| Subject | English | Italian |
| econ. | a natural preference between Member States | una preferenza naturale tra gli Stati membri |
| agric., tech. | absolute preference threshold | soglia assoluta di preferenza |
| fin. | Agreement with the United States on the Mediterranean preferences, citrus and pasta | accordo con gli Stati Uniti d'America relativo alle preferenze mediterranee, agli agrumi e alle paste alimentari |
| econ. | aid grant with preference to regions | aiuto a finalità regionale preferenziale |
| social.sc., lab.law. | allocation of priorities and preferences | indicazione di priorità e orientamento preferenziale |
| law | amount of the debt to which the right of preference attaches | importo del credito garantito dal privilegio |
| commun., IT | automatic line preference | selezioni automatiche delle linee |
| commer., polit., fin. | autonomous trade preference | regime preferenziale autonomo |
| pharma. | bias due to digit preference | distorsione da attrazione per le cifre tonde |
| med. | bias due to digit preference | distorsione da preferenza per una cifra |
| nat.sc., agric. | browsing preference | selettività di pascolamento |
| mech.eng., construct. | car preference | preferenza di cabina |
| mech.eng., construct. | car preference switch | interruttore per servizio preferenziale di cabina |
| law | challenge to a fraudulent preference | azione revocatoria fallimentare |
| gen. | commercial preference | preferenza commerciale |
| fin. | Committee for the Management of Generalised Preferences | comitato di gestione delle preferenze generalizzate |
| gen. | Community employment preference | preferenza comunitaria in materia di occupazione |
| econ. | Community preference | preferenza comunitaria |
| commer., polit. | Community's autonomous trade preferences | preferenze commerciali autonome della Comunità |
| econ. | consumer preference | preferenza dei consumatori |
| fin. | contractual margins of preference | margini di preferenza convenzionali |
| fin. | conventional margins of preference | margini di preferenza convenzionali |
| fin. | convertible preference share | azione privilegiata convertibile |
| fin. | countries enjoying Commonwealth preference | paesi che fruiscono delle preferenze del Commonwealth |
| fin., polit., commer. | countries to which preferences have been granted | paese beneficiario di preferenze tariffarie |
| law | creditor enjoying special rights of preference | creditore assistito da privilegi speciali |
| fin. | cumulative preference share | azione privilegiata cumulativa |
| fin. | cumulative preference share | azione cumulativa preferenziale |
| fin. | cumulative preference share | azione a dividendo accumulabile |
| bank. | cumulative preference shares | azioni privilegiate cumulative |
| fin. | cumulative preference stock | azione cumulativa preferenziale |
| fin. | cumulative preference stock | azione privilegiata cumulativa |
| fin. | cumulative preference stock | azione a dividendo accumulabile |
| fin. | customs preference | preferenza doganale |
| agric., tech. | differential preference threshold | soglia differenziale di preferenza |
| pharma. | Digit preference | Attrazione per le cifre tonde |
| pharma. | Digit preference | Preferenza per una cifra |
| med. | digit preference | preferenza per una cifra |
| med. | digit preference | attrazione per le cifre ronde |
| food.serv. | food preference | preferenza alimentare |
| gen. | general preference | preferenza generale |
| law | general preferences ranking | ordine di preferenza dei privilegi generali |
| econ. | generalised preferences | preferenze generalizzate |
| gen. | Generalised Preferences Committee | Comitato delle preferenze generalizzate |
| fin. | Generalised Scheme of Preferences | sistema di preferenze tariffarie generalizzate |
| gen. | Generalised Scheme of Preferences | sistema di preferenze generalizzate |
| fin., polit., interntl.trade. | Generalised System of Preferences | sistema di preferenze generalizzate |
| polit. | Generalised System of Preferences Committee 1999-2001 | Comitato di gestione delle preferenze generalizzate SPG, 1999-2001 |
| market. | generalized preferences scheme | sistema delle preferenze generalizzate |
| commer., econ. | generalized scheme of preferences | sistema delle preferenze generalizzate |
| fin., polit., interntl.trade. | Generalized System of Preferences | sistema di preferenze generalizzate |
| commer., econ. | generalized system of preferences | sistema delle preferenze generalizzate |
| fin. | generalized tariff preference scheme | regime delle preferenze tariffarie generalizzate |
| commer., polit. | Global System of Trade Preferences | sistema globale di preferenze commerciali |
| law, agric. | grazing preference | assegnazione preferenziale |
| law, agric. | grazing preference | assegnazione preferenziale di pascolo |
| nat.sc., agric. | grazing preference | selettività di pascolamento |
| fish.farm. | Hague Preference | preferenze dell'Aia |
| commun., IT | idle line preference | selezione automatica della linea libera |
| commun., IT | incoming line preference | selezione automatica della linea entrante |
| fin. | inflation preferences of the monetary authorities | preferenze delle autorità monetarie in materia di inflazione |
| gen. | Interservice Group on Generalized Preferences | Gruppo interservizio " Preferenze generalizzate " |
| econ. | liquidity preference | preferenza per la liquidità |
| fin. | margin of preferences | margine preferenziale |
| fin. | margin of preferences | margine delle preferenze |
| med. | mating preference | preferenza sessuale |
| med. | mating preference | preferenza di accoppiamento |
| gen. | national preference | preferenze nazionale |
| commun. | no line preference | nessuna selezione automatica di linea |
| econ., market. | non-contractual preference | preferenza non contrattuale |
| fin. | non-convertible fixed-rate preference share | azione privilegiata non convertibile a dividendo fisso |
| fin. | non-cumulative preference share | azione privilegiata non cumulativa |
| fin. | non-cumulative preference stock | azione privilegiata non cumulativa |
| fin. | non-participating preference share | azione privilegiata senza partecipazione all'utile |
| econ., fin. | non-voting preference share | certificato d'investimento senza diritto di voto |
| fin. | participating preference share | azione privilegiata nella ripartizione dell'utile |
| fin. | participating preference share | azione privilegiata di partecipazione |
| h.rghts.act. | persecution on the basis of sexual preference | persecuzione per motivi di preferenze sessuali |
| gen. | 10 % preference | preferenza del 10 % |
| fin. | preference area | zona preferenziale |
| lab.law. | preference as regards recruitment and promotion | preferenza in fatto di assunzione e di promozione |
| fin. | preference bond | obbligazione privilegiata |
| fin. | preference bond | obbligazione prioritaria |
| fin. | preference dividend | dividendo privilegiato |
| fin. | preference document | titolo guistificativo |
| commun. | preference facility | inserzione privilegiata |
| math. | preference-field index number | numero indice di Konyus |
| math. | preference-field index number | numero indice del campo di preferenza |
| stat. | preference-field index-number | numero indice del campo di preferenza |
| comp., MS | preference item-level targeting | destinazione a livello di elemento preferenza (A form of filtering that uses targeting items to change the scope of an individual preference item so that it applies only to selected users or computers) |
| law | preference legacy | prelegato,antiparte |
| fin. | preference schema | regime delle preferenze |
| fin. | preference share | azione privilegiata |
| law, fin. | preference share | azione di priorità |
| fin. | preference share | azione preferenziale |
| econ., fin. | preference share quoted on the stock exchange | certificato di investimento quotato in borsa |
| fin., BrE | preference shares | azioni di risparmio |
| fin., BrE | preference shares | azioni privilegiate |
| fin. | preference stock | azione privilegiata |
| fin. | preference stock | azione preferenziale |
| work.fl., IT | preference study | studio delle preferenze |
| math. | preference table | tavola di preferenza |
| agric. | preference test | analisi delle inclinazioni |
| agric. | preference testing | analisi delle preferenze |
| agric., tech. | preference threshold | soglia preferenziale |
| comp., MS | preference variable | variabile di preferenza (A variable that customizes the behavior of Windows PowerShell) |
| law | preference vote | voto preferenziale |
| commun., IT | prime line preference | selezione automatica della linea primaria |
| law | principle of preference | principio della massima facilitazione |
| math. | region of preference | zona di preferenza |
| el. | relative preference method | metodo di preferenza relativa |
| commun., IT | ringing line preference | selezione automatica della linea di chiamata |
| gen. | scheme of generalised tariff preferences | sistema di preferenze generalizzate |
| social.sc., psychol. | sexual preference | orientamento sessuale |
| fin. | social time preference | tasso sociale di preferenza temporale |
| fin., UN | Special Committee on Preferences | Comitato speciale sulle preferenze |
| gen. | Special Committee on Preferences | Comitato speciale per le preferenze |
| busin., labor.org. | subject-matter of general preferences | fondamento dei privilegi generali |
| commer., econ. | system of generalised preferences | sistema delle preferenze generalizzate |
| gen. | system of regional preferences | sistema di preferenze regionali |
| econ. | tariff preference | tariffa preferenziale |
| commer., polit., fin. | tariff preference | preferenza tariffaria |
| fin., IT, el. | tariff preferences | vantaggi tariffari |
| econ. | time-preference rate | saggio soggettivo |
| gen. | trade preference | preferenza commerciale |
| immigr. | union preference | preferenza comunitaria |
| gen. | Working Party on Preferences - Policy and Utilization | Gruppo di lavoro " Preferenze - nuove concezioni e utilizzazione " |
| gen. | Working Party on the Generalised System of Preferences | Gruppo SPG |
| gen. | Working Party on the Generalised System of Preferences | Gruppo "Sistema di preferenze generalizzate" |
| math. | zone of preference | zona di preferenza |