Subject | English | Italian |
comp., MS | absolute pointing device | dispositivo di puntamento assoluto (A mechanical or physical pointing device whose location is associated with the position of the on-screen cursor. For example, if the user of a graphics tablet places the pen on the upper right corner of the tablet, the cursor moves to the upper right corner of the screen or on-screen window associated with the pen) |
el. | aerial pointing angle | angolo di puntamento dell'antenna |
el. | aerial pointing loss | perdita dovuta al puntamento dell'antenna |
commun. | angular pointing error | errore angolare di puntamento |
commun. | antenna fine pointing mechanism | meccanismo di puntamento fine dell'antenna |
el. | antenna pointing angle | angolo di puntamento dell'antenna |
el. | antenna pointing loss | perdita dovuta al puntamento dell'antenna |
mech.eng. | antenna pointing mechanism | meccanismo di orientamento d'antenna |
commun. | automatic pointing system | sistema di tracciamento automatico |
med. | Barany pointing test | segno di Barany |
med. | Barany pointing test | prova dell'indice |
el. | beam pointing error | errore di puntamento di un fascio |
med. | Bárány's pointing test | prova della deviazione dell'indice |
gen. | communicative pointing | indicare in modo comunicativo |
el. | deviation in pointing angle | deviazione dell'angolo di puntamento |
transp., construct. | dike pointing downstream | pennello inclinato a avlle |
transp., construct. | dike pointing upstream | pennello inclinato a monte |
transp., el. | Earth-pointing yaw axis | asse d'imbardata puntato verso la Terra |
el. | elevation pointing angle | angolo di puntamento in elevazione |
el. | elevation pointing angle | angolo di sito |
el. | elevation pointing angle | sito |
el. | elevation pointing angle | angolo di elevazione |
astr. | error of pointing | errore di puntata |
IT, dat.proc. | file pointing | puntamento di file |
industr., construct. | flush pointing | giunto pieno |
transp., construct. | groin pointing downstream | pennello inclinato a avlle |
transp., construct. | groin pointing upstream | pennello inclinato a monte |
transp., construct. | groyne pointing downstream | pennello inclinato a avlle |
transp., construct. | groyne pointing upstream | pennello inclinato a monte |
IT | in-plane pointing error | errore di puntamento nel piano |
transp. | north pointing mechanization | meccanizzazione per il puntamento al nord |
el. | out-of-plane pointing error | errore di puntamento fuori piano |
med. | past-pointing | prova li Bárány |
med. | past-pointing | deviazione dell'indice |
el. | plane-normal pointing error | errore di puntamento secondo la normale al piano |
meas.inst. | pointing accuracy | precisione di pretaratura |
el. | pointing capability | capacità di puntamento |
IT | pointing device | strumento di puntamento |
IT | pointing device | dispositivo di puntamento |
comp., MS | pointing device | dispositivo di puntamento (" An input device used to control an on-screen cursor for such actions as "pressing" on-screen buttons in dialog boxes, choosing menu items, and selecting ranges of cells in spreadsheets or groups of words in a document.") |
IT | pointing device port | porta per il dispositivo di puntamento |
el. | pointing direction of the aerial | direzione di puntamento di un'antenna |
el. | pointing direction of the antenna | direzione di puntamento di un'antenna |
life.sc., el. | pointing error | errore di puntamento |
life.sc., el. | pointing error | errore di orientamento |
el. | pointing inaccuracy | errore di puntamento |
el. | pointing loss | perdita dovuta al puntamento dell'antenna |
tech. | pointing mark | marca di pretaratura |
life.sc. | pointing of antennae in orbit | puntamento di antenne orbitanti |
transp., construct. | pointing sill | capriata d'appoggio |
transp., construct. | pointing sill | trave di appoggio |
transp., construct. | pointing sill | battente d'appoggio |
life.sc., el. | pointing system | sistema di orientamento |
commun. | pointing system | sistema di puntamento |
life.sc., el. | pointing system | sistema a inseguimento del Sole |
CNC | pointing table | tavola di coordinati |
commun., IT | pointing-tracking servo | servomeccanismo di puntamento ed inseguimento |
transp., construct. | quoins of pointing | concie della battuta |
IT, dat.proc. | record pointing | puntamento di un record |
el. | satellite pointing system | sistema di puntamento sul satellite |
commun. | spot beam pointing accuracy | precisione di puntamento del fascio stretto |