Subject | English | Italian |
law, immigr. | au pair placement | collocamento alla pari |
social.sc., UN | Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers | Convenzione n. 179, sul collocamento della gente di mare |
comp., MS | DAC placement policy | criterio di selezione applicazione livello dati (A PBM policy that comprises a set of conditions, which serve as prerequisites on the target instance of SQL Server where the DAC can be deployed) |
social.sc., UN | Declaration on social and legal principles relating to the protection and welfare of children, with special reference to foster placement and adoption nationally and internationally | Dichiarazione sui principi sociali e giuridici relativi alla protezione e al benessere dell'infanzia con particolare riferimento all'affidamento e all'adozione sul piano nazionale ed internazionale |
el. | device placement | dislocazione del dispositivo |
fin. | direct placement | collocamento diretto |
social.sc., empl. | European Agreement on "au pair" Placement | Accordo europeo sul collocamento alla pari |
agric. | fertiliser placement | distribuzione di concime |
agric. | fertiliser placement | somministrazione di concime |
agric. | fertiliser placement | spandimento di fertilizzanti |
agric. | fertiliser placement | spandimento di concime |
agric. | fertiliser placement | spargimento di concime |
agric., chem. | fertilizer placement | distribuzione di concimi |
agric., chem. | fertilizer placement | spargimento di concimi |
agric. | fertilizer placement | localizzazione |
agric., chem. | fertilizer placement | spargimento di fertilizzanti |
agric. | fertilizer placement attachment | localizzatore di concimi |
agric. | fertilizer placement attachment | spandiconcime in localizzazione |
agric. | fertilizer placement drill | seminatrice con localizzatore di concimi |
agric. | fertilizer placement subsoiler | ripuntatore localizzatore |
agric. | fertilizer placement subsoiler | vomere localizzatore |
agric. | fertilizer placement subsoiler | localizzatore-interratore |
agric. | fertilizer placement tube | tubo per localizzazione |
agric. | fertilizer placement tube | tubo localizzatore |
agric. | fertilizer placement unit | elemento localizzatore |
agric. | fertilizer placement unit | localizzatore-interratore |
agric. | fertilizer placement unit | ripuntatore localizzatore |
agric. | fertilizer placement unit | vomere localizzatore |
fin. | firm placement of the issue | validità dell'emissione |
fin. | fixed-rate private placement | collocamento privato a tasso fisso |
proced.law. | foster placement of a child | affidamento familiare |
proced.law. | foster placement of a child | affidamento del minore ad una famiglia |
immigr. | free placement service | servizio gratuito di collocamento |
stat., lab.law. | industrial training placement | posto come apprendista |
bank. | international placement of shares | collocamento internazionale di azioni |
lab.law. | job placement | collocamento |
ed. | job placement | inserzione professionale |
lab.law. | job placement | avviamento di lavoro |
social.sc., lab.law. | job placement | attività mirante all'integrazione professionale |
lab.law. | job placement agency | ufficio di collocamento |
social.sc., lab.law. | job placement service | attività mirante all'integrazione professionale |
dialys. | job placement services | servizi di impiego |
agric. | liquid fertilizer application by placement | fertilizzazione liquida con localizzazione |
lab.law. | local placement office | ufficio di collocamento comunale |
lab.law. | National Employment and Placement Service | Ufficio nazionale dell'occupazione |
lab.law. | National Employment and Placement Service | servizio statale per l'occupazione |
IT, tech. | pattern placement metrology | metrologia per il posizionamento delle maschere |
lab.law. | placement activities | attività di collocamento |
lab.law. | placement bureau | ufficio di collocamento |
agric. | placement device | localizzatore in superficie |
agric. | placement device | localizzatore a bande |
fin. | placement fee | provvigione di collocamento |
fin. | placement fee | senseria |
fin. | placement fee | commissione |
fin. | placement fee | commissione di collocamento |
social.sc., empl. | placement in employment | avviamento al lavoro |
construct. | placement lift | strato di getto |
fin. | placement memorandum | prospetto |
fin. | placement memorandum | prospectus |
fin. | placement memorandum | prospetto di ammissione |
fin. | placement memorandum | memorandum |
fin. | placement memorandum | prospetto informativo |
proced.law. | placement of child for adoption | affidamento preadottivo |
fin. | placement of foreign exchange reserves on an outright or swapped basis | collocamento di riserve valutarie mediante trasferimenti effettivi oppure su base swap |
ed., social.sc. | placement of pupils | collocamento di studenti |
fin. | placement of securities | collocamento di strumenti finanziari |
proced.law. | placement of the child in a foster family | affidamento del minore ad una famiglia |
proced.law. | placement of the child in a foster family | affidamento familiare |
proced.law. | placement of the child in institutional care | inserimento del minore presso un istituto |
proced.law. | placement of the child in institutional care | ricovero del minore in un istituto |
proced.law. | placement of the child in institutional care | collocazione del minore in un istituto |
construct. | placement of the final voussoir | posa in opera del concio di chiave |
stat., lab.law. | placement office | ufficio di collocamento |
fin. | placement on commission | collocamento su commissione |
fin. | placement rule imposed on institutional investors | norma di investimento imposta agli investitori istituzionali |
social.sc., lab.law. | placement schemes for disabled | collocamento lavorativo degli invalidi |
polit. | Placement Service | Servizio Collocamento |
social.sc., ed., empl. | placement service | agenzia per il lavoro |
agric. | placement tube blockage | ostruzione del localizzatore |
agric. | placement tube blockage | intascamento del localizzatore |
agric. | planter with fertilizer placement attachment | piantatrice accoppiata a spandiconcime |
agric. | planter with fertilizer placement attachment | piantatrice con localizzatore di concimi |
social.sc., ed. | practical placement | tirocinio |
health. | pre-placement tests | esame audiometrico al momento dell'assunzione |
lab.law. | private company exercising placement activities | società di collocamento privata |
fin. | private debt placement | collocamento di titoli di debito presso un limitato numero di investitori di primaria importanza |
fin. | private placement | collocamento privato |
fin. | private placement | collocamento presso privati |
commer. | product placement | inserimento di prodotti |
commun., IT | programmed call placement | inoltro programmato di chiamata |
social.sc., UN | Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996 | Convenzione n. 179, sul collocamento della gente di mare |
fin. | redemption awaiting placement | importo in attesa di collocamento |
org.name. | Redeployment and Placement Task Force | Gruppo d'azione incaricato del riposizionamento del pesonale |
h.rghts.act. | right of access to placement services | diritto di accesso ai servizi di collocamento |
social.sc. | selective placement | affidamento appropriato |
social.sc. | selective placement | affidamento selettivo |
social.sc., lab.law. | selective placement | collocamento selettivo |
ed. | student placement | tirocinio di studenti |
lab.law. | Swiss association of temporary Work and Permanent Placement | Associazione Svizzera delle Imprese di lavoro temporaneo e di Collocamento Privato |
gen. | Swiss association of temporary Work and Permanent Placement | ASTEC |
IT, lab.law. | tele-placement | telecollocamento |
ed. | training placement | stage in azienda |
comp., MS | virtual machine placement | selezione host per macchina virtuale (The process of selecting the most suitable host to deploy a virtual machine on) |
social.sc., ed. | work placement | tirocinio |