Terms containing Program

Subject	English	Italian
IT	absolute program loader	caricatore a indirizzi assoluti
tech.	adaptor program case	unità del programma dell'adattatore
IT	Advanced Program to Program Communications	comunicazioni avanzate da programma a programma
IT	application program interface	interfaccia per programmi applicativi
IT	Application Program Interface	interfaccia per programma applicativo
commun.	automated program emission	emissione automatica di programmi
commun.	automatic program correction	correzione automatica del programma
IT	central stored program control	scheda di controllo centralizzato a programma registrato
IT	channel program block	blocco di programma di canale
patents.	computer hardware, software and program design	elaborazione di hardware, di software e di programmi
fin., IT	computer program trading	procedura computerizzata di compravendita
IT, el.	Control Program for Microcomputers	CPM/M
IT, el.	Control Program for Microcomputers	sistema operativo per microelaboratori a 8 bit
gen.	Economy and Environment Program for SE Asia	programma economico e ambientale per il sudest asiatico
commun.	effectively transmitted signals in sound-program transmission	segnali effettivamente trasmessi nelle trasmissioni radiofoniche
comp.	electronic program control	comando elettronico di un programma
commun.	electronic program guide	guida elettronica dei programmi
commun.	electronic program guide	guida elettronica ai programmi
transp.	elevation program generator	generatore di programma di elevazione
IT, dat.proc.	end-of-program condition	condizione di fine del programma
IT	fixed-program computer	calcolatore a programma fisso
IT	formal program error	errore formale di programma
fin., transp.	Frequent Flyer Program Agreement	accordo relativo ai programmi Frequent Flyer
IT, dat.proc.	GOTO a program line	salto a una linea di programma
IT, el.	Initialize Program Load	procedura di caricamento iniziale
commun.	international sound-program center	centro radiofonico internazionale
commun.	international sound-program connection	connessione radiofonica internazionale
commun.	international sound-program transmission	trasmissione radiofonica internazionale
automat.	linear program part	parte di programma rettilinea
IT, dat.proc.	list program generator	linguaggio RPG
IT, dat.proc.	list program generator	generatore di prospetti
IT, dat.proc.	list program generator	generatore di programma di stampa
mech.eng.	machine program control	comando a programma
IT, mech.eng.	machine program data	dati del programma di lavorazione
gen.	message as program design	meccanismo del messaggio come programma
IT	object-program preparation	predisposizione del programma oggetto
IT, dat.proc.	operational program binary	immagine binaria di programma eseguibile
commun., el.	peak program meter	voltmetro di cresta
comp., MS	per-program IP virtualization	virtualizzazione IP per programma (A Remote Desktop IP Virtualization mode that is configured on the remote desktop server in which specified programs are assigned unique virtual IP addresses, while all other programs use the IP address of the remote desktop server)
fin., environ., UN	Pilot Program to Conserve the Brazilian Rain Forest	Programma pilota per la preservazione delle foreste pluviali brasiliane
IT, dat.proc.	program access	accesso al programma
IT	program address counter	registro dell'istruzione
fin.	program adjustment loan PAL	finanziamento per i programmi di adeguamento
comp., MS	program anniversary date	data di scadenza (The calendar date which marks the enrollment of a partner into the Microsoft Partner Program, including payment of any applicable membership fees)
automat.	program authorization	autorizzazione di programma
gen.	program book	programma del congresso
IT, dat.proc.	program branch	ramo di programma
IT, dat.proc.	program break	sospensione di un programma
IT, dat.proc.	program break	interruzione di un programma
automat.	program checking	programma di verifica
mun.plan., commun.	program/clock adjustment button	tasto di programmazione e regolazione dell'orologio
comp., MS	program code	codice programma (A five-digit code that identifies which of the solution provider's program offerings the customer's computer belongs to)
IT, dat.proc.	program commentary	commento di programma
IT, dat.proc.	program compaction	compressione di programma
IT, dat.proc.	program compatibility	compatibilità di programmi
comp., MS	Program Compatibility Assistant	Risoluzione problemi compatibilità programmi (A tool that provides a discoverable and generic solution to allow end users resolve compatibility issues at runtime, just after the user completed running a program with problems. This is accomplished by monitoring programs for compatibility issues through heuristics and whenever a potential issue is detected, provide the user with interface to re-run the program with solutions)
comp., MS	Program Compatibility troubleshooter	Risoluzione dei problemi di compatibilità dei programmi (An easy-to-use troubleshooter that helps find and fix program compatibility issues)
IT, dat.proc.	program compilation	compilazione di programma
IT, dat.proc.	program compression	compressione di programma
IT	program control	governo del programma
IT	program control	controllo gestione del programma
IT	program control	controllo del programma
automat., meas.inst.	program control	regolazione della presentazione
CNC	program control	comando di un programma
automat.	program control units	dispositivi di regolazione del programma
comp.	program-controlled	comandato per un programma
IT, dat.proc.	program controller	gestore di programma
meas.inst., BrE	program controller	regolatore a programma
automat., meas.inst.	program controller	dispositivo di regolazione della presentazione
meas.inst.	program controlling element	programmatore
IT, dat.proc.	program conversion into binary format	conversione di un programma in binario
IT	program correctness	correttezza dei programmi
comp., meas.inst.	program counter	registro degl'indirizzi
IT	program counter	contatore di programma
automat.	program counter	registro degl'indirizzi delle istruzioni
el.	program data	dati di programma
IT, dat.proc.	program database operation	utilizzo indiretto di una base di dati
IT, dat.proc.	program database operation	utilizzo da programma di una base di dati
IT	Program development by specification and transformation	sviluppo di programmi mediante specifica e trasformazione
IT	program development time	tempo di prova programmi
IT	program development time	tempo di lavorazione programmi
automat.	program display	ripresentazione del programma
automat.	program elements	elementi di programma
IT	program error dump	scaricamento su errore
IT	program error dump	riversamento di memoria per errore di programma
comp., MS	Program, Evaluation and Review Technique analysis	analisi PERT (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case)
comp., MS	Program Evaluation and Review Technique chart	diagramma PERT (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines)
stat., scient.	program evaluation and review technique method	metodo PERT
pharma.	Program evaluation and review techniques	Tecniche di valutazione e di revisione del programma
pharma., engl.	Program evaluation and review techniques	PERT
med.	program evaluation and review techniques PERT	tecniche di valutazione e di revisione del programmaPERT
comp., MS	program event	evento (An action or occurrence to which a program might respond. Examples include state changes, data transfers, key presses, and mouse movements)
IT, dat.proc.	program execution time	tempo di esecuzione di un programma
IT, dat.proc.	program execution time	velocità di esecuzione di un programma
IT	program file	file eseguibile
IT	program file	file di programma
comp., MS	program file	file di programma (A disk file that contains the executable portions of a computer program. Depending on its size and program generator programming complexity, an application or other program, such as an operating system, can be stored in several different files, each containing the instructions necessary for some part of the program's overall functioning)
IT, tech.	program flowchart	diagramma di programmazione
stat.	program for address list supplementation	programma di ampliamento del registro degli indirizzi
environ.	Program for Alternative Fluorcarbon Toxicity Testing	Nel 1987 dopo l'accordo di Montreal che prevedeva entro l'anno 2000 il dimezzamento nella produzione di cluorofluorocarburiCFC,i 14 grandi produttori mondiali di CFC si riunirono nel PAFT 1cfr.definizionea cui fece seguito nel 1988 il PAFT 2.
econ., construct.	program for the development of a region	piano regionale di sviluppo
IT	program generator	programma generatore
IT, el.	program generator	generatore di programmi
IT	program generator	generatore
commun.	program grading	connessione graduale progressiva
comp., MS	Program Guide	Guida TV (An onscreen listing of upcoming programs and information available through media services such as cable television and satellite television)
IT	program head	intestazione di programma
comp., MS	program infector virus	virus di programma (A virus that attaches itself to executable programs. Once the original infected program is run the virus transfers to the computer memory and may replicate itself further, spreading the infection. This type of virus can be spread beyond one's system as soon as the infected file or program is passed to another computer. The simplest form of these viruses work by overwriting part of the program they are infecting. More sophisticated versions hide their presence by saving the program or file's original instructions so that these are executed even after infection)
comp., MS	program information file	file PIF (A file that provides information to Windows about how best to run MS-DOS-based programs. When you start an MS-DOS-based program, Windows looks for a program information file to use with it.program information files contain such items as the name of the file, a start-up directory, and multitasking options)
comp., MS	program information file	file di informazioni sul programma (A file that provides information to Windows about how best to run MS-DOS-based programs. When you start an MS-DOS-based program, Windows looks for a program information file to use with it.program information files contain such items as the name of the file, a start-up directory, and multitasking options)
IT	program instrumentation	strumentazione di programma
IT, dat.proc.	program interruption	interruzione di un programma
IT, dat.proc.	program interruption	sospensione di un programma
fin.	program lending	prestito per programma
IT, tech.	program library	libreria di programmi
automat.	program library	biblioteca
commun.	program line	linea musicale
fin.	program loan	prestito per programma
IT	program logic	logica di un programma
IT	program maintenance	manutenzione programmi
comp., MS	program maintenance	manutenzione del programma (The process of supporting, debugging, and upgrading a program in response to feedback from individual or corporate users or the marketplace in general)
commun., IT	program management support	supporto alla gestione del programma
IT, dat.proc.	program mask	maschera di programma
IT, dat.proc.	program menu	menù di programma
IT, dat.proc.	program module	sottoprogramma
IT, dat.proc.	program nesting	annidamento di programma
earth.sc.	program of phased exploitation	programma di sfruttamento a più fasi
fin.	World Bank Program of Special Assistance to Member Countries, SAP	Programma di assistenza speciale della Banca Mondialeai paesi membri
stat.	program of tabulations	programma di tabulazione
transp., mech.eng.	program panel	pannello di controllo programma
IT	program panel	consolle di programmazione
automat.	program parameter	parametro di programma
IT, dat.proc.	program patch	pezza di programma
IT	program-patching plug	scheda di connessione
IT, dat.proc.	program pause	interruzione temporanea di un programma
IT	program process case	unità del programma di trattamento
IT, dat.proc.	program reexecution	riesecuzione di programma
IT	program register	registro dell'istruzione
astr.	program register	registro delle istruzioni
IT, dat.proc.	program rerun	riesecuzione di programma
IT	program restart	rilancio del programma
comp., MS	program restrictions	restrizioni per il programma (Settings that limit customer use of, or access to, specific program attributes and features)
pharma.	Program review	Revisione del programma
med.	program review	revisione del programma
IT, tech.	program run	fase di elaborazione
IT, tech.	program run	elaborazione
IT, tech.	program run	esecuzione
IT, tech.	program run	fase
IT, tech.	program run	svolgimento
IT, tech.	program run	passaggio
IT, tech.	program run	esecuzione della elaborazione
commun.	program selector	selettore di programma
automat.	program-sensitive error	errore latente
IT, tech.	program-sensitive fault	malfunzionamento in dipendenza dal programma
IT, dat.proc.	program skip	salto di programma
IT, dat.proc.	program specification	specifica di programma
IT	program status word	parola di stato del programma
IT, dat.proc.	program step	passo di programma
gen.	program stop	stop programmato
automat.	program stop-switch	chiave per l'arresto programmato
CNC	program storage	memoria di programma
comp., MS	program stream format	formato MPEG-2 PS (A file format that supports the multiplexing of audio, video, and data. Program streams are exclusive to MPEG-1 and MPEG-2-compressed files and use variable-sized packets that have a common time base. Program streams are designed to be played back from reliable media, such as hard drives and DVDs)
automat.	program tape	nastro di programma
IT	program test	test di programma
IT	program test	prova di programma
IT	program test time	tempo di lavorazione programmi
IT	program test time	tempo di prova programmi
IT, dat.proc.	program testing	prova del programma
IT, dat.proc.	program time	tempo di esecuzione di un programma
IT, dat.proc.	program time	velocità di esecuzione di un programma
fin.	program trades	negoziazioni programmate
fin.	program trades	negoziazioni di panieri di titoli
fin., busin., labor.org.	program trading	program trading
fin.	program trading	scambi tramite computer
pharma.	Program trial	Sperimentazione del programma
med.	program trial	sperimentazione del programma
IT, tech.	program unit	unità di programma
IT, tech.	program unit	modulo
IT, dat.proc.	program variable	variabile di programma
IT	program writing	scrittura di programma
IT, dat.proc.	report program generator	generatore di prospetti
IT, dat.proc.	report program generator	generatore di programma di stampa
IT, dat.proc.	report program generator	linguaggio RPG
agric.	soil bank program US	limitazione sovvenzionata delle colture
commun.	station program identification	identificazione di stazione radiofonica
IT	100-step program constraint	vincolo di un programma in 100 passi
IT, tech.	stored program computer	calcolatore a programma memorizzato
telegr.	stored program control	controllo a programma registrato
commun., IT, dat.proc.	stored program control	controllo da programma
telecom.	stored program control	comando a programma registrato
IT	stored-program switching system	sistema di commutazione a programma registrato
stat.	survey of income and program participation	inchiesta sul reddito e sulla partecipazione al programma
IT, dat.proc.	to suspend program execution	sospendere un programma
IT, dat.proc.	to suspend program execution	interrompere un programma
comp., MS	Syncing folders and program settings	Sincronizzazione cartelle e impostazioni programma (The list item for reporting that the syncing folders and program settings feature is problematic. The list is displayed in the problem reporting utility built in to beta versions of Windows Live Sync)
commun., IT	television program library	teleteca
stat., lab.law.	training program attendance rate	tasso di frequenza ad una formazione
commun.	TV program button	tasto di scorrimento dei canali
IT	two-program mode	modalità a doppio programma
comp., MS	Unique Program Identifier	identificatore univoco di programma (A 21-character identifier used to identify computers enabled by FlexGo technology product models and locales for a specific solution provider)
commun., el.	Video Program System recording	registrazione VPSVideo Program System
comp., MS	Windows Certification Program for Hardware	Programma di certificazione Windows per hardware (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards)
IT	wired-program computer	calcolatore a programma cablato
telecom.	wired program control	comando a programma cablato
fin.	World Bank's Special Program of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa	Programma speciale di assistenza della Banca Mondiale in favore dei paesi debitori con basso livello di reddito dell'Africa subsahariana