Subject | English | Italian |
el. | air independent power system | sistema di alimentazione indipendente dall'aria |
gen. | automatic power setback system | sistema di riduzione automatica di potenza |
mech.eng. | auxiliary hydraulic power system | circuito idraulico ausiliario |
el.gen. | bulk power system | sistema elettrico per l'energia |
el.gen. | bulk power system | sistema di produzione e trasmissione |
environ., energ.ind. | combined heat and power system | cogenerazione di energia elettrica e termica |
environ., energ.ind. | combined heat and power system | produzione combinata elettricità-calore |
energ.ind. | combined heat and power system, CHP | cogenerazione di energia elettrica e termica |
energ.ind. | combined heat and power system, CHP | produzione combinata elettricità-calore |
el. | conditional stability of a power system | stabilità condizionata di una rete |
transp., el. | dual-power system | sistema con doppia alimentazione di energia |
el.gen. | electric power system | rete elettrica in senso lato |
gen. | electrical power system | rete d'energia elettrica |
el. | emergency power system | Sistema d'alimentazione di potenza per l'emergenza |
transp., mech.eng. | harness power retraction system | sistema di ritrazione a potenza dell'imbracatura |
earth.sc. | high power microwave system | sistema a microonde di grande potenza |
energ.ind. | hybrid power system | sistema energetico ibrido |
el. | inherent stability of a power system | stabilità intrinseca di una rete |
law, energ.ind. | new system of public contracts for coal used in power stations | nuovo sistema di stipulazione dei contratti per il carbone destinato alle centrali termiche |
energ.ind., el. | no-break power system | Sistema di potenza a continuità assoluta |
el., sec.sys. | non-power system fault tripping | apertura non relativa ad un guasto del sistema di potenza |
el. | photovoltaic power system | sistema fotovoltaico |
el. | photovoltaic power system | sistema solare fotovoltaico |
el. | photovoltaic power system | impianto fotovoltaico per la produzione di energia elettrica |
transp. | power actuating system | impianto di azionamento a energia meccanica |
transp., energ.ind. | power collection system | captazione di corrente |
wind. | power collection system for WTGS | sistema collettore di potenza |
transp., el. | power collection system, pick-up | captazione di corrente |
IT, transp. | power control system | impianto di controllo dell'alimentazione |
el. | power conversion system | sistema di conversione di potenza |
energ.ind. | power demand from the system | potenza richiesta dalla rete |
commun. | power driven system | sistema a comando meccanico |
mech.eng. | power enrichment system | sistema di arricchimento |
el. | power line distribution system | sistema di distribuzione dell'energia elettrica |
nucl.phys. | Power Reactor Information System | sistema di informazione sui reattori di potenza AIEA. |
energ.ind. | power supply system | alimentazione per trazione |
transp. | power supply to electric vehicles by the invertor system | alimentazione dei veicoli elettrici mediante invertitori |
earth.sc., mech.eng. | power system | equipaggio motore |
el., sec.sys. | power system abnormality | situazione anormale del sistema di potenza |
el., sec.sys. | power system fault | guasto del sistema di potenza |
transp. | power system for power-operated door | impianto di potenza per la porta con manovra meccanica |
el.gen. | power system instability | instabilità statica di un sistema elettrico |
el.gen. | power system instability | instabilità alle piccole perturbazione di un sistema elettrico |
el.gen. | power system instability | instabilità di un sistema elettrico |
el.gen. | power system management | gestione di rete |
el. | power system planning | pianificazione della rete |
el.gen. | power system signalling voltage | segnali trasmessi sulla rete di alimentazione |
el. | power system stability | stabilità di una rete |
mech.eng., el. | power take-off system | sistema di estrazione di potenza |
el. | power takeoff system | sistema di presa di forza |
transp. | power transmission system | impianto di linea di alimentazione |
transp. | power transmission system | sistema di trasmissione di potenza |
transp., mech.eng. | power-assisted braking system | servofreno |
commun., transp. | power-assisted control system | sistema di controllo servo-assistito |
el. | power-coupling between 2 radio systems | accoppiamento di potenza tra due sistemi radioelettrici |
el. | power-coupling between two radio systems | accoppiamento di potenza tra due sistemi radioelettrici |
transp. | power-operated roof panel system | tetto apribile a comando elettrico |
el.gen. | reserve power of a system | potenza di riserva di una rete |
gen. | safety power cutback system | apparecchiatura di protezione a programma |
el. | satellite electrical power system | sistema di alimentazione elettrica per satelliti |
el. | secondary control of active power in a system | regolazione secondaria della potenza attiva |
transp., el. | spaceborne nuclear power system | sistema ad energia nucleare a bordo di un veicolo spaziale |
energ.ind. | stand-alone power system | sistema autonomo per la produzione di energia |
energ.ind. | stand-alone power system | impianto isolato |
el. | stand-alone rural power system employing photovoltaics | sistema autonomo per la produzione di energia in zone rurali |
el.gen. | steady state stability of a power system | stabilità statica di una rete |
el. | substation of a power system | cabina |
el. | substation of a power system | cabina elettrica |
el. | substation of a power system | stazione |
el. | substation of a power system | sottostazione |
el. | substation of a power system | stazione elettrica |
IT | system power budget | bilancio di trasmissione del sistema |
coal. | the powered support or power operated support system may be linked to the conveyor | l'armamento marciante puo essere collegato al trasportatore |
gen. | thermal power of a nuclear steam supply system | potenza termica di un generatore nucleare di vapore |
el. | transient stability of a power system | stabilità dinamica di una rete |
energ.ind., el. | uninterruptible power system | Sistema di potenza a continuità assoluta |
gen. | Uninterruptible power system | Sistemi statici di continuità |
transp. | urban bus with hybrid power system | autobus urbano con sistema di propulsione ibrida |
el. | wave power system | sistema che sfrutta l'energia delle onde |
environ., energ.ind. | wind-power system | sistema di energia eolica |