| Subject | English | Italian |
| gen. | Ad hoc Group on Handicapped Persons - Long-term Action Programme | Gruppo ad hoc " Minorati - programma d'azione a lungo termine " |
| org.name. | Ad Hoc Group on the Tropical Forests Action Programme | Gruppo speciale sul Programma d'azione per le foreste tropicali |
| law, social.sc. | Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne II | Comitato per l'attuazione del programma di azione comunitaria per prevenire e combattere la violenza contro i bambini, i giovani e le donne e per proteggere le vittime e i gruppi a rischio Daphne II |
| econ. | group feeding programme | programma di alimentazione collettiva |
| IT | grouping programme | programma di raggruppamento |
| R&D. | High Level Group for Joint Programming | Gruppo ad alto livello per la programmazione congiunta |
| polit. | Independent European Programme Group | Gruppo europeo indipendente di programmazione |
| polit. | Independent European Programme Group | gruppo europeo indipendente per i programmi |
| gen. | Independent European Programme Group | Gruppo europeo indipendente per i programmi |
| UN | Programme Group | gruppo dei programmi |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | programma d'azione comunitario sulle misure dirette a prevenire la violenza contro i bambini, gli adolescenti e le donne |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | programma Daphne |
| org.name. | Programme, Policy Coordination and Media Relations Group | Programma, coordinazione delle politiche e relazioni con i mezzi di comunicazione |
| gen. | Rapporteur Group of the Ministers Deputies on the Intergovernmental Programme of Activities | gruppo di relatori dei delegati dei ministri per il programma di attività intergovernativo |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | programma d'azione comunitario sulle misure dirette a prevenire la violenza contro i bambini, gli adolescenti e le donne |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | programma Daphne |