Subject | English | Italian |
immigr. | act contrary to the purpose and principles of the UN | atto contrario agli scopi e ai principi delle Nazioni Unite |
tech., construct. | application of the principles of normalization and modular coordination | applicazione dei principi della normalizzazione e della coordinazione modulare |
patents. | to be contrary to accepted principles of morality | essere contrario al buon costume |
social.sc., empl., UN | Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively | Convenzione concernente l'applicazione dei principi del diritto di organizzazione e di negoziazione collettiva |
gen. | Convention for the Adaptation of the Principles of the Geneva Convention to Maritime War | Convenzione per l'adattamento alla guerra marittima dei principi della convenzione di Ginevra |
law, h.rghts.act., UN | Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power | Dichiarazione dei principi fondamentali di giustizia per le vittime di crimini e abusi di potere |
arts., UN | Declaration of the principles of international cultural cooperation | Dichiarazione dei principi della cooperazione culturale internazionale |
law, UN | Declaration on principles of international law concerning friendly relations and cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations | Dichiarazione sui principi di diritto internazionale concernente le relazioni amichevoli e la cooperazione tra gli Stati conformemente alla Carta delle Nazioni Unite |
UN | Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction | Dichiarazione sui principi guida per la riduzione della domanda di droga |
law | Declaration relating to the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality | Dichiarazione relativa al protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità |
org.name. | FAO Principles of Surplus Disposal | Principi della FAO in materia di smaltimento delle eccedenze |
interntl.trade., UN | FAO Principles of Surplus Disposal and Consultative Obligations | principi della FAO in materia di smaltimento delle eccedenze e obblighi consultivi |
econ., market. | FAO Principles of Surplus Disposal and Consultative Obligations | Principi in materia di smaltimento delle eccedenze e obblighi consultivi della FAO |
law, fin., UN | FAO Principles of surplus disposal and guiding lines | principi e direttive della FAO in materia di smercio delle eccedenze |
law | fundamental principles of democratic elections | principi fondamentali delle elezioni democratiche |
law | general principles of representation | principi generali relativi alla rappresentanza |
law, food.ind. | Green Paper on the general principles of food law in the European Union | Libro verde sui principi generali della legislazione in materia alimentare nell'Unione europea |
law | principles of and general guidelines for the common foreign and security policy | principi e orientamenti generali della politica estera e di sicurezza comune |
work.fl., IT | principles of arrangement | principi di ordinamento |
fin. | principles of economy, efficiency and effectiveness | principi di economia, efficienza ed efficacia |
environ. | principles of effectiveness, efficiency and equity | principi di efficacia, efficienza ed equità |
law | principles of electoral law | fondamenti del diritto elettorale |
health. | principles of heredity | leggi genetiche |
health. | principles of heredity | leggi dell'ereditarietà |
construct. | principles of land utilization | principi basilari dell'assetto territoriale |
law, h.rghts.act. | principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties | principi della legalità e della proporzionalità dei reati e delle pene |
construct. | principles of regional development | principi basilari dell'assetto territoriale |
fin. | principles of sound financial management | principi di una sana gestione finanziaria |
fin., agric., UN | principles of surplus disposal and consultative obligations | principi in materia di smaltimento delle eccedenze e obblighi in materia di consultazioni |
ed. | principles of teaching | scienza dell'educazione |
fin. | principles of valuation set out in the GATT | principi di valutazione contenuti nel GATT |
law, construct. | Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality | protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità |
food.ind., econ. | The General Principles of Food Law in the European Union: Commission Green Paper | Libro verde sulla politica alimentare |
transp. | the principles of the regulatory system for transport | i principi del regime dei trasporti |
UN | the purposes and principles of the Charter of the United Nations | fini e principi della Carta delle Nazioni Unite |
law | trade marks which are contrary to public policy or to accepted principles of morality | marchi contrari all'ordine pubblico o al buon costume |
gen. | Treaty of peace and principles of relations between the Russian Federation and the Chechen Republic of Ichkeria | Trattato di pace e i principi delle relazioni tra la Federazione russa e la Repubblica cecena di Ichkeria |