| Subject | English | Italian |
| patents. | computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products | servizi informatici, ovvero valutazione, analisi, prova e classificazione delle prestazioni di hardware informatico e di prodotti informatici |
| transp., avia. | Declaration of Design and Performance | dichiarazione di progetto e prestazioni |
| environ., industr. | European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites | sistema comunitario per la valutazione e il miglioramento dei rendimenti ambientali degli stabilimenti di produzione industriale |
| environ. | European network "Performance Reliability and Emission Reduction in Waste Incinerators" | rete europea "Affidabilità delle prestazioni e riduzione delle emissioni negli inceneritori di rifiuti" |
| law, fin. | guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB | indirizzi e decisioni necessarie ad assicurare l'assolvimento dei compiti affidati al SEBC |
| IT | high performance computing and networking | elaborazione e reti ad alte prestazioni |
| gen. | high performance computing and networking | calcolo e reti ad alte prestazioni |
| commun., IT, R&D. | high-performance computing and networking | elaborazione e reti ad alte prestazioni |
| commun., IT, R&D. | high-performance computing and networking | calcolo e reti ad alte prestazioni |
| transp., avia. | instruments and equipment minimum performance standards | norme di prestazioni minime degli strumenti ed equipaggiamenti |
| law, arts. | Musical Performance and Mechanical Reproduction Rights Society | società per i diritti d'esecuzione musicale e di riproduzione meccanica |
| comp., MS | Performance and Resource Optimization pack | pacchetto Performance and Resource Optimization (A type of System Center pack that provides classes, monitors, alerts, and tasks for Performance and Resource Optimization (PRO) in Virtual Machine Manager) |
| corp.gov. | Performance Evaluation and Management Agreement Form | modulo dell'accordo di gestione e valutazione delle prestazioni |
| corp.gov. | Performance Evaluation and Management System | Sistema di gestione e valutazione delle prestazioni |
| corp.gov. | Performance Evaluation and Management System Board | Comitato del sistema di gestione e valutazione delle prestazioni |
| comp., MS | Performance Logs and Alerts | Avvisi e registri di prestazioni (A Distributed Component Object Model (DCOM) API that enables application programmers to log system performance and diagnosis data, and to generate alert notifications based on performance counter thresholds) |
| patents. | performance of dance, music and drama | spettacoli di danza, musica e teatrali |
| patents. | performance of music and singing | esecuzioni musicali e canore |
| R&D. | Performance Scoreboard for Research and Innovation | quadro di valutazione dell'Unione per la ricerca e l'innovazione |
| R&D. | Performance Scoreboard for Research and Innovation | quadro di valutazione dei risultati della ricerca e dell'innovazione |
| law, commun., UN | Performances and Phonograms Treaty | trattato sulle interpretazioni ed esecuzioni e sui fonogrammi |
| org.name. | Protocol for the Design, Conduct and Interpretation of Method Performance Studies | Protocollo per la progettazione, l’esecuzione e l’interpretazione degli studi di valutazione dei metodi |
| gen. | Regulatory Fitness and Performance Programme | Programma di controllo dell'adeguatezza e dell'efficacia della regolamentazione |
| commun. | service availability and reliability performance concepts | concetti di disponibilità ed affidabilità di servizio |
| patents. | services relating to cinema and to television entertainment, and to live entertainment performances and shows | servizi riguardanti il divertimento cinematografico, il divertimento televisivo e gli spettacoli di divertimento dal vivo |
| law, UN | WIPO Performances and Phonograms Treaty | trattato OMPI sulle interpretazioni ed esecuzioni e sui fonogrammi |
| relig., patents. | WIPO Performances and Phonograms Treaty | trattato dell'OMPI sulle interpretazioni ed esecuzioni e sui fonogrammi |