| Subject | English | Italian |
| met. | anchor pin | bullone d'ancoraggio |
| met. | anchor pin | bullone di ancoraggio |
| gen. | arming pin | coppiglia di sicurezza |
| gen. | assembly of the fuel into fuel pins and fuel assemblies | Assemblaggio del combustibile in barrette e in elementi di combustibile |
| mech.eng. | automatic closing pin | perno automatico di chiusura |
| mech.eng. | automatic locking pin | perno di bloccaggio automatico |
| industr., construct. | auxiliary operating lever pin | bottone di comando ausiliario |
| el. | balance pin | piedino di bilanciamento |
| industr., construct. | balance staff for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device | albero del bilanciere per scappamento a caviglie con dito per dispositivo ammortizzatore |
| industr., construct. | balance staff for pin pallet escapement and roller for shock absorbing device | albero del bilanciere per scappamento a caviglie con disco per dispositivo ammortizzatore |
| industr., construct. | balance staff with conical pivots for pin pallet escapement | albero del bilanciere a punte per scappamento a caviglie |
| industr., construct. | balance whip pin | copiglia della frusta del bilanciere |
| antenn. | banana pin | spina a banana |
| industr., construct. | banking pin | copiglia della spirale |
| industr., construct. | banking pin distance piece | spessore dell'arresto di limitazione |
| el. | bare pin | spinotto senza guaina isolante |
| light. | bayonet pin | spinotto a baionetta |
| el. | bayonet pin | aletta |
| transp., mech.eng. | to bend split pin of | scoppigliare |
| met. | bit pin | tenone del trapano |
| industr., construct. | blocking pin | copiglia di bloccaggio |
| chem. | blow pin | maschio di soffiaggio |
| transp., mech.eng. | bogie pin | perno di ralla del carello |
| transp. | boomel pin | asse della guarnizione al piede del picco di carico |
| avia. | bouncing-pin detonation meter | misuratore di detonazione con astina saltellante |
| life.sc. | box and pin substitute | riduzione per maschio e femmina |
| life.sc. | box and pin thread gauge | calibro per filettatura maschio e femmina |
| transp. | braced pin-jointed structures | strutture controventate con giunti a perno |
| mech.eng. | brake shoe pin | bulloni di fissaggio del freno |
| mech.eng. | break pin | fermaglio di sicurezza |
| mun.plan. | cabochon for heads of hat-pins | cabochon per capocchia di spillone |
| el. | cap and pin insulator | isolatore a cappa e perno |
| transp., mech.eng. | carrying-axle pin | perno di sala portante |
| met. | cast-on pin | manico fuso in un sol pezzo |
| automat. | center pin | perno |
| mech.eng. | centering pin | perno guida |
| mech.eng. | centering pin | perno di centraggio |
| transp. | centre-pin bolster | traversa di ralla |
| transp. | centre-pin bolster | supporto di ralla |
| transp. | centre-pin support | traversa di ralla |
| transp. | centre-pin support | supporto di ralla |
| mech.eng. | centring pin | perno di centraggio |
| met. | centring pin | pernio di centratura |
| transp., mech.eng. | clevis pin | perno a testa piana |
| astronaut., transp. | clevis pin | spinotto a testa piatta |
| met. | closing pin | spina di accoppiamento |
| met. | closing pin | pirone di accoppiamento |
| met. | closing pin | spina a cannone |
| met. | closing pin | pirone a cannone |
| met. | closing pin | pernio a cannone |
| met. | closing pin | pernio di accoppiamento |
| gen. | closure head alignment pin | Prigioniero di guida della copertura del vessel |
| gen. | closure head alignment pin | Barrette di allineamento della testa di chiusura |
| gen. | clothes-pins | mollette per bucato |
| commun. | coding pin | perno di codifica |
| met. | collared pin | spina flangiata |
| met. | collared pin | pernio flangiato |
| textile | comb pin | dente del pettine |
| textile | comb pin | ago del pettine |
| meas.inst., amer. | compass center pin | perno della bussola |
| el. | compensation pin | adduttore di compensazione |
| IT | connecting pin | spinotto di connessione |
| el. | connecting pins | spinotti di connessione |
| transp., mech.eng. | connecting rod pin | chiavarda di biella |
| transp., mech.eng. | connecting rod pin | bullone di biella |
| earth.sc., el. | contact pin | spina |
| el. | contact pin | contatto maschio |
| earth.sc., el. | contact pin | terminale di contatto |
| antenn. | contact pin | spina di contatto |
| industr., construct. | container for pins | scatola per psilli |
| el. | control rod drive uncoupling pin | Barretta di disaccoppiamento dell'azionamento della barra di controllo |
| gen. | cooking pins of metal | spiedini per la cottura |
| met., mech.eng. | core pin | maschio |
| chem. | core pin | maschio di soffiaggio |
| industr., construct. | cotter pin | coppiglia |
| gen. | cotter pins | chiavette |
| el. | count-input pin | terminale per ingresso di conteggio |
| transp., tech., mech.eng. | coupling pin | perno di attacco |
| mech.eng. | crank and pin | manovella con perno |
| mech.eng. | crank pin | bottone di manovella |
| mech.eng. | crank pin | perno di manovella |
| mech.eng. | crank pin | spinotto |
| mech.eng. | crank pin | gomito |
| met. | crank pin | perno di biella |
| met., mech.eng. | crank pin bearing roll nock | collare |
| earth.sc., el. | crimped pin | spina ondulata |
| earth.sc., el. | crimped pin | spina a grinze |
| automat. | cross pin | perno trascinante |
| mater.sc., mech.eng. | cross pin | perno di trascinamento |
| transp. | derrick pin | asse della guarnizione al piede del picco di carico |
| transp. | distance between king pin and rear | avanzamento ralla |
| transp., mech.eng. | distance between pins | interasse dei perni |
| transp., mech.eng. | distance between pins | passo dei perni |
| transp., mech.eng. | distance between pins | distanza fra i perni |
| met. | double pin | a doppio maschio |
| met. | dowel pin | spina a cannone |
| met. | dowel pin | pernio a cannone |
| industr., construct. | dowel pin | perno di guida |
| transp., construct. | dowel pin | orecchietta di collegamento |
| industr., construct. | dowel pin | perno di centratura |
| industr., construct. | dowel pin | cavicco da carpentiere |
| industr., construct., chem. | dowel pin | perno di riferimento |
| met. | dowel pin | pernio fisso |
| met. | dowel pin | spina fissa |
| industr., construct., chem. | dowel pin | guida per centraggio stampi |
| industr., construct., chem. | dowel pin | caviglia |
| transp., mech.eng. | drag hinge pin | perno della cerniera di ritardo |
| transp., construct. | draw bar swivel pin | ancoraggio dell'asse di trazione |
| met. | draw on pins | sformare a candele |
| mech.eng. | draw-hook pin | perno principale del gancio di trazione |
| industr., construct. | drawing pin | punta da disegno |
| industr., construct. | drawing pin | puntina |
| gen. | drawing pins | puntine da disegno |
| transp., mech.eng. | to drive out pins | estrarre perni |
| transp., mech.eng. | drive pin | perno motore |
| el. | drive pin | spina di trascinamento |
| automat. | driving pin | perno trascinante |
| mater.sc., mech.eng. | driving pin | perno di trascinamento |
| transp., mech.eng. | driving-axle pin | perno di sala motrice |
| agric. | drum with pins | battitore a denti |
| el. | earth pin | spinotto di terra |
| el. | earthing pin | spinotto di terra |
| IT | eight-pin connector | connettore ad 8 poli |
| chem. | ejector pin | spina |
| chem. | ejector pin | perno dell'espulsore |
| industr., construct., chem. | ejector pin | spina di espulsione |
| industr., construct., chem. | ejector pin | piolo espulsore |
| industr., construct., chem. | ejector pin | perno espulsore |
| industr., construct., chem. | ejector pin | spina di estrazione |
| chem. | ejector pin | espulsore |
| industr., construct., chem. | ejector pin assembly | espulsore |
| industr., construct., chem. | ejector pin assembly | estrattore |
| met., mech.eng. | ejector pin mark | segno di espulsore |
| industr., construct., chem. | ejector pin plate | piastra di estrazione |
| industr., construct., chem. | ejector pin plate | placca di espulsione |
| industr., construct., chem. | ejector pin plate | piastra di espulsione |
| industr., construct., chem. | ejector return pin | perno distanziatore |
| industr., construct., chem. | ejector return pin | repulsore |
| industr., construct., chem. | ejector return pin | perno repulsore |
| industr., construct., chem. | ejector return pin | perno di rimando dell'espulsore |
| industr., construct., chem. | ejector return pin | distanziatore |
| met., mech.eng. | to enlarge with a drift pin | allargare con spina |
| health. | expanding pin tap | maschio estensibile |
| transp. | expansion pin | piolo ad espansione |
| meas.inst. | feeler pin | punto d'elemento sensibile |
| transp., mech.eng. | fifth wheel coupling pin | perno di ralla |
| nat.sc. | firing pin | trasmettitore d'impulso |
| mech.eng. | flap control lever safety pin | sicurezza del comando degli iposostentatori |
| mech.eng. | flapping hinge pin | asse di cerniera della pala |
| transp., avia., mech.eng. | flapping hinge pin | perno della cerniera di flappeggio |
| met. | flash pin | pernio per staffa |
| industr., construct. | fly-back yoke pin | bottone della bascula di rimessa a zero |
| IT, el. | forty-pin plug | spina a 40 poli |
| IT, el. | four-pin former | carcassa a quattro poli |
| nucl.phys. | fuel pin | barra di combustibile |
| gen. | fuel pin mechanics | meccanica delle barrette di combustibile |
| transp., construct. | fulcrum pin | asse di sospensione |
| transp., mech.eng. | fulcrum pin | fulcro |
| el. | functional pins | terminali funzionali |
| el. | functional pins | piedini funzionali |
| agric. | garden line reel and pin | aspo per corda |
| met. | gate pin | bastone verticale di colata |
| met. | gate pin | modello di colata |
| met. | gate pin | cono-modello per colate |
| chem. | gate pin | otturatore |
| textile | gill pin | aghi delle barrette |
| antenn. | grid pin | piedino di griglia |
| transp., mech.eng. | ground safety pin | perno di sicurezza a terra |
| industr., construct. | guard-pin | dardo |
| earth.sc., mech.eng. | gudgeon pin | asta dello stantuffo |
| met. | guide pin | spina di estrazione |
| industr., construct., chem. | guide pin | perno di centratura |
| industr., construct., chem. | guide pin | perno di riferimento |
| industr., construct., chem. | guide pin | spina di guida. |
| industr., construct., chem. | guide pin | spina di centratura |
| transp., mech.eng. | guide pin | perno di guida |
| el. | guide pin | elemento di guida |
| industr., construct., chem. | guide pin | colonna di guida |
| gen. | hair curling pins | forcine per ondulare i capelli |
| industr., construct. | hair pin | spillo per capelli |
| industr., construct., met. | hair pin | raffreddatore à tubo |
| industr., construct. | hair pin | forcina |
| earth.sc., mech.eng. | hair pin coil | serpentino piano |
| earth.sc., mech.eng. | hair pin coil | griglia |
| therm.energ. | hair-pin element | elemento tornante |
| gen. | hair pins | spilli per capelli |
| industr., construct. | hairspring pin | copiglia della spirale |
| industr., construct. | hammer pin | bottone del martello |
| met. | hand moulding machine with pin lifting arrangement | macchina da formare a mano con sollevamento a spina della staffa |
| gen. | helium-bonded carbide pins | barrette di carburo incamiciate in elio |
| transp., mech.eng. | hinge pin | perno girevole |
| met. | hinge pin | spinotto |
| chem. | hole forming pin | anima |
| met. | hollow pin | colonnetta di guida cava |
| met. | hollow pin | boccola per pernio a cannone |
| industr., construct. | impulse pin | caviglia d'impulso |
| industr., construct. | impulse pin | leva |
| industr., construct. | impulse pin | caviglia del disco |
| industr., construct. | impulse pin | caviglia d'ancora |
| industr., construct. | impulse pin | ellisse |
| el. | inverting input pin | piedino dell'ingresso invertitore |
| industr., construct. | joining pin | coppiglia |
| met. | jolt pin-lift moulding machine | formatrice a scossa con sformatura a candele |
| met. | jolt squeeze pin-lift molding machine | -formatrice a scosse e pressione con sformatura a candele |
| mech.eng. | keys and pins | inchiavettatura |
| mech.eng. | king pin | perno del carrello |
| transp., mech.eng. | king pin | perno di ralla |
| el. | King pin inclination | Angolo di inclinazione trasversale dell'asse di sterzata |
| chem. | knock-out pin | spina |
| chem. | knock-out pin | perno dell'espulsore |
| chem. | knock-out pin | espulsore |
| chem. | knock-out pin bar | barra dell'espulsore |
| chem. | knock-out pin bar | trave d'estrazione |
| chem. | knock-out pin bar | asta d'estrazione |
| chem. | knock-out pin plate | tavoletta |
| chem. | knock-out pin plate | piastra d'estrazione |
| mech.eng. | knuckle pin | perno di agganciamento |
| mech.eng. | knuckle pin | perno sferico |
| mech.eng. | knuckle pin | perno di attacco |
| transp., mech.eng. | knuckle pin | bullone d'attacco principale |
| industr., construct., chem. | leader pin | colonna di guida |
| industr., construct., chem. | leader pin | perno di centratura |
| industr., construct., chem. | leader pin | perno di riferimento |
| industr., construct., chem. | leader pin | spina di centratura |
| industr., construct., chem. | leader pin | perno di guida |
| industr., construct., chem. | leader pin | spina di guida. |
| met. | lifting pin | candela di sformatura dei modelli |
| met. | lifting pin | candela |
| el. | live pin | spinotto attivo |
| mech.eng. | load on the fifth wheel coupling pin | carico sul perno di ralla |
| met., mech.eng. | locating pin | perno di riferimento |
| transp., industr. | lock cylinder with pin tumblers | blocchetto a pistoncini |
| transp., mech.eng. | lock pin | perno di chiusura |
| transp., mech.eng. | lock pin | spina di bloccaggio |
| industr., construct. | lock pin | bottone della leva di blocco |
| transp. | locking pin | grano |
| transp. | locking pin | grano di riferimento |
| transp., mech.eng. | locking pin | perno di serraggio |
| hobby, transp. | locking pin | perno di bloccaggio |
| hobby, transp. | locking pin protector flap | cerniera di protezione del perno di bloccaggio |
| met. | loose pin | spina amovibile |
| met. | loose pin | pirone mobile |
| met. | loose pin | pernio mobile |
| transp., mech.eng. | main coupling-pin | bullone d'attacco principale |
| mech.eng. | master pin | perno di unione |
| fish.farm. | mesh pin | modulo |
| industr., construct. | moulders'pin | punta per formatore |
| met. | moulding pins | spilli da fonderia |
| met. | movable pin | pernio mobile |
| met. | movable pin | pirone mobile |
| met. | movable pin | spina amovibile |
| el. | neutral pin | spinotto di neutro |
| earth.sc. | nitride fuel pin | barretta di combustibile al nitruro |
| industr., construct. | operating lever pin | bottone di comando |
| gen. | ornamental pins | spille per ornamento |
| IT, el. | output pins | piedino di uscita |
| textile | overfed pin tenter | intelaiatura per tendere gli aghi sovvralimentata |
| IT, el. | package pin count | insieme dei terminali |
| industr., construct. | pallet pin | caviglia d'ancora |
| industr., construct. | pallet pin | leva |
| el. | partly insulated pin | spinotto con guaina isolante |
| el. | phase pin | spinotto di fase |
| industr., construct. | pillar pin | copiglia della colonnina |
| fin., IT | PIN activation | attivazione del PIN |
| commun. | pin allocation | assegnazione dei piedini |
| commun. | pin allocation | assegnazione dei poli del connettore |
| agric., mech.eng. | pin and linch pin | nottolini di bloccaggio |
| mun.plan. | pin-and-socket connector | connettore maschio-femmina |
| light. | pin base | attacco a spina |
| el. | pin base | attacco a pioli |
| earth.sc. | pin-bearing strength | resistenza alla compressione delle chiodature |
| industr., construct. | pin bolt | coppiglia |
| agric. | pin bone | tasto al cimiero |
| light. | pin cap | attacco a spina |
| el. | pin cap | attacco a pioli |
| transp., mech.eng. | pin chain | catena articolata |
| transp., construct. | pin-chain | catena Galle |
| el. | pin circle | piedini disposti in cerchio |
| industr., construct. | pin clip | pinza ad aghi |
| met. | pin closure | accoppiamento con perni |
| gen. | PIN code | numero personale di identificazione |
| commun. | PIN code | numero di identificazione personale |
| gen. | PIN code | codice di identificazione personale |
| IT, el. | pin-compatible | compatibile a livello dei piedini |
| el. | pin-compatible integrated circuit | circuito integrato a disposizione dei connettori compatibile |
| construct. | pin-connected truss | telaio incernierato |
| construct. | pin-connected truss | telaio articolato |
| el. | pin connections | collegamenti dei piedini |
| el. | pin contact | contatto maschio |
| el.mach. | pin contact | contatto a piedino |
| industr., construct. | pin cop | bobina-trama |
| IT, el. | pin count | insieme dei terminali |
| gen. | pin counter | contatore di aghi |
| industr., construct., mech.eng. | pin crusher | mulino a pioli |
| industr., construct., mech.eng. | pin crusher | disintegratore a pioli |
| el. | pin-cushion distortion | distorsione a cuscino |
| patents. | pin cushions | cuscinetti puntaspilli |
| gen. | pin cushions | cuscinetti punta-spilli |
| earth.sc., el. | 12-pin cylindrical connector | connettore a dodici pin |
| fin., IT | PIN data | numero di identificazione personale |
| nucl.phys. | PIN detector | rilevatore PIN |
| nucl.phys. | PIN detector | rivelatore a semiconduttore compensato |
| IT, el. | PIN diode | diodo PIN |
| IT, el. | PIN-diode attenuator | attenuatore a diodo PIN |
| textile | pin drafter | gill-box |
| textile | pin drafting | scardassare |
| industr., construct. | pin drafting | ago del stiratoio |
| IT | 15 pin D-shell video connector | connettore video a 15 piedini |
| gen. | pin dynamics | dinamica delle barrette |
| construct. | pin-ended column | colonna pendolare |
| construct. | pin-ended column | colonna incernierata |
| pack. | pin feed wheel | ruota a stella |
| antenn., opt. | PIN-FET integrated receiver | ricevitore a PIN-FET integrato |
| transp., mech.eng. | pin fixing | fissaggio a perno |
| meas.inst. | pin gage | perno di taratura |
| meas.inst. | pin gage | perno calibratore |
| meas.inst. | pin gauge | perno di taratura |
| meas.inst. | pin gauge | perno calibratore |
| el. | pin grid array | pin-grid-array |
| el. | pin head | testa dello spinotto |
| cultur., industr., construct. | pin hole | punta di spillo |
| cultur., industr., construct. | pin hole | piccolo foro |
| el. | pin-hole density | densità dei buchi circolari |
| industr., construct. | pin holes | occhi di pesce |
| el. | pin insulator | isolatore rigido a perno |
| el. | pin insulator | isolatore rigido per linee |
| el. | pin insulator | isolatore rigido |
| construct. | pin-joined truss | telaio articolato |
| construct. | pin-joined truss | telaio incernierato |
| met. | pin joint | articolazione a perni |
| transp. | pin jointed strut | barra articolata |
| industr., construct. | pin knot | nodo a punta di spillo |
| met. | pin lift | sformatura a candele |
| met. | pin lift | sformare a candele |
| el. | pin-limited package | complesso con limitazione data dal numero dei piedini |
| cultur. | pin matrix | matrice a perni |
| busin., fin., bank. | PIN number | codice di identificazione personale |
| gen. | PIN number | numero personale di identificazione |
| IT | Pin pad | tastiera mobile |
| industr., construct. | pin pallet escape wheel | ruota di scappamento a caviglie |
| industr., construct. | pin pallet escape wheel for counter | ruota di scappamento a caviglie per contatore |
| industr., construct. | pin pallet escapement | scappamento a caviglie |
| industr., construct. | pin pallet escapement balance | bilanciere per scappamento a caviglie |
| industr., construct. | pin pallet fork for impulse finger | ancora a caviglie per dito |
| industr., construct. | pin pallet fork for roller | ancora a caviglie per disco |
| industr., construct. | pin pallet staff for impulse finger | albero dell'ancora a caviglie per dito |
| industr., construct. | pin pallet staff for roller | albero dell'ancora a caviglie per disco |
| industr., construct. | pin-pellet escapement | scappamento a caviglie |
| el. | PIN photodiode | fotodiodo PIN |
| el. | PIN photodiode | fotodiodo p-i-n |
| gen. | pin plenum | contenitore delle barrette |
| transp., avia., tech. | pin point dropping | lancio di precisione |
| chem., el. | pin-point flame | fiamma a dardo |
| industr., construct., chem. | pin-point gate | orifizio di entrata a punto di spillo |
| industr., construct., chem. | pin-point gate | bocchello puntiforme |
| industr., construct., chem. | pin-point gate | bocchello a punta di spillo |
| met. | pin-point perforation | perforazione a spillo |
| met. | pin-point perforation | foratura a spillo |
| earth.sc. | pin-point source | sorgente puntiforme |
| el. | pin resistor | resistore a molletta |
| industr., construct. | pin roll | cilindro a chiodi |
| chem. | pin roll | cilindro ad aghi |
| chem. | pin roll | cilindro di fibrillazione |
| nat.sc., agric. | pin rush | giunco dei contadini (Juncus Communis Meyer, Juncus effusus L., Juncus effusus) |
| nat.sc., agric. | pin rush | giunco diffuso (Juncus Communis Meyer, Juncus effusus L., Juncus effusus) |
| footwear | pin seal | pelle di foca naturale |
| comp., MS | PIN sign-in | accesso con PIN (The capability to sign in to a PC by using a four-digit code) |
| med. | pin suture | sutura a punti a 8 |
| nat.res. | pin-tailed sandgrouse | pterocles alchata |
| nat.res. | pin-tailed sandgrouse | grandule (pterocles alchata) |
| nat.sc. | pin-tailed snipe | beccaccino codappuntita |
| nat.sc. | pin-tailed whydah | vidua macroura |
| nat.sc. | pin-tailed whydah | vedova domenicana (vidua macroura) |
| textile | pin tenter | telaio degli aghi |
| comp., MS | Pin this list | Aggiungi elemento (To fix a list in a given area of the UI, so it is always accessible in that area) |
| comp., MS | Pin to Start | Aggiungi a Start (The UI label for the button on the app bar that affixes a tile to the Start screen) |
| comp., MS | pin to start | aggiungi a start (To add a shortcut to an application or part of an application or contact by fixing its tile to the Start screen) |
| el.tract. | pin type bond | connessione a perno |
| el. | pin type bond | connessione a pressione |
| transp. | pin-type cylinder | blocchetto a pistoncini |
| comp., MS | PIN unlock key | codice PUK (An 8-digit code used to unlock the SIM card. A Personal Unlocking Key is a type of personal identification number (PIN)) |
| industr., construct. | pin wheel | ruota delle caviglie |
| CNC | pin-wheel gear | ruota a piuoli |
| med. | pins and needles | parestesia |
| gen. | pins for artificial teeth | perni dentari |
| gen. | pins for wheels, etc. | chiavette |
| med. | Pins sign | segno di Ewart |
| IT | pins tracking | pioli di trascinamento |
| IT | pins traction | pioli di trascinamento |
| met. | piston pin | spinotto di pistone |
| met. | piston pin | perno di pistone |
| earth.sc., mech.eng. | piston pin | asta dello stantuffo |
| chem. | plain core pin | anima |
| transp., mech.eng. | plain pin | perno liscio |
| agric. | planting pin | piantatoio |
| met. | platinum pin | ago di platino |
| el. | protective pin | spinotto di protezione |
| nat.sc. | pïn-tailed grouse | Gauga (Pteroclidae) |
| transp., mech.eng. | radial-axle pin | perno di sala orientabile |
| met. | rapping pin | ferro da scampanare |
| met. | rapping pin | ferro per branatura |
| el. | reference pin | naso di riferimento |
| industr., construct. | regulator pin | copiglia della racchetta |
| mech.eng. | release pin | fermaglio di sicurezza |
| met., mech.eng. | return pin | colonnetta per la retrocessione degli espulsori |
| transp., mech.eng. | rigging pin | perno di regolazione |
| hobby, transp. | rip pin | perno de spiegamento |
| hobby, transp. | rip pin closure line | corda di chiusura dei perni di spiegamento |
| met. | riser pin | modello per montanti |
| met. | riser pin | cono |
| transp., mech.eng. | roller pin | perno del rullo |
| gen. | rolling pins domestic | mattarello |
| el. | roll-off pin | terminale di roll-off |
| el. | round pin | spinotto tondo |
| met. | runner pin | bastone verticale di colata |
| met. | runner pin | modello di colata |
| industr., construct. | safety pin | spillo di sicurezza |
| gen. | safety pin | coppiglia di sicurezza |
| gen. | safety pin | chiavetta di sicurezza |
| transp. | safety pin stowage | stivaggio dei perni di sicurezza |
| transp. | safety pins | spilli di sicurezza |
| met. | sand pins | spilli da fonderia |
| chem. | screw core pin | anima filettata |
| comp., MS | search and pin calendars | ricerca e aggiunta di calendari (A feature that enables a user to search for another user's or group's calendar and pin it to their calendar list) |
| met. | set pin | bullone senza testa (prigioniero) |
| transp., mech.eng. | setting pin | perno di presa |
| comp., MS | settings+pin | impostazioni e PIN (An appbar menu item in the Wallet panorama that, when tapped, takes users to the Wallet Settings, where the user can set a Wallet PIN) |
| met. | shear pin | perno tranciabile |
| gen. | shear pin | spina di sicurezza |
| gen. | shear pin | perno di sicurezza |
| industr., construct. | shear pin safety | bullone di sicurezza |
| transp., mech.eng. | shoulder pin | perno a gradini |
| transp., mech.eng. | shoulder pin | perno a spallamento |
| met., mech.eng. | shoulder pin | perno con spallamento |
| comp., MS | SIM PIN | PIN della SIM (A type of personal identification number (PIN) for the SIM card, consisting of 4 digits, that is used to gain access to your mobile phone) |
| el. | single-pin plug | spina a banana |
| mech.eng. | single pin-type spanner wrench | chiave a pioli |
| IT, el. | sixteen-pin case | involucro a 16 piedini |
| transp., construct. | slotted pin | orecchietta di collegamento |
| textile | spindle pin | perno del fuso |
| transp., mech.eng. | splined pin | perno scanalato |
| mater.sc. | split-pin ring | anello a coppiglia |
| pack. | split-pin ring | anello a copiglia |
| industr., construct. | split-second operating lever pin | bottone di comando del ricupero |
| transp., mech.eng. | spring pin | perno intagliato |
| transp., mech.eng. | spring-suspension link-pin | perno di sospensione |
| met. | sprue pin | diffusore |
| met., mech.eng. | sprue pin | spargicolata |
| mech.eng. | square socket wrench with pin handles | chiave a tubo per quadri con manico a T |
| met. | steady pin | portata d'anima (foundry) |
| met. | steel plug pin | ago d'acciaio |
| med. | Steinmann's pin | chiodo per estensione |
| gen. | Steinmann's pin | chiodo di Steinmann |
| transp., mech.eng. | stepped pin | perno a gradini |
| transp., mech.eng. | stepped pin | perno a spallamento |
| transp. | stern door locking pin | caviglia posteriore |
| transp., mech.eng. | stop pin | bullone d'arresto |
| industr., construct. | stopping pin | spina d'arresto |
| met. | stripper pin | candela |
| comp., MS | subsidy PIN | PIN definito dall'operatore di telefonia (A type of personal identification number (PIN), consisting of 8 digits, that is used to unlock a phone's subsidy lock) |
| el. | supply pins | piedini d'alimentazione |
| mech.eng. | supporting pin | perno portante |
| mech.eng. | supporting pin | bullone portante |
| met., mech.eng. | surface pin | colonnetta per la retrocessione degli espulsori |
| transp., construct. | suspension pin | asse di sospensione |
| mech.eng. | swivel pin | perno di direzione |
| mech.eng. | swivel pin | perno di fuso |
| mech.eng. | swivel pin | asse di rotazione |
| mech.eng. | swivel pin | perno di articolazione |
| textile | tenter pin | perno di distenditrice |
| transp. | thole pins | scalmi |
| transp., mech.eng. | threaded pin | perno filettato |
| antenn. | three-pin central base | attacco centrale a tre spine |
| transp., mech.eng. | thrust pin | perno di forza |
| mun.plan. | tie pin | spillo per cravatta |
| gen. | tie pins | spille per cravatte in metalli preziosi |
| industr., construct. | timed balance for pin pallet escapement and conical | bilanciere regolato scappamento a caviglie albero a punte |
| industr., construct. | timed balance for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device | bilanciere regolato scappamento a caviglie con dito per dispositivo ammortizzatore |
| industr., construct. | timed balance for pin pallet escapement and roller for shock absorbing device | bilanciere regolato scappamento a caviglie con disco per dispositivo ammortizzatore |
| met. | to draw on pins | sformare a candele |
| met. | to pin | fissare con perni |
| met. | to withdraw the plug pin | ritirare gli aghi |
| med. | tooth fitted with metallic pins | dente ad uncino |
| transp., mech.eng. | towing stress shear pin | spina di sicurezza |
| mech.eng. | tracer pin | stilo |
| fin., IT | transaction PIN | PIN di transazione |
| chem., el. | turn pin | allargatubi |
| chem., el. | turn pin | utensile allargatubo |
| mech.eng. | turning pin | punzone |
| nat.sc. | twelve-pin bundle | fascio a 12 barrette |
| earth.sc., el. | twelve-pin cylindrical connector | connettore a dodici pin |
| comp., MS | weak PIN | PIN vulnerabile (Any PIN that could be easily guessed by a hacker) |
| met. | wedge pin | spina a chavetta |
| met. | wedge pin | pirone a chavetta |
| met. | wedge pin | pernio a chiavetta |
| met. | wedge pin | spina a chiavetta |
| met. | wedge pin | pernio a chavetta |
| industr., construct. | whip operating lever pin | bottone di comando della frusta |
| earth.sc., mech.eng. | wrist pin | asta dello stantuffo |
| health. | wrist pin bearing | cuscinetto del perno di stantuffo |