| Subject | English | Italian |
| environ. | added packaging | imballaggio addizionale |
| market., mater.sc. | additional expenditure for packaging | spesa addizionale per imballaggio |
| environ. | additional packaging Additional packaging around the normal sales packaging. For example as protection against theft or for the purpose of advertising; the customer may leave the additional packaging in the shop for waste collection | imballo eccessivo |
| environ. | additional packaging | imballo eccessivo |
| gen. | affixing marks, labels and other like distinguishing signs on their packaging | apposizione di marchi, etichette o altri simili segni distintivi sui loro imballaggi |
| law | affixing of the Community trade mark to goods or to the packaging thereof | apposizione del marchio comunitario sui prodotti o sul loro confezionamento |
| transp., mater.sc. | air freight packaging | imballaggio per trasporto aereo |
| mater.sc., mech.eng. | antimycotic packaging material | materiale di imballaggio fungicida |
| chem. | approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances | ravvicinamento delle disposizioni legislative,regolamentari e amministrative relative alla classificazione,all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze pericolose |
| environ. | arrangement for a deposit on packaging Agreement to provide refunds or payments in exchange for used bottles or packaging materials | accordo sulla cauzione |
| environ. | arrangement for a deposit on packaging | accordo sulla cauzione |
| agric. | aseptic packaging | confezionamento asettico |
| mater.sc. | aseptic paperboard packaging | condizionamento asettico in cartone |
| automat. | automatic packaging | imballaggio automatico |
| pack. | automatic packaging | imballaggio a macchina |
| pack. | automatic packaging | imballaggio fabbricato automaticamente |
| mater.sc., mech.eng. | auxiliary packaging appliance | apparecchio ausiliario d'imballaggio |
| pack. | auxiliary packaging appliance | apparecchio ausiliario d’imballaggio |
| pack. | auxiliary packaging means | accessori |
| pack. | auxiliary packaging means | materiali ausiliari d’imballaggio |
| pack. | auxiliary packaging supply | accessori |
| pack. | auxiliary packaging supply | materiali ausiliari d’imballaggio |
| mater.sc., mech.eng. | auxiliary packaging tools | apparecchio ausiliario d'imballaggio |
| pack. | auxiliary packaging tools | apparecchio ausiliario d’imballaggio |
| mater.sc., chem. | bactericidal packaging material | materiale d'imballaggio battericida |
| pack. | bactericidal packaging material | materiale d’imballaggio battericida (resistant to bacteria and microorganisms, resistente ai batteri e ai microorganismi) |
| gen. | bags envelopes, pouches of leather, for packaging | sacchi buste, borsette per imballaggio in cuoio |
| gen. | bags envelopes, pouches of leather, for packaging | sacchetti buste, borsette per imballaggio in cuoio |
| gen. | bags envelopes, pouches of paper or plastics, for packaging | sacchi buste, sacchetti per imballaggio di carta o di materie plastiche |
| gen. | bags envelopes, pouches of paper or plastics, for packaging | sacchetti buste, bustine, borsette per imballaggio di carta o di materie plastiche |
| gen. | bags envelopes, pouches of rubber for packaging | sacchi buste, bustine per imballaggio di gomma |
| gen. | bags envelopes, pouches of rubber for packaging | sacchetti buste, bustine per imballaggio di gomma |
| gen. | bags envelopes, pouches of textile, for packaging | sacchi buste, bustine per imballaggio in materie tessili |
| gen. | bags envelopes, pouches of textile, for packaging | sacchetti buste, bustine per imballaggio in materie tessili |
| pack. | batch packaging machine | macchina per l’imballaggio di raggruppamento |
| commer., environ. | biodegradable packaging | imballaggio ecologico |
| commer., environ. | biodegradable packaging | imballaggio biodegradabile |
| mater.sc., mech.eng. | bulk packaging machine | macchina per imballaggio alla rinfusa |
| agric. | carrot-packaging capacity | centro per l'imballaggio di carote |
| gen. | changes of packaging and breaking up and assembly of packages | cambiamento d'imballaggio e divisioni e riunioni di colli |
| pack. | cocoon packaging | imballaggio «Cocoon» |
| polit. | Committee for implementation of the directive on packaging and packaging waste | Comitato per l'attuazione della direttiva sugli imballaggi e i rifiuti d'imballaggio |
| environ. | Committee for implementation of the directive on packaging and packaging waste | Comitato per l'attuazione della direttiva sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio |
| mech.eng. | composite machine for manufacturing metal packaging containers | macchina multipla per la fabbricazione di imballaggi metallici |
| environ. | composite packaging | imballaggi compositi |
| environ. | composite packaging | imballaggio composito |
| mater.sc., mech.eng. | composite packaging material | materiale d'imballaggio composito |
| pack. | composite packaging material | materiale d’imballaggio composito |
| mater.sc., mech.eng. | continuous-strip tablet packaging | confezionamento in striscia continua di compresse |
| mater.sc. | contract packaging | imballaggio per conto terzi |
| pack. | contract packaging plant | impianto d’imballaggio per conto terzi |
| mater.sc. | contract packaging plant | impianto d'imballagio per conto terzi |
| pack. | contract packaging plant | stabilimento di imballaggio per conto terzi |
| mater.sc. | defective packaging | imballaggio insufficiente |
| mater.sc. | defective packaging | imballaggio difettoso |
| patents. | design of packaging | progettazione di imballaggi |
| environ., mech.eng. | directive on packaging and packaging waste | direttiva sugli imballagi e i rifiuti di imballaggio |
| mater.sc. | durable packaging | imballaggio solido |
| mater.sc. | durable packaging | imballaggio durevole |
| environ. | EC directive on packaging EC Directive proposed on 15 July 1992 aiming at harmonizing national measures concerning the management of packaging and packaging waste; the directive covers all packaging placed on the market | direttiva CE sugli imballaggi |
| environ. | EC directive on packaging | direttiva CE sugli imballaggi |
| pack. | efficient packaging | imballaggio razionale |
| earth.sc., el. | electronic packaging | rivestimento di un montaggio elettronico |
| gen. | envelopes, of leather, for packaging | sacchi buste, borsette per imballaggio in cuoio |
| gen. | envelopes, of leather, for packaging | sacchetti buste, borsette per imballaggio in cuoio |
| environ., industr. | environment-friendly packaging | imballo ecologico |
| industr., polit. | European Federation of Corrugated Packaging Manufacturers | Federazione europea dei fabbricanti di cartone ondulato |
| industr. | European Packaging Federation | Federazione Europea dell'Imballagio |
| gen. | European Secretariat of Manufacturers of Light Metal Packages | Segretariato europeo dei fabbricanti d'imballaggi metallici leggeri |
| gen. | European Union of Paper, Board and Packaging Wholesalers | Unione europea dei grossisti in carta, cartoni e imballaggi |
| agric. | facility for banana packaging | stazione per il condizionamento delle banane |
| comp., MS | flip chip packaging | assemblaggio flip-chip (A packaging technique that connects die bond pads to a package substrate without using wire bonds. The bumped die is placed on the package substrate where the bumps connect to the package pins) |
| food.ind., industr. | food packaging | confezione alimentare |
| pack. | food packaging | confezionamento alimentare |
| mater.sc., mech.eng. | fungicidal packaging material | materiale di imballaggio fungicida |
| med. | gamete packaging | assemblaggio dei gameti |
| met. | generator using carbide in definite sized packages | generatore a fusti |
| industr. | glass packaging | contenitore in vetro |
| gen. | greaseproof packaging | imballaggio impermeabile alle sostanze grasse |
| environ. | grouped packaging | imballaggio secondario |
| environ. | grouped packaging | imballaggio multiplo |
| environ., food.ind. | grouped packaging or secondary packaging | imballaggio multiplo o imballaggio secondario |
| environ. | grouping packaging | imballaggio secondario |
| environ. | grouping packaging | imballaggio multiplo |
| mater.sc. | high added value packaging product | prodotto di imballaggio ad alto valore aggiunto |
| pharma. | immediate packaging | condizionamento primario |
| med. | in vitro-packaging | packaging in vitro |
| market., mater.sc. | increased packaging cost | spesa addizionale per imballaggio |
| pack. | industrial packaging | imballaggio industriale |
| mater.sc. | insufficient packaging | imballaggio insufficiente |
| mater.sc. | insufficient packaging | imballaggio difettoso |
| chem. | intermediate packaging | imballaggio intermedio |
| industr. | Italian Packaging Machinery Manufacturers' Association | Unione costruttori italiani macchine automatiche per il confezionamento e l'imballaggio |
| agric. | kiwi packaging plant | centro per il condizionamento di kiwi |
| gen. | laboratory for destructive testing of old packages | laboratorio per l'esecuzione di prove distruttive su contenitori di vecchia data |
| agric. | line of aseptic packaging | gamma di trattamento asettico |
| wood. | liquid packaging board | cartone per imballaggio liquidi |
| pack. | manual packaging | imballaggio manuale |
| mater.sc. | marking the packaging of products | marcatura dell'imballaggio dei prodotti |
| pack. | means of packaging | mezzo d’imballaggio |
| pack. | means of packaging | mezzo per imballare (product of one or more packaging materials designed to envelop, wrap or hold together the goods, prodotto costituito da uno о più materiali da imballaggio per avvolgere о contenere le merci) |
| environ. | modular packaging | imballaggio modulare |
| pack. | modulus system for packaging | sistema modulare |
| agric. | multi-function packaging system | sistema di confezionamento multifunzionale |
| market. | multilingual packaging | imballaggio con testi in diverse lingue |
| mater.sc. | multiple packaging | imballaggio multiplo |
| industr., construct. | Multiway packaging | Imballaggio riutilizzabile |
| nat.sc., industr. | new manafacturing, preservation and packaging technologies | nuove tecnologie di fabbricazione, di conservazione e di condizionamento |
| law | new money packages | apporto di nuovi capitali |
| environ. | non-returnable packaging | imballaggio a perdere |
| mater.sc. | non-returnable packaging material | materiale di confezionamento a perdere |
| nat.sc., agric. | offal packaging | imballaggio delle frattaglie |
| nat.sc., agric. | offal packaging room | locale per l'imballaggio delle frattaglie |
| nat.sc., agric. | offal packaging room | locale destinato alle frattaglie |
| commer., industr. | one-way packaging | imballaggio monouso |
| commer., industr. | one-way packaging | confezione monouso |
| mater.sc., EU. | 2) one-way packaging material | incarto a procedimento unico |
| industr., construct. | One-way packaging system | Sistema di imballaggio monouso |
| law, environ. | Order on the disposal of waste from packaging | legge Toepfer |
| law, environ. | Order on the disposal of waste from packaging | decreto sullo smaltimento di rifiuti da imballaggi |
| labor.org., mater.sc. | original packaging | presentazione originale |
| pharma. | outer packaging | imballaggio esterno |
| tech. | outside packaging | imballaggio esterno |
| industr., construct. | over-packaging | sovraimballagio |
| industr., construct. | over-packaging | preimpacco |
| environ. | packaging, absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified | imballaggi,assorbenti |
| environ. | packaging, absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified | stracci,materiali filtranti e indumenti protettivinon specificati altrimenti |
| pack. | packaging accessories | accessori |
| pack. | packaging accessories | materiali ausiliari d’imballaggio |
| environ., agric., industr. | Packaging and Industrial Films Association | Associazione per imballaggi e pellicole industriali |
| environ. | packaging and labelling of pesticides | imballaggio ed etichettatura dei pesticidi |
| gen. | packaging and package size | contenitore e contenuto della confezione |
| patents. | packaging and storage of goods | imballaggio e deposito di merci |
| agric. | packaging band | cinghia d'imballaggio |
| mater.sc., industr., construct. | packaging bottle | bottiglio per imballaggio |
| pack. | packaging bottle | bottiglia da imballaggio |
| mater.sc., mech.eng. | packaging cask | fusto per imballaggio di spedizione |
| med. | packaging cell | cellula packaging |
| med. | packaging cell line | linea cellulare di packaging |
| pack. | packaging competition | concorso d’imballaggio |
| el. | packaging constraints | limiti della compattezza |
| pack. | packaging industry consultant | consulente d’imballaggio |
| patents. | packaging containers | recipienti per imballaggio |
| patents. | packaging containers not of metal | recipienti per imballaggio non metallici |
| gen. | packaging containers of metal | recipienti per imballaggio in metallo |
| gen. | packaging containers of metal | recipienti d' imballaggio in metallo |
| gen. | packaging containers of plastic | recipienti di imballaggio in materie plastiche |
| gen. | packaging containers of plastic | recipienti d' imballaggio in plastica |
| pack. | packaging contest | concorso d’imballaggio |
| pack. | packaging cord | corda per guarnizione |
| fin. | packaging costs | costo di imballaggio |
| pack. | packaging costs | costi d’imballaggio |
| agric., mater.sc. | packaging defect | difetto di confezionamento |
| gen. | packaging design | servizi di disegnatori per imballaggi |
| gen. | packaging design services | servizi di disegnatori per imballaggi |
| patents. | packaging design services | servizi di progettazione di imballaggi |
| fin. | packaging detail | indicazione relativa all'imballaggio |
| mater.sc. | packaging device | dispositivo d'impacchettamento |
| pack. | packaging equipment | macchina d’imballaggio |
| mater.sc. | packaging film | pellicola da imballaggio |
| mater.sc. | packaging film | film da imballaggio |
| food.ind., chem. | packaging gas | gas d'imballaggio |
| pack. | packaging industry | industria d’imballaggio |
| lab.law., mater.sc. | packaging industry consultant | consulente d'imballaggio |
| commun., mater.sc. | packaging inks | inchiostri per imballaggio |
| fin. | packaging instruction | istruzione relativa all'imballaggio |
| mater.sc., chem. | packaging laminate | laminati per imballaggio |
| mater.sc., chem. | packaging laminate | film barriera per imballaggio |
| mater.sc. | packaging line | linea di impacchettatura |
| agric. | packaging line | linea di confezionamento |
| mater.sc., mech.eng. | packaging line | linea d'imballaggio |
| mater.sc. | packaging line | linea di imballaggio |
| pack. | packaging line | linea d’imballaggio |
| pack. | packaging linen | tela da imballaggio |
| libr. | packaging list | documento di consegna |
| libr. | packaging list | documento di trasporto |
| libr. | packaging list | DDT |
| libr. | packaging list | bolla di accompagnamento |
| agric., industr. | packaging machine | impacchettatrice |
| pack. | packaging machine | macchina per l’imballaggio |
| agric. | packaging machine | macchina per la collocazione in scatole di cartone |
| textile | packaging machine | macchina per imballaggio |
| pack. | packaging machine | macchina d’imballaggio |
| pack. | packaging machine | macchina per confezionamento |
| pack. | packaging machine | macchina impacchettatrice |
| industr. | packaging machine | macchina per imballare |
| agric. | packaging machine | inscatolatrice |
| mater.sc., mech.eng. | packaging machine | confezionatrice |
| patents. | packaging machines | macchine per impaccare |
| patents. | packaging made of paper, cardboard or plastic | imballaggi in carta, cartone o materie plastiche |
| environ. | packaging management | gestione degli imballaggi |
| comp., MS | packaging material | materiale di imballaggio (The material used to bundle goods for protection during shipment) |
| textile | packaging material | materiale per imballaggio |
| pack. | packaging material | materiali d’imballaggio |
| transp., mater.sc., mech.eng. | packaging material | materiale d'imballaggio |
| pack. | packaging material | mezzo d’imballaggio |
| pack. | packaging material | materiale d’imballaggio (material from which packages are manufactured, materiale di cui sono formati gli imballaggi) |
| patents. | packaging material made of plastics, namely covers, bags and foils | materiale per imballaggio in plastica, ovvero fodere, sacchetti e pellicole |
| market., mater.sc. | packaging material manufacturer | fabbricante di imballaggi |
| pack. | packaging material manufacturer | fabbricante di imballaggio |
| fin. | packaging materials | materiali d'imballaggio |
| patents. | packaging materials | materiali per imballaggio |
| pack. | packaging method | tecnica d’imballaggio |
| mater.sc. | packaging method | metodo d'imballaggio |
| mater.sc. | packaging method | tecnica d'imballaggio |
| pack. | packaging method | metodo d’imballaggio |
| pack. | packaging net | rete per imballaggio |
| pack. | packaging net | imballaggio a rete |
| gen. | packaging of goods | imballaggio di prodotti |
| patents. | packaging of goods | imballaggio di merci |
| patents. | packaging of goods and packing services | imballaggio di merci e servizi di imballaggio |
| mater.sc. | packaging operation | procedimento d'imballaggio |
| pack. | packaging operation | procedimento d’imballaggio |
| pack. | packaging pack | foglio per imballaggio |
| industr. | packaging paper | carta da imballo |
| pack. | packaging plant | azienda di imbottigliamento |
| mater.sc. | packaging process | procedimento d'imballaggio |
| pack. | packaging process | procedimento d’imballaggio |
| commun. | packaging producer | allestitore cartotecnico |
| econ. | packaging product | materiale d'imballaggio |
| environ. | packaging recoverable in the form of composting | imballaggio recuperabile sotto forma di compost |
| environ. | packaging recoverable in the form of energy recovery | imballaggio recuperabile sotto forma di recupero di energia |
| environ. | packaging recoverable in the form of material recycling | imballaggio recuperabile sotto forma di riciclo del materiale |
| mater.sc. | packaging research | ricerca sull'imballaggio |
| pack. | packaging research | ricerca sull’imballaggio |
| patents. | packaging services | servizi di imballaggio |
| transp., avia. | packaging specifications marking | Specifiche relative alla marcatura dei colli |
| IT, el. | packaging structure | struttura di insieme |
| market. | packaging survey | inchiesta sugli imballaggi |
| pack. | packaging table | favolo d’imballaggio |
| mater.sc., mech.eng. | packaging table | tavolo d'imballaggio |
| pack. | packaging table | tavolo d’imballaggio |
| mater.sc. | packaging technique | tecnica d'imballaggio |
| mater.sc. | packaging technique | metodo d'imballaggio |
| mater.sc. | packaging unit | unità di imballaggio |
| pack. | packaging unit | unità d’imballaggio |
| environ. | packaging waste | rifiuto da imballaggio |
| environ. | packaging waste Waste comprised of materials, or items, used to protect, contain, or transport a commodity or product and usually considered a type of consumer waste | rifiuto da imballaggio |
| environ. | packaging waste | rifiuti di imballaggio |
| environ. | packaging waste | rifiuti generati dagli imballaggi |
| environ. | packaging waste management | gestione dei rifiuti di imballaggio |
| mater.sc., industr., construct. | peel-off wrapping strip packaging | rivestimento strappabile |
| mater.sc., industr., construct. | peel-off wrapping strip packaging | imballaggio con rivestimento pelabile |
| tech. | plain cigarette packaging | pacchetto di sigarette generico |
| tech. | plain cigarette packaging | pacchetto generico |
| tech. | plain cigarette packaging | pacchetto di sigarette neutro |
| tech. | plain cigarette packaging | pacchetto anonimo |
| tech. | plain packaging | pacchetto di sigarette generico |
| tech. | plain packaging | pacchetto di sigarette neutro |
| tech. | plain packaging | pacchetto generico |
| tech. | plain packaging | pacchetto anonimo |
| food.ind., chem. | plastic food packaging | imballaggio plastico per alimento |
| patents. | plastic materials for packaging included in class 16 | materie plastiche per limballaggio |
| patents. | plastic materials for packaging | materie plastiche per limballaggio |
| gen. | pouches, of leather, for packaging | sacchi buste, borsette per imballaggio in cuoio |
| gen. | pouches, of leather, for packaging | sacchetti buste, borsette per imballaggio in cuoio |
| labor.org., industr. | pre-packaging | preimballaggio |
| econ. | pre-packaging | preconfezionamento |
| pack. | pre-packaging | pre-imballaggio |
| lab.law. | preserved food packaging | contenitore metallico di conserve |
| pharma. | press-through packaging | blister |
| environ. | primary packaging | imballaggio primario |
| environ. | primary packaging | imballaggio per la vendita |
| commun., mater.sc. | printing inks for packaging | inchiostri per imballaggio |
| pack. | printing inks for packaging purposes | inchiostri per imballaggio |
| EU. | put breakable packaging into closed unbreakable container | imballaggio infrangibile |
| gen. | put breakable packaging into closed unbreakable container | mettere imballaggi fragili in contenitori chiusi infrangibili |
| transp., environ., UN | Recommendation "Codes for types of cargo, packages and packaging materials" | raccomandazione "Codici di tipi di carico, degli imballaggi e dei materiali da imballaggio" |
| environ. | recoverable nature of packaging | recuperabilità degli imballaggi |
| environ. | recoverable packaging | imballaggio recuperabile |
| environ. | recyclable packaging | imballaggio riciclabile |
| gen. | Regulation EC No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation EC No 1907/2006 | Regolamento CLP |
| law, environ. | regulation on packaging | regolamento sugli imballaggi |
| pack. | reinforced packaging material | materiale d’imballaggio rinforzato (e. g. textile- or glass fibre reinforced, ad esempio tessuto о fibra di vetro rinforzata) |
| earth.sc. | remote packaging | teleimballaggio |
| mater.sc. | retail packaging | imballo singolo |
| mater.sc. | retail packaging | confezione singola |
| mater.sc. | retail packaging | confezione per rivendita |
| environ. | return of packaging and packaging waste | restituzione degli imballaggi usati e dei rifiuti di imballaggio |
| environ. | returnable packaging | imballaggio a rendere |
| mater.sc. | returnable packaging material | materiali di confezionamento a rendere |
| environ. | reusable packaging | imballaggio riutilizzabile |
| environ. | reusable primary packaging | imballaggio primario riutilizzabile |
| environ. | re-use of packaging | riutilizzo degli imballaggi |
| environ. | re-use of packaging waste | valorizzazione degli imballagi usati |
| law, commun. | right of opening packages | diritto di apertura dei colli |
| commun. | roller and reel packaging machine | imballatrice di bobine e rotoli |
| commun. | rotogravure press for flexible packaging printing | rotativa per stampa imballaggi flessibili |
| patents. | sacks, bags and sheets for packaging in paper or plastics | sacchi, sacchetti e fogli per imballaggio di carta o di materie plastiche |
| gen. | sacks bags of textile, for packaging | sacchi buste, bustine per imballaggio in materie tessili |
| gen. | sacks bags of textile, for packaging | sacchetti buste, bustine per imballaggio in materie tessili |
| environ. | sales packaging | imballaggio primario |
| market., mater.sc. | sales packaging | imballaggio per la vendita |
| environ. | sales packaging or primary packaging | imballaggio per la vendita o imballaggio primario |
| environ. | secondary packaging | imballaggio secondario |
| market., mater.sc. | secondary packaging | imballaggio multiplo |
| patents. | services for the packaging of goods | servizi di imballaggio di merci |
| patents. | services for the storage, distribution, transport, packing and packaging of miscellaneous goods | servizi di deposito, distribuzione, trasporto, imballaggio ed impacchettatura di merci varie |
| patents. | services for the transport, packaging and storage of goods | servizi di trasporto, imballaggio e deposito di merci |
| patents. | services for the transport, packaging, storage and distribution of all types of goods | servizi di trasporto, imballaggio, deposito e distribuzione di merci di ogni genere |
| mater.sc., industr., construct. | shrink packaging | confezionamento a pelle |
| mater.sc., industr., construct. | skin packaging | confezionamento a pelle |
| fin. | special provisions for postal packages | disposizioni particolari applicabili alle spedizioni a mezzo posta |
| pack. | standard packaging bottle | bottiglia d’imballaggio standard |
| pack. | standardized packaging bottle | bottiglia d’imballaggio standard |
| mater.sc. | strong packaging | imballaggio solido |
| mater.sc. | strong packaging | imballaggio durevole |
| med. | suitable indication on the packaging | apposita dicitura sull'imballaggio |
| gen. | Swiss Packaging Institute | SVI |
| mater.sc. | Swiss Packaging Institute SVI | Istituto Svizzero dell'ImballaggioSVI |
| environ. | tertiary packaging | imballaggio terziario |
| environ. | tertiary packaging | imballaggio per il trasporto |
| mater.sc. | trade packaging | imballaggio per conto terzi |
| fin., transp. | transport and packaging costs | spese di trasporto e d'imballaggio |
| econ. | transport and packaging costs | spese di trasporto e di imballaggio |
| environ. | transport packaging | imballaggio terziario |
| market., mater.sc. | transport packaging | imballaggio per il trasporto |
| patents. | transport, packaging and storage of goods | trasporto, imballaggio e deposito di merci |
| environ. | transport packaging or tertiary packaging | imballaggio per il trasporto o imballaggio terziario |
| pack. | tropical packaging | imballaggio tropicale |
| gen. | unbreakable packaging | mettere imballaggi fragili in contenitori chiusi infrangibili |
| gen. | unbreakable packaging | imballaggio infrangibile |
| mater.sc. | Unit packaging line | linea d'imballaggio unitario |
| pack. | unit packaging line | linea d’imballaggio unitario |
| environ. | used packaging | imballaggio usato |
| comp., MS | User Solution Packaging | Pacchetto soluzione utente (An approach that packages together all content deployable to SharePoint -- list templates, list instance, site template, files and declarative workflows) |
| mater.sc., mech.eng. | usual trade packaging | imballaggio corrente |
| environ. | waste packaging | stracci,materiali filtranti e indumenti protettivinon specificati altrimenti |
| environ. | waste packaging | imballaggi,assorbenti |
| earth.sc. | waste packaging building | edificio per il confezionamento dei residui |
| pack. | wood packaging industry | industria di imballaggi di legno |
| pest.contr. | wood packaging material | materiale da imballaggio a base di legno |
| patents. | wrapping and packaging materials | materiali per imballaggio e impacchettatura |
| patents. | wrapping and packaging materials included in this class | materiali per limballaggio compresi in questa classe |