| Subject | English | Italian |
| transp., agric. | oil of absolutely perfect flavour | olio di gusto perfetto |
| immigr., tech. | perfect binding | legatura in colla |
| immigr., tech. | perfect binding | legatura senza cucitura |
| book.bind. | perfect binding | legatura a colla |
| gen. | perfect binding | rilegatura a colla |
| IT, dat.proc. | perfect circle | cerchio perfetto |
| met. | perfect combustion | combustione completa |
| econ., market. | perfect competition | concorrenza perfetta |
| radio | perfect conductor | conduttore ideale |
| commun. | perfect copy | stampa recto-verso |
| astr. | perfect cosmological principle | principio cosmologico perfetto |
| magn. | perfect diamagnetism | diamagnetismo perfetto |
| radio | perfect dielectric | dielettrico ideale |
| astr. | perfect diffuser | diffusore perfetto |
| nat.sc., agric. | perfect-flowered vine type | tipo con fiore completo |
| earth.sc. | perfect fluid | fluido perfetto |
| nat.sc. | perfect gas | gas ideale |
| nat.sc. | perfect gas | gas perfetto |
| fin., engl. | perfect hedge | perfect hedge |
| mech.eng., construct. | perfect hinge | cerniera perfetta |
| med. | perfect insect | insetto perfetto |
| med. | perfect insect | insetto adulto |
| med. | perfect insect | imago |
| el. | perfect modulation | restituzione perfetta |
| el. | perfect modulation | modulazione perfetta |
| astr. | perfect pendulum | pendolo matematico |
| IT, dat.proc. | perfect printing | stampa fronte retro |
| earth.sc. | perfect reflecting diffuser | diffusore perfetto per riflessione |
| tech., industr., construct. | perfect reflecting diffuser | schermo diffusore |
| tech., industr., construct. | perfect reflecting diffuser | diffusore perfetto opaco |
| el. | perfect reflecting surface | superficie perfettamente riflettente |
| el. | perfect restitution | modulazione perfetta |
| el. | perfect restitution | restituzione perfetta |
| telegr. | perfect discrete signal | segnale perfetto |
| met. | perfect solubility | solubilità completa |
| IT, dat.proc. | perfect square | quadrato perfetto |
| health. | perfect stage | stato perfetto |
| health. | perfect stage | stadio perfetto |
| health. | perfect state | stadio perfetto |
| health. | perfect state | stato perfetto |
| fin. | to perfect the development of the VAT system | perfezionare lo sviluppo del sistema IVA |
| transp., construct. | perfect transition | raccordo corretto |
| earth.sc. | perfect transmitting diffuser | diffusore perfetto per trasmissione |
| el. | perfect vertical aerial | antenna verticale perfetta |
| el. | perfect vertical antenna | antenna verticale perfetta |
| life.sc., construct. | perfect well | pozzo a penetrazione completa |
| life.sc., construct. | perfect well | pozzo completo |
| astr. | perfect year | annus abundans |
| chem. | perfect yeast | lievito perfetto |
| chem. | perfect yeast | lievito ascosporeo |
| commun. | perfecting machine | macchina da stampare in bianca e volta |
| commun. | perfecting machine | macchina a reazione |
| commun. | perfecting machine | macchina a ritirazione |
| immigr., tech. | printing in perfect register | stampa in perfetto registro |