Terms containing Pattern

Subject	English	Italian
industr., construct.	additional EEC pattern approval	approvazione CEE complementare del modello
IT	advanced pattern recognition	riconoscimento avanzato di schemi
el.	aerial pattern footprint	proiezione di un fascio di antenne
el.	alarm pattern recognition system	Sistema di riconoscimento del tipo dell'allarme
el.	antenna pattern footprint	proiezione di un fascio di antenne
textile	automatic pattern grading	gradazione automatica dei campioni
commun.	automatic pattern recognition	riconoscimento automatico della traccia
commun.	bit pattern transparency	trasparenza a sequenze di bit
chem.	block pattern effect	effetto di combinazione in blocco
industr., construct.	category not subject to EEC pattern approval	categoria non soggetta all'approvazione CEE
industr., construct.	category not subject to EEC pattern approval	categoria non sottoposta ad approvazione CEE
law	category not subject to EEC pattern approval pressure vessels	categoria di apparecchi a pressione non sottoposta ad approvazione CEE
tax.	change in the pattern of direct or indirect taxes	variazione dell'onere fiscale diretto o indiretto
econ.	change in the pattern of uses	cambiamento di struttura degli impieghi
econ.	changes in the pattern of the uses of a product in the event of price discrimination	cambiamenti nella struttura degli impieghi di un prodotto in caso di discriminazione di prezzi
transp.	clear pattern region	area di tolleranza
commun.	color pattern generator	generatore di barre di colore
commun.	colour pattern generator	generatore di barre di colore
comp., MS	Column Pattern Profile	profilo Criteri di ricerca colonna (A report containing a set of regular expressions that cover the specified percentage of values in a string column)
econ.	commodity pattern of trade	ripartizione del commercio per merce
R&D.	Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13	CCCC - Intelligenza artificiale e riconoscimento delle forme Azione COST 13
life.sc.	convective pattern in the mantle	evoluzione convettiva del mantello
transp.	criss-cross pattern members	strutture pseudoreticolari
mech.eng.	diamond pattern knurling	zigrinatura incrociata
IT, dat.proc.	digital pattern generator	generatore di schemi digitali
med.	distribution pattern of a drug	distribuzione di un farmaco
met.	double sided pattern plate	placca modello a due facce
industr., construct.	EEC pattern approval	approvazione CEE del modello
law	EEC pattern approval	approvazione CEE
law	EEC pattern approval certificate	certificato di approvazione CEE del modello
law	EEC pattern approval certificate	certificato di approvazione CEE
tech.	EEC pattern approval certificate	certificato di approvazione CEE del modello
industr., construct.	EEC pattern approval examination	esame per l'approvazione CEE del modello
law	EEC pattern approval examination	esame per l'approvazione CEE del modello
industr.	EEC pattern approval mark	marchio di approvazione CEE del modello
law	EEC pattern approval mark	marchio di approvazione CEE
law	EEC pattern approval mark	marchio di approvazione CEE di modello
transp., industr.	EEC limited pattern approval number	numero caratteristico dell'approvazione CEE del modello con effetto limitato
industr., construct.	EEC pattern approval number	numero caratteristico dell'approvazione CEE
law	EEC pattern approval sign for instruments exempt from initial verification	contrassegno dell'approvazione CEE del modello in caso di esonero della verifica prima
tech., law	EEC pattern approval test	prova sperimentale per l'approvazione CEE del modello
industr.	EEC pattern approval tests	prove sperimentali par l'approvazione CEE del modello
law	EEC pattern approval tests	prove sperimentali per l'approvazione CEE del modello
tech.	electronic speckle pattern interferometer	interferometro elettronico di distribuzione della granulosità
med.	excretion pattern of the drug	via di escrezione del farmaco
industr., construct.	exemption from EEC pattern approval	esonero dall'approvazione CEE del modello
law	exemption from EEC pattern approval	esonero dell'approvazione CEE del modello
video.	fixed pattern noise	rumore a presentazione costante
met.	flow-pattern in the ingot mould	regime di modo in lingotteria
lab.law.	foundry pattern maker	modellista in metallo
lab.law.	foundry pattern maker	modellista in legno
lab.law.	foundry pattern maker	modellista meccanico
lab.law.	foundry pattern maker	falegname modellista
law, demogr.	fragmented pattern of ownership	struttura frammentaria della proprietà
environ.	global pattern of fire activity in vegetation	modello globale dell'attività degli incendi di vegetazione
met.	hand moulding machine with turnover pattern plate	macchina da formare a mano con piattaforma rovesciabile (attorno a perno orizzontale)
IT, transp.	holding pattern mode	modo circuito di attesa
transp., mater.sc.	holography pattern recognition technique	tecnica d'identificazione per ologrammi
chem., el.	honeycomb-pattern surface combustion burner	bruciatore con refrattario a canali
chem., el.	honeycomb-pattern surface combustion burner	bruciatore alveolare a combustione superficiale
gen.	identification system using pattern recognition	sistema per l'identificazione usando il riconoscimento delle forme
mech.eng., construct.	indian pattern flour mill	mulino ad acqua di tipo indiano
nat.sc., chem.	interference pattern in the fine material	modello di interferenza nella terra fina
nat.sc., chem.	interference pattern in the fine material	modello di interferenza nel materiale fino
meas.inst.	Kew-pattern barometer	barometro d'Adie
nat.sc., tech.	Kew pattern barometer	barometro compensato
el.	Kew pattern magnetometer	magnetometro con registrazione fotografica
commun., transp.	landing pattern turn	virata di atterraggio
agric.	large pattern spray nozzle	ugello di grande calibro
IT	laser pattern generator	generatore di matrici a laser
fin., tax.	limited EEC pattern approval	approvazione CEE del modello con effetto limitato
law, tech.	limited EEC pattern approval	approvazione CEE del modello di effetto limitato
fin., tax.	mark of EEC pattern approval and exemption from EEC verification	marchio d'approvazione CEE e di esonero dalla verifica CEE
law	mark of EEC pattern approval and exemption from EEC verification	marchio d'approvazione CEE e di esonero della verifica CEE
industr., construct.	mark of exemption from EEC pattern approval	marchio di esonero dall'approvazione CEE
fin., tax.	mark of exemption from EEC pattern approval and from EEC verification	marchio di esonero dall'approvazione CEE e dalla verifica CEE
industr., construct.	marks relating to EEC pattern approval	marchi relativi all'approvazione CEE
agric.	migratory pattern of fish stocks	regime migratorio delle popolazioni ittiche
met.	mismatch in pattern-plate	variazione della placca
met.	mismatch in pattern-plate	placca variata
met.	moulding machine with two travelling pattern tables	formatrice doppia
sat.comm.	multi-pattern antenna	antenna multi-fascio
antenn.	multi-pattern antenna	antenna multifascio
med.	occlusal pattern of newborn	modello di occlusione del neonato
transp.	pattern aircraft	modello costruttivo
transp.	pattern aircraft	aereo prototipo
commun., IT	pattern analysis	analisi dello schema
commun., IT	pattern analysis	analisi del pattern
textile	pattern area	grandezza del modello
gen.	pattern association	associazione di pattern
IT	pattern associator	associatore di pattern
gen.	pattern book	campionario (A book of designs intended for reproduction or imitation)
industr., construct.	pattern card	campionario
met.	pattern cavity	forma
textile	pattern chain	catena dello schema del modello
textile	pattern change	cambio dello schema del modello
industr., construct.	pattern collection	modelleria
gen.	pattern completion	completamento dei pattern
footwear	pattern cutting	modelleria
textile	pattern definition	definizione dello schema del modello
met.	pattern deformed during ramming	modello deformato nella stivatura
tech., chem.	pattern depth	profondità degli incavi del battistrada
textile	pattern device	per fare modelli
textile	pattern device	apparecchio per disegnare
IT	pattern-directed inference system	sistema di inferenza guidato dallo schema
IT	pattern directed invocation	chiamata guidata dallo schema
textile	pattern disc	disco del modello
textile	pattern disc	disco del disegno
textile	pattern draft	disegno per posa in carta
textile	pattern drafting	porre su carta
met.	pattern draw	sformatura dei modelli
met.	pattern-draw molding machine	formatrice ad estrazione modello
textile	pattern dressing system	sistema di preparazione dei campioni
textile	pattern drop	spostamento del disegno
textile	pattern drum	cilindro dei campioni
textile	pattern drum	tamburo
radiobiol.	pattern electroretinogram	elettroretinogramma d'immagine
industr., construct.	pattern examination	esame del modello
med.	pattern formation	formazione del modello
med.	pattern formation	formazione del pattern
math.	pattern function	funzione di configurazione
IT, earth.sc.	pattern generation tape	nastro per la generazione dello schema
commun.	pattern generator	generatore di sequenze
commun., el.	pattern generator	immagine di prova elettronica
commun., el.	pattern generator	generatore dell'immagine di prova
el.	pattern generator	generatore di mira
radio	pattern generator	generatore di immagine
IT, el.	pattern generator unit	generatore di trama
textile	pattern grading	gradazione del modello
met.	pattern half	metà di modello
met.	pattern heating	riscaldamento del modello
met.	pattern holder with horizontal and vertical movement	portasagoma bandiera mobile universale
med.	pattern I	modo di trasmissione I
med.	pattern I	modalità di trasmissione I
med.	pattern II	modo di trasmissione II
med.	pattern II	modalità di trasmissione II
med.	pattern III	modo di trasmissione III
med.	pattern III	modalità di trasmissione III
met.	pattern incorporating the runner system	modello con incorporate il sistema di alimentazione
industr., construct.	pattern loom	telaio per campioni
met.	pattern maker	platorista
met.	pattern maker	animista
met.	pattern maker	fabbricante d'anime
met.	pattern maker	modellista
textile	pattern making	progetto del modello
met.	pattern making	modellatura
textile	pattern marker	tracciatore di modelli
comp., MS	pattern-matching character	carattere jolly (A keyboard character that can be used to represent one or many characters when conducting a query)
met.	pattern metal	lega di modello
met.	pattern miller	fresatrice per modelli (foundry)
met.	pattern mouldery	formatura con modelli
IT	pattern noise	rumore fisso d'immagine
fin.	pattern of a bank's book	struttura del portafoglio di una banca
fin.	pattern of change by market	evoluzione per mercato
IT	pattern of connectivity	pattern di connettività
environ.	pattern of consumption	modello di consumo
nucl.pow.	pattern of copper brass seals	configurazione di sigilli d'ottone
econ., market.	pattern of current account imbalances	ripartizione degli squilibri delle bilance dei pagamenti correnti
chem.	pattern of damage	modello di danno
gen.	pattern of dispersion	modello di dispersione
social.sc.	pattern of drug use	modello del consumo di sostanze stupefacenti
market., fin.	pattern of expenditure	struttura della spesa
market., fin.	pattern of expenditure	schema delle spese
market., fin.	pattern of expenditures	struttura della spesa
market., fin.	pattern of expenditures	schema delle spese
econ., lab.law.	pattern of growth	modello di crescita
med.	pattern of impurities	caratteristiche di impurezza
demogr., agric.	pattern of land-holding	statuto di occupazione di una proprietà agricola
commun., econ.	pattern of market entry	modalità di ingresso sul mercato
social.sc.	pattern of stratification	modello di stratificazione
earth.sc.	pattern of three-dimensional distribution	schema di distribuzione tridimensionale
gen.	pattern of urban development	modello di sviluppo urbano
environ.	pattern of urban growth The combination of acts, tendencies and other observable characteristics that demonstrates a municipal area's progress or state of development, including its population trends	modello di crescita urbana
construct.	pattern of urbanization	schema d'urbanizzazione
social.sc.	pattern of work	ritmo di lavoro
IT, tech.	pattern placement metrology	metrologia per il posizionamento delle maschere
textile	pattern placing	collocazione del modello
met.	pattern plate	placca modello
met.	pattern plate	piastra modello
met.	pattern plate molding	formatura a placca modello
met.	pattern plate raising and lowering gear	guida del portasagoma
el.	pattern plating	ramatura selettiva
gen.	pattern presentation	presentazione dei pattern
gen.	pattern printing	stampa di disegni
IT	pattern recognition	riconoscimento delle forme
IT, tech.	pattern recognition	riconoscimento di forme
environ.	pattern recognition A remote sensing term referring to an automated process through which unidentified patterns can be classified into a limited number of discrete classes through comparison with other class-defining patterns or characteristics. Pattern recognition is an essential part of the classification of remotely sensed images and is used as an aid to image interpretation	riconoscimento del modello
environ.	pattern recognition	riconoscimento del modello
IT, tech.	pattern recognition	riconoscimento di modello
IT	pattern recognition	riconoscimento di modelli
IT, life.sc., R&D.	pattern recognition	riconoscimento morfologico
IT	pattern recognition	interpretazione automatica di figure
math.	pattern recognition	identificacione dei modelli
commun., transp.	pattern recognition algorithm	algoritmo di riconoscimento di forme
med.	pattern recognition molecule	molecola di riconoscimento del motivo
med.	pattern recognition receptor	PRR
med.	pattern recognition receptor	recettore di riconoscimento del modello
IT	pattern recognition robot	robbot di riconoscimento delle forme
IT	pattern recognition system	sistema di riconoscimento delle configurazioni
textile	pattern reed	pettine per modello
industr., construct.	pattern repeat	replica del modello
textile	pattern repeat	rapporto del modello
tech., industr., construct.	pattern repeat	rapporto d'armatura
el.	pattern ripple	ondulazioni del diagramma
met.	pattern screw	vite a occhiello
met.	pattern screw	estrattore a vite per modelli
gen.	pattern selection	selezione del pattern
IT, tech.	pattern-sensitive fault	malfunzionamento in dipendenza dai dati
met.	pattern setter	aggiustatore di modelli
chem.	pattern sheet	foglio decorato
met.	pattern shop	modelleria
met.	pattern shrinkage allowance	maggiorazione del modello per compensare il ritiro
agric., industr., construct.	pattern stock	legname per modelli
met.	pattern store	magazzino dei modelli
industr., construct.	pattern test	prova del modello
law	pattern test	prove del modello
fin., tax.	pattern tests	prove del modello
industr., construct.	pattern thread	filo di disegno
industr., construct.	pattern thread	filo di broccatura
met.	pattern tie bar	traversa di rinforzo da chiudere
commun., IT	pattern transfer	trasferimento d'immagine
stat.	pattern variable	variabile di configurazione
textile	pattern wheel	ruota del modello
textile	pattern wheel	ruota dello schema
industr., construct.	pattern wheel	ruota modello
textile	pattern wheel jack	camma della ruota del modello
textile	pattern wheel knitting	lavorare a maglia con ruota del modello
nat.sc., agric.	pattern wood	alstonia (Alstonia congensis)
market.	pilot experience pattern duplication	riproducibilità dell'esperienza pilota
mech.eng.	plain pattern eyebolt	bullone piatto ad occhio
el.	polarisation pattern characteristics	caratteristiche del diagramma di polarizzazione
el.	polarization pattern characteristics	caratteristiche del diagramma di polarizzazione
gen.	polytoxic pattern of consumption	politossicodipendenza
transp.	pressure pattern flight	volo isobarico
life.sc., transp.	pressure pattern flying	volo barico
life.sc., transp.	pressure pattern flying	volo isobarico
transp.	pressure pattern navigation	navigazione isobarica
industr., construct.	pressure vessel not subject to EEC pattern approval	apparecchio a pressione non sottoposto all'approvazione CEE del modello
industr., construct.	printed-pattern background	fondo arabescato
IT, el.	programmable pattern generator	generatore programmabile di configurazione
industr., construct.	publication of EEC pattern approval	pubblicità dell'approvazione CEE del modello
law	publication of EEC pattern approval	pubblicità dell'approvazione CEE di modello
transp., mater.sc.	radiating pattern lobe	lobo del diagramma di irradiazione
el.	radiation pattern discrimination	discriminazione del diagramma di radiazione
el.	radiation pattern of an aerial	diagramma di radiazione di un'antenna
el.	radiation pattern of an antenna	diagramma di radiazione di un'antenna
mater.sc.	regional pattern of innovation	schema regionale dell'innovazione
met.	replace pattern in mould	ripiazzare
met.	replace pattern in mould	ribattere
met.	replacing pattern in the mould	ripiazzatura
met.	replacing pattern in the mould	ribattitura
met.	reversible pattern plate	placca modello reversibile
industr., construct.	rice pattern fracture	superficie rugosa di frattura
gen.	ridge-pattern data	dati inerenti alle creste cutanee papillari
met.	rollover pattern-draw molding machine	formatrice e sformatrice ribaltabile
earth.sc., mech.eng.	sections for pattern making	sezione per il modello
earth.sc., mech.eng.	sections for pattern making	sezione a linee d'acqua
meas.inst.	sector pattern instrument	strumento a profilo
immigr.	security pattern printed on back of laminate	motivo stampato sul verso della pellicola autoadesiva
met.	set of two single sided pattern-plates	placca modello doppio
mech.eng.	shoulder pattern eyebolt	bullone ad occhio con collare
mech.eng.	shoulder pattern eyebolt	vite ad anello
met.	single sided pattern plate	placca modello semplice (od a una faccia)
IT	structural pattern recognition	metodo strutturale di riconoscimento delle forme
mech.eng.	swiss pattern file	lima ad ago di precisione
automat.	television pattern generator	generatore di prova di televisione
gen.	test pattern demonstration	dimostrazione di strutture di test sperimentali
commun., el.	test pattern generator	generatore dell'immagine di prova
radio	test pattern generator	generatore di immagine
met.	to press the pattern home	imprimere il modello
video.	"V" pattern chart	immagine quadro di prova con lettere "V"
dat.proc., life.sc.	vascular pattern recognition	riconoscimento attraverso lo schema delle vene
dat.proc., life.sc.	vascular pattern recognition	riconoscimento attraverso il percorso delle vene
dat.proc., life.sc.	vein pattern reader	scanner rilevatore dello schema delle vene
dat.proc., life.sc.	vein pattern reader	lettore di vene
dat.proc., life.sc.	vein pattern recognition	riconoscimento attraverso il percorso delle vene
dat.proc., life.sc.	vein pattern recognition	riconoscimento attraverso lo schema delle vene
dat.proc., life.sc.	vein pattern scanner	lettore di vene
dat.proc., life.sc.	vein pattern scanner	scanner rilevatore dello schema delle vene
nat.sc.	voice-pattern identification system	sistema d'identificazione tramite impronta vocale
fin., tax.	withdrawal of EEC pattern approval	revoca dell'approvazione CEE del modello
met., el.	x-ray diffraction pattern of a muck-like deposit	diagramma di diffrazione di raggi x di un deposito fangoso