proiezione polare |
| stat., demogr. | population projection | proiezione della popolazione |
| stat., demogr. | population projection | proiezione demografica |
| health. | postero-anterior projection | proiezione postero-anteriore |
| industr., construct., chem. | profile projection test | prova di proiezione all'ombroscopio |
| gen. | projection apparatus | apparecchi di proiezione |
| cultur. | projection apparatus for preparation of printing plates and cylinders | apparecchio impiegato per la composizione e per la fabbricazione di cliché |
| transp., tech., law | projection axis | asse di proiezione |
| chem. | projection balance | bilancia a proiezione dell'ago su scala illuminata |
| med. | projection center | centro di proiezione |
| earth.sc., life.sc. | projection centre | centro di proiezione |
| el. | projection display | indicatore di proiezione |
| med. | projection fibers | fibre di proiezione |
| med. | projection fibres | fibre di proiezione |
| cultur. | projection gate | finestra di proiezione |
| cultur. | projection gate | finestra |
| tech. | projection grid camera | apparecchio fotografico con griglia di proiezione |
| el. | projection lamp | lampada per proiezione |
| cultur. | projection lantern | diascopio |
| cultur. | projection lantern | lanterna per proiezione |
| cultur. | projection lens | lente di proiezione |
| el. | projection mask | maschera per proiezione |
| textile | projection microscopy | microscopia a proiezione |
| agric. | projection mill | molino a proiezione |
| transp. | projection of a slide raster onto the screen | proiezione su schermo di una sagoma |
| gen. | projection of air power | proiezione di potenza aerea |
| industr., construct., met. | projection on bottom | bava al fondo |
| cultur., commun. | projection print | ingrandimento |
| math. | projection pursuit | proiezione inseguimento |
| industr., construct. | projection screen | schermo cinematografico |
| industr., construct. | projection screen | schermo per proiezione |
| cultur. | projection screen for three dimensional presentation | schermo per la proiezione a tre dimensioni |
| patents. | projection screens | schermi di proiezione |
| gen. | projection screens | schermi per proiezione |
| nat.sc., el. | projection system | sistema di proiezione |
| cultur. | projection table | tavola di proiezione |
| transp., tech., law | projection technique | tecnica di proiezione |
| earth.sc. | projection telescope | telescopio a proiezione |
| commun. | projection television receiver | televisore a proiezione |
| commun. | projection television receiver | ricevitore televisivo a proiezione |
| med. | projection test | test di proiezione |
| med. | projection tract | fibre di proiezione |
| med. | projection tracts | vie di proiezione |
| el. | projection tube | tubo di proiezione |
| antenn. | projection tube | tubo a visione proiettata |
| met. | projection weld | saldatura a rilievi |
| el. | projection welded cap | cappuccio saldato elettricamente lungo il bordo |
| met. | projection welder | saldatrice a rilievi |
| met. | projection welder | pressa per saldare |
| met. | projection welder | macchina per saldatura a rilievi |
| met. | projection welder | macchina per saldare con ringrossi |
| el. | projection welding | saldatura per elettrofusione per punti |
| el. | projection welding | saldatura con ringrossi |
| met. | projection welding | saldatura per rilievi |
| met. | projection welding die | punta d'elettrodo per saldatura a rilievi |
| met. | projection welding die | elettrodo per saldatura a rilievi |
| met. | projection welding die formed to fit the work | punta d'elettrodo di forma |
| met. | projection welding dies and fixtures | attrezzatura per saldatura a rilievi compresi i corpi d'elettrodo |
| met. | projection welding machine | pressa per saldare |
| met. | projection welding machine | macchina per saldare con ringrossi |
| met. | projection welding machine | saldatrice a rilievi |
| met. | projection welding machine | macchina per saldatura a rilievi |
| mech.eng. | pulley with projections on the rim | puleggia a impronte |
| gen. | rear screen projection | proiezione per trasparente |
| gen. | rear screen projection | retroproiezione |
| med. | right face projection | proiezione sagittale destra |
| industr., construct. | roof projection | cornicione di gronda |
| industr., construct., mech.eng. | saw-blade projection | sporgenza della lama |
| industr., construct., mech.eng. | saw-plate projection | sporgenza della lama |
| met. | sheet iron with projections | lamiera a prominenze |
| construct. | single storey projection of living rooms | sbalzo |
| IT, el. | solder projection | estrusione di saldatura |
| earth.sc. | sound projection | radiazione sonora |
| mech.eng. | star knob with more than four projections | manopola a stella |
| econ., transp. | static cost projection | budget non flessibile |
| life.sc. | stereographic projection | proiezione ortomorfica azimutale |
| gen. | stereographic projection | proiezione stereografica |
| agric. | straw walker projection | risalto |
| agric. | straw walker projection | bordo crestato |
| med. | surface projection | proiezione superficiale |
| health. | tangential projection | proiezione tangenziale |
| earth.sc. | teleoperated mobile projection apparatus | apparecchio di proiezione mobile telecomandato |
| nat.sc. | television projection equipment | teleproiettore |
| gen. | third quadrant projection | proiezione di terzo diedro |
| el. | tip projection | proiezione delle testine |
| gen. | transparency projection apparatus | apparecchi per proiettare diapositive |
| nat.sc. | transverse Mercator projection | proiezione trasversale di Mercatore |
| stat. | trend line projection | proiezione della linea di tendenza |
| med. | upper face projection | proiezione sagittale alta |
| med. | upper face projection | proiezione fronte naso |
| agric. | vertical projection | proiezione verticale |
| gen. | Visual projection | Proiezione visiva |
| med. | Waters'projection | proiezione di Waters |
| commun., transp. | windshield projection display | display a proiezione su parabrezza |
| commun., transp. | windshield projection display | collimatore a proiezione |
| gen. | Working Party on Public Finance Projections | Gruppo di lavoro " Proiezioni delle finanze pubbliche " |