Subject | English | Italian |
med. | abnormally small urine output | oliguria |
gen. | abnormally small urine output | urina troppo ridotta rispetto al liquido assorbito |
gen. | actual output | produzione effettiva |
econ. | actual output at basic prices | produzione effettiva ai prezzi della produzione |
econ. | actual output at producers'prices excluding invoiced VAT | produzione effettiva ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa |
econ. | actual output of goods | produzione effettiva di beni |
mun.plan., commun. | aerial output | uscita dell'antenna |
earth.sc. | afterheat output | Produzione di calore residuo |
econ. | aggregate output | produzione globale |
fin. | aggregate output growth | crescita del prodotto aggregato |
earth.sc., agric. | air output | portata d'aria |
gen. | alarm output | uscita d'allarme |
auto.ctrl. | analog output unit | unità di uscita analogica |
econ. | annual data linked to the annual input-output table | dati annuali legati alla tavola annuale input-output |
econ. | annual input-output table | tavola annuale input-output |
el. | antenna output | uscita di antenna |
patents. | apparatus and instruments for voice input and output and voice recognition | apparecchi e strumenti per limmissione e lemissione vocale e per il riconoscimento della voce |
meas.inst. | apparent output | uscita apparente |
coal., el. | as-mined output | produzione grezza |
tech. | asymmetrical output | uscita asimmetrica |
comp., MS | audio output | output audio (Any sound produced by a computer; specifically, spoken output produced by a computer in response to some specific type of input. Such output may be generated using a combination of words from a digitized vocabulary or through the synthesis of words from tables of phonemes) |
environ. | automated forecasting refined outputs for decision inputs and technical evaluation | Previsioni Meteorologiche Oggettive per Finalità Decisionali e Valutazioni Tecniche |
life.sc. | Automated Forecasting Refined Outputs for Decision Inputs and Technical Evaluations | Previsioni Meteorologiche Oggettive per Finalità Decisionali e Valutazioni TecnicheAutomated Forecasting Refined Outputs for Decision Inputs and Technical Evaluations |
el. | automatic output | uscita automatica |
weld. | auxiliary power output | potenza di uscita ausiliaria |
econ. | average capital-output ratio | rapporto medio capitale/prodotto |
econ. | average capital-output ratio | rapporto medio tra capitale e produzione |
met. | average output | rendimento medio |
met. | average output | produzione media |
el. | average output power | potenza media d'uscita |
el. | average power output | potenza media d'uscita |
el. | balanced output | uscita simmetrica |
el. | balanced output | uscita bilanciata |
el. | balanced output feeder | linea di alimentazione bilanciata |
environ. | Basal Acid Output | secrezione acida basale |
comp., MS | basic input/output system | Basic Input/Output System (The set of essential software routines that test computer hardware at startup, start the operating system, and support the transfer of information between hardware devices. The BIOS is stored in read-only memory (ROM) so that it can be run when the computer is turned on. Although critical to performance, the BIOS is usually invisible to computer users) |
mater.sc. | bridge output power drive | comando di potenza d'uscita a ponte |
el. | cable output | uscita del cavo |
fin. | capacity output | capacità produttiva |
fin. | capacity output | capacità di produzione |
econ. | capital-output ratio | rapporto capitale-prodotto |
med. | cardiac output | portata circolatoria |
med. | cardiac output | volume/minuto |
med. | cardiac output | volume-minuto |
med. | cardiac output | portata-minuto |
med. | cardiac output | rendimento del cuore |
med. | cardiac output | efficienza cardiaca |
med. | cardiac output | volume/minuto cardiaco |
med. | cardiac output | gittata cardiaca |
med. | cardiac output index | indice di rendimento cardiaco |
med. | cardiac output index | efficienza cardiaca |
med. | cardiac output maximum | rendimento cardiaco massimo |
med. | cardiac output maximum | efficienza cardiaca massima |
med. | cardiac output quotient | quoziente di rendimento cardiaco |
med. | cardiac output quotient | quoziente di efficienza cardiaca |
med. | cardiac output/second | portata circolatoria |
med. | cardiac output/second | volume/minuto |
med. | cardiac output/second | gittata cardiaca |
nat.sc. | cathodic output current | erogazione di corrente catodica |
agric. | cereal output | produzione cerealicola |
earth.sc. | channel heat output | Energia termica prodotta nel canale |
econ. | classification of branches used in the input-output tables | classificazione delle branche delle tavole input-output |
stat., work.fl. | classification of industries in input-output accounts | classifica delle aziende in funzione della contabilità dei movimenti |
el. | common-base output capacitance | capacita d'uscita in base comune |
el. | common-base output characteristic | caratteristica d'uscita in base comune |
el. | common-emitter output characteristic | caratteristica d'uscita in emettitore comune |
el. | common-emitter output impedance | impedenza d'uscita in emettitore comune |
el. | common-source small signal output capacitance | capacita d'uscita per piccoli segnali in sorgente comune |
econ. | concepts of actual and distributed output | concetti di produzione effettiva e distribuita |
earth.sc., tech. | consistency of output | riproducibilità del rendimento |
fin. | contraction in output | contrazione del prodotto |
el. | controller output | grandezza regolante |
auto.ctrl. | controller output variable | variabile di uscita del controllore |
CNC | converted output signal | segnale trasdotto d'uscita |
el. | corrected effective output of a heat engine | potenza effettiva corretta di un motore termico |
econ., stat. | crude output per head | produzione lorda pro-capite |
el. | current output | erogazione della corrente |
el. | current output | portata della corrente |
met. | cutting output | rendimento di taglio |
met. | cutting output by unit of time | rendimento orario di taglio |
met. | cutting output by unit of time | rendimento di taglio per unità di tempo |
met. | daily output | produzione giornaliera |
coal. | daily output,total output | estrazione giornaliera, estrazione totale, estrazione netta |
auto.ctrl. | decoupled output | uscita disaccoppiata |
earth.sc., mech.eng. | decreased output | diminuzione di potenza |
econ. | decreasing output | rendimento decrescente |
med. | densitometer for cardiac output | densitometro per portata cardiaca |
med. | densitometer for cardiac output | densitometro della portata circolatoria |
earth.sc. | differential transformer output | Uscita del trasformatore differenziale |
auto.ctrl. | digital output unit | unità di uscita numerica |
agric. | diminishing output | resa descrescente |
agric. | diminishing output | rendimento descrescente |
auto.ctrl. | direct input-output matrix | matrice di ingresso-uscita diretta |
commer. | direct output effect | effetto diretto sulla produzione |
el. | discriminator output | uscita del discriminatore |
econ. | distributed output | produzione distribuita |
econ. | distributed output | produZIONE DISTRIBUITA F SEC7O |
econ. | distributed output | 6l7 |
econ. | distributed output at basic prices | produzione distribuita ai prezzi alla produzione |
econ. | distributed output at producers'prices excluding invoiced VAT | produzione distribuita ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa |
econ. | distributed output of goods | produzione distribuita di beni |
automat. | disturbed-one output | segnale uno disturbato |
automat. | disturbed-zero output | segnale zero disturbato |
account. | domestic output | produzione interna |
antenn. | double diode output pentode | doppio diodo-pentodo d'uscita |
antenn. | double output pentode | doppio pentodo d'uscita |
med. | drug to increase urine output | diuretico |
gen. | drug to increase urine output | che fa produrre urina |
fin. | Dynamic Input-output model | modello dinamico di input-output |
tech. | earthed output | uscita sbilanciata |
el., meas.inst. | earthed output circuit | circuito di uscita collegato a terra |
econ. | economy's total output of goods and services | produzione totale di beni e servizi dell'economia |
earth.sc., transp. | effective output | potenza effettiva |
antenn. | effective output admittance | ammettenza effettiva d'uscita |
antenn. | effective output capacitance | capacita effettiva d'uscita |
antenn. | effective output impedance | impedenza effettiva d'uscita |
energ.ind., construct. | effective rated output expressed in kW | potenza nominale utile espressa in chilowatt |
energ.ind. | effective rated output | potenza nominale utile |
el. | effectively conducting output circuit | stato di conduzione di un circuito di uscita |
el. | effectively non-conducting output circuit | stato di blocco di un circuito di uscita |
el., meas.inst. | effectively non-conducting output circuit | Stato di non conduzione di un circuito di uscita |
energ.ind. | efficiency at rated output | rendimento a potenza nominale |
earth.sc., el. | electrical multiphase output | uscita polifase |
el. | electrical output | Energia elettrica erogata |
textile | electrical output transducer | trasduttore elettrico di uscita |
therm.energ. | electroheat installation output | produttività dell'installazione elettrotermica |
patents. | electronic data input and output apparatus and instruments | apparecchi e strumenti per limmissione e lemissione di dati elettronici |
environ., agric. | energy output | output energetico |
environ., agric. | energy output | energia prodotta |
astr. | energy-output | emissione di energia |
med. | energy output | produzione energetica |
earth.sc., transp. | engine power output | potenza del motore |
tech., el. | equivalent utilisation period at maximum output capacity | durata di utilizzazione della massima potenza elettrica possibile |
tech., el. | equivalent utilization period at maximum output capacity | durata di utilizzazione della massima potenza elettrica possibile |
earth.sc., mech.eng. | excess output | sovrapotenza |
mun.plan. | extra steam output control | comando di supervapore |
agric. | final agricultural output | produzione finale agricola |
econ. | five-yearly input-output tables | tavola quinquenale input-output |
tech. | floating output | uscita fluttuante |
el., meas.inst. | floating output circuit | circuito di uscita flottante |
el. | gained output ratio | Guadagno all'uscita |
agric. | gearbox output flange | flangia dell'apparato di trasmissione del riduttore |
fin. | gold output price | prezzo all'origine dell'oro |
econ. | gross domestic output | prodotto interno lordo |
econ., stat. | gross output | valore della produzione lorda |
agric. | gross output | produzione lorda |
agric. | gross output | rendimento lordo |
agric. | gross output | prodotto lordo |
econ., stat. | gross value of output | valore della produzione lorda |
tech. | grounded output | uscita sbilanciata |
econ., lab.law. | growth in output | incremento del rendimiento |
med. | heart output | gittata cardiaca |
med. | heart output | efficienza cardiaca |
med. | heart output | rendimento del cuore |
med. | heart volume/output quotient | rapporto volume/rendimento cardiaco |
therm.energ. | heat output | uscita di calor |
health. | heat output | dispendio termico |
energ.ind. | heat output | rendimento termico |
fin. | high import intensity of output | alta intensità di importazioni del prodotto |
econ. | high output | resa elevata |
agric. | high output | rendimento elevato |
mun.plan. | high-output chest-type ironing calender | mangano a conca ad alte prestazioni |
el. | high-output logic level | livello logico ad uscita alta |
agric. | high-output sprayer | polverizzatore a grande rendimento |
agric. | high-output sprayer | polverizzatore per grandi superfici |
agric. | high-output sprayer | polverizzatore a grande capacità |
econ. | imputed output of bank services | produzione imputata di servizi del credito |
econ., lab.law. | increase in output | incremento del rendimiento |
econ. | increasing output | rendimento crescente |
agric. | increasing output | resa crescente |
econ. | incremental output-capital ratio | rapporto incrementale capitale prodotto |
gen. | indicator of innovation output | indicatore di innovazione |
econ., R&D. | indicator of innovation output | indicatore dei risultati dell'innovazione |
gen. | indicator of innovation output | indicatore unico per l'innovazione |
gen. | indicator of innovation output | indicatore dell'innovazione |
commer. | indirect output effect | effetto indiretto sulla produzione |
econ. | individual output | rendimento individuale |
antenn. | inductive-output tube | tubo a uscita induttiva |
mater.sc. | innovation output indicator | indicatore di output relativo all'innovazione |
gen. | innovation output indicator | indicatore dell'innovazione |
gen. | innovation output indicator | indicatore di innovazione |
gen. | innovation output indicator | indicatore unico per l'innovazione |
el., meas.inst. | input and output circuits with isolated common point | circuiti di ingresso e di uscita con punto comune isolato |
gen. | input and output streams | flussi in entrata e in uscita |
tech. | input and output with isolated common point | ingresso e uscita con un terminale comune isolato |
account., engl. | input/output | input/output |
econ. | input-output analysis | analisi delle interdipendenze strutturali |
econ. | input-output analysis | analisi input-output |
gen. | input-output analysis techniques | tecniche di analisi input-output |
CNC | input-output control | comando d'ingresso/uscita |
fin. | input-output framework | quadro delle interdipendenze tra gli operatori economici |
automat. | input/output limited system | sistema limitato per entrata e uscita |
comp., MS | input/output port | porta di input/output (A channel through which data is transferred between a device and the microprocessor. The port appears to the microprocessor as one or more memory addresses that it can use to send or receive data) |
stat. | input/output process | processo di input/output |
stat., scient. | input-output process | processo input-output |
econ. | input-output ratio in agriculture | rapporto entrate-uscite in agricoltura |
agric. | input-output relationship | interdipendenza strutturale |
econ., agric. | input-output relationship | rapporto fra costi e produzioni |
agric. | input-output relationship | relazione impiego-prodotto |
econ., agric. | input-output relationship | rapporto entrata-uscita |
agric. | input-output relationship | relazione input-output |
stat. | input-output statistics | statistiche di input/output |
econ., fin. | input-output table | tavola intersettoriale dell'economia |
econ., fin. | input-output table | tavola input-output |
fin. | input-output table | tavola di input-output |
econ., fin. | input-output table | tavola economica intersettoriale |
econ. | input-output table at basic prices | tavola input-output ai prezzi della produzione |
econ. | input-output table at mixed prices | tavola input-output ai prezzi misti |
econ. | input-output table at producers'prices table excluding deductible VAT | tavola input-output ai prezzi ex-fabricatavola al netto dell'IVA deducibile |
stat. | input-output tables | tavole di input/output |
account. | input-output tables | tavola delle interdipendenze tra gli operatori economici |
el. | input-output transfer function | funzione di trasferimento ingresso/uscita |
social.sc. | jobs created per unit of output | posti di lavoro creati per unità di prodotto |
earth.sc. | light output energy | energia luminosa di uscita |
interntl.trade. | limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test | limitazioni al numero complessivo di imprese di servizi o alla produzione totale di servizi espresse in termini di unità numeriche definite sotto forma di contingenti o di imposizione di una verifica della necessità economica |
antenn. | line output pentode | pentodo finale per base dei tempi di righe |
agric. | liquid output | portata |
agric. | liquid output | portata di ugello |
agric. | liquid output | portata di polverizzazione |
agric. | liquid output | portata di barra irrorante |
agric. | liquid output | erogazione |
econ. | log sheet output record | rilevazione di produzione |
agric. | logbook stating the output | registro di produzione |
snd.rec. | long-term output level instability | instabilità a lungo termine |
med. | low cardiac output failure | shock cardiogeno |
med. | low cardiac output failure | shock coronarico |
med. | low cardiac output failure | insufficienza da bassa gittata cardiaca |
med. | low cardiac output failure | shock cardiaco |
med. | low cardiac output syndrome | shock cardiogeno |
med. | low cardiac output syndrome | shock coronarico |
med. | low cardiac output syndrome | insufficienza da bassa gittata cardiaca |
med. | low cardiac output syndrome | shock cardiaco |
econ. | low output | rendimento scarso |
agric. | low output | resa scarsa |
life.sc., agric. | low output sprinkler | irrigatore a piccola portata |
textile | machine output | produzione della macchina |
econ., social.sc. | manufacturing output | produzione manifatturiera |
econ. | marginal capital-output ratio | rapporto capitale marginale-produzione |
account. | market output | produzione di beni e servizi destinabili alla vendita |
agric. | marketable output | produzione slerciabile |
econ., agric. | marketed output | produzione commercializzata |
el., meas.inst. | matched output voltage | tensione di uscita adattata |
tech. | matched output voltage | tensione d'uscita sul carico adattato |
med. | maximal output | rendimento massimo |
met., mech.eng. | maximum continuous output | erogazione oraria massima in regime continuo |
law, fin., mech.eng. | maximum output | erogazione massima |
snd.rec. | maximum output level | livello massimo di uscita |
tech. | maximum output power | massima potenza di uscita |
health. | maximum work output | massima prestazione di lavoro |
health. | maximum work output | capacità di lavoro |
tech. | measuring transducer with electric output | trasduttore di misura |
agric. | medium output | resa media |
agric. | medium output | rendimento mediocre |
health. | minute output | gittata cardiaca |
health. | minute output | portata circolatoria |
med. | minute output | volume/minuto |
el. | mixer output | uscita di un miscelatore |
el. | modular input-output system | sistema modulare di ingresso-uscita |
nat.sc. | multiple-transverse mode output | uscita multimodo trasverso |
wind. | net electric power output | potenza elettrica netta fornita alla rete |
agric. | net output | rendimento netto |
agric. | net output | prodotto netto |
el. | net output capacity | potenza netta |
el. | net output of a power station | potenza netta di una centrale |
el. | net output of a set | potenza netta di un gruppo |
comp., MS | network basic input/output system | Network Basic Input/Output System (An application programming interface (API) that can be used by programs on a local area network (LAN). NetBIOS provides programs with a uniform set of commands for requesting the lower-level services required to manage names, conduct sessions, and send datagrams between nodes on a network) |
med. | no output failure | pacemaker muto |
med. | no output failure | PM muto |
environ., energ.ind. | nominal heat output | potere calorifico nominale |
account. | non-market output | altra produzione di beni e servizi non destinabili alla vendita |
econ. | normative output | esito normativo |
agric. | nozzle output | erogazione |
agric. | nozzle output | portata |
agric. | nozzle output | portata di ugello |
agric. | nozzle output | portata di polverizzazione |
agric. | nozzle output | portata di barra irrorante |
meas.inst. | observed output | potenza misurata reale |
automat. | one output | uscita di uni |
met. | open cycle output | produzione in ciclo aperto |
patents. | optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information | apparecchi e strumenti ottici, elettrici ed elettronici per lelaborazione, la memorizzazione, lingresso, luscita o la visualizzazione di dati o informazioni |
earth.sc. | optical output ratio | rendimento ottico |
el. | optimum output power | potenza ottima di uscita |
earth.sc., mech.eng. | optimum pump power output | potenza utile ottimale della pompa |
earth.sc., mech.eng. | optimum pump power output | potenza idraulica ottimale |
account. | other non-market output | altra produzione di beni e servizi non destinabili alla vendita |
comp., MS | output adapter | adattatore di output (An adapter that receives events processed by the server, transforms the events into a format expected by the output device (a database, text file, PDA, or other device), and emits the data to that device) |
agric. | output and input | prodotto-impiego |
agric. | output and input | ricavi e costi |
econ., market. | output and input | incassi e spese |
agric. | output and input | output-input |
interntl.trade. | output and productivity | produzione e produttività |
antenn., opt. | output angle | angolo di emergenza |
econ. | output,at producers'prices excluding invoiced VAT | produzione ai prezzi ex-fabrica IVA fatturata esclusa |
CNC | output axis | asse d'uscita |
gen. | output-based aid | aiuto basato sui risultati |
automat. | output block | blocco di uscita |
gen. | output breaker | interruttore di uscita |
CNC | output brushes | spazzole d'uscita |
antenn. | output capacitance | capacita d'uscita |
med. | output capacitor | circuito d'uscita |
med. | output circuit | circuito d'uscita |
antenn. | output circuit | circuito di carica |
econ. | output curve | curva di produzione |
fin. | output developments | dinamica del prodotto |
comp., MS | output device | dispositivo di output (Any peripheral which purpose is to convey information from a computer to a user in the form of text, images, sounds or other) |
earth.sc., transp. | output efficiency | potenza erogata |
earth.sc., transp. | output efficiency | potenza fornita |
earth.sc., transp. | output efficiency | potenza liberata |
earth.sc., transp. | output efficiency | potenza sviluppata |
auto.ctrl. | output element | elemento di uscita |
auto.ctrl. | output equation | equazione di uscita |
automat. | output equipment | equipaggio di uscita |
fin. | output expansion | crescita del prodotto |
econ. | output fall | calo della produzione |
auto.ctrl. | output-feedback control | controllo a retroazione di uscita |
comp., MS | output file | file di output (The packaged Windows Media file that is created with Windows Media Rights Manager SDK) |
agric. | output fluctuation | imprevedibilità della produzione |
account. | output for own final use | produzione di beni e servizi per proprio uso finale |
econ., fin. | output gap | margine di potenziale produttivo |
econ., fin. | output gap | margine di sottoimpiego del potenziale produttivo |
econ., fin., engl. | output gap | output gap |
antenn. | output gap | spazio d'interazione d'uscita |
econ. | output gap in the EU | margine di potenziale produttivo nella UE |
fin. | output growth | crescita del prodotto |
earth.sc. | output imaging data in digital form | uscita di dati di immagini in formato numerico |
met. | output in metal removal | volume tagliato |
met. | output in stock removal | volume tagliato |
stat. | output-index | indici di output |
fin., agric., industr. | output indicator | indicatore di realizzazione |
fin., agric., industr. | output indicator | indicatore di output |
stat. | output interface | interfaccia con i dati dell'output |
snd.rec. | output level instability | instabilità del livello di uscita |
auto.ctrl. | output matrix | matrice di uscita |
met. | output meter | contatore di uscita |
meas.inst. | output meter | misuratore del livello d'uscita |
automat. | output meter | misuratore del livello di uscita |
astr. | output meter | misuratore di uscita |
automat. | output monitor | monitore d'uscita |
econ. | output of goods | produzione di beni |
econ. | output of goods and services | produzione di beni e servizi |
econ. | output of goods whose production extends over several periods of time | produzione dei beni a lungo ciclo di fabbricazione eccedente il periodo considerato |
econ. | output of insurance services | produzione di servizi assicurativi |
econ. | output of market services | produzione di servizi destinabili alla vendita |
econ. | output of non-market services | produzione di servizi non destinabili alla vendita |
econ. | output of renting services | produzione di servizi di locazione |
tech. | output of the sensor | segnale d'uscita del sensore |
met. | output of water supply per hour | portata oraria dell'impianto d'acqua |
comp., MS | output parameter | parametro di output (A parameter containing data that the server application is transmitting to the client application) |
antenn. | output pentode | pentodo finale |
antenn. | output pentode | pentodo d'uscita |
agric. | output per area unit | produttivita per unità di superficie |
econ., stat. | output per head | produzione pro-capite |
stat., agric. | output per hectare | produzione per ettaro |
stat., agric., industr. | output per hectare | resa per ettaro |
met. | output per hour | producibilit à oraria |
econ. | output per man | rendimento individuale |
econ. | output per unit | rendimento unitario |
agric. | output per unit | resa unitaria |
magn. | output power control | regolazione della potenza di uscita |
meas.inst. | output power meter | misuratore della potenza d'uscita |
fin. | output produced for own final use | produzione di beni e servizi per proprio uso finale |
comp., MS | output product | prodotto risultante (The physical products that result from an activity) |
meas.inst. | output quantity | grandezza d'uscita |
automat. | output quantity | grandezza di uscita |
work.fl., IT | output ratio | tasso di emissione |
automat. | output regulation | regolazione dell'uscita |
CNC | output resolution | risoluzione dell'uscita |
antenn. | output resonator | risonatore d'uscita |
CNC | output sensitivity functions | funzioni della sensibilità dell'uscita |
automat. | output signal | segnale di uscita |
pwr.lines. | output signal of a transmission system | segnale di uscita da un sistema di trasmissione |
CNC | output signal | segnale d'uscita |
tech. | output signal of the photoelectric cell | segnale di uscita della cellula fotoelettrica |
work.fl., IT | output speed | velocità di produzione dei risultati |
tech. | output state | configurazione dei caratteri di uscita |
comp., MS | output stream | flusso di output (A flow of information that leaves a computer system and is associated with a particular task or destination) |
fin. | output tax | IVA a debito |
fin. | output tax | IVA fatturata ai clienti |
tax. | output tax | imposta a valle |
mater.sc. | output temperature | temperatura di emissione |
CNC, amer. | output transfer function | funzione di trasferimento ad anello chiuso |
auto.ctrl. | output transfer rate | tasso di trasferimento di uscita |
antenn. | output triode | triodo finale |
antenn. | output triode | triodo d'uscita |
auto.ctrl. | output variable | variabile di uscita |
automat., meas.inst. | output variable | grandezza d'uscita |
tech., mech.eng. | output variable | variabile d'uscita |
tax. | output VAT | IVA a valle |
tax. | output VAT | imposta sul valore aggiunto a debito |
tax. | output VAT | IVA a debito |
energ.ind., industr. | output voltage | tensione d'uscita |
med. | output voltage | ampiezza dell'impulso |
CNC | output winding | avvolgimento d'uscita |
comp., MS | Output Window | Finestra di output (A window that displays status messages for various features in the integrated development environment (IDE)) |
gen. | output-writer | programma per la scrittura dei dati elaborati |
econ. | own account output of fixed capital goods | produzione,per uso proprio,di beni di investimento |
econ. | own-account output of fixed capital goods | beni d'investimento prodotti per uso proprio |
comp., MS | page output cache | cache di output delle pagine (A special storage location of templatized pages for performance enhancement) |
automat. | partial-select output | uscita di nuclei selezionati parzialmente |
med. | peak acid output | portata acida al picco |
med. | peak acid output | secrezione acida di picco |
met., mech.eng. | peak output | erogazione di punta |
med. | peak output | rendimento massimo |
energ.ind. | peak power output | potenza di uscita di picco |
econ., stat. | per capita output | produzione pro-capite |
gen. | pool output price | prezzo d'uscita |
econ., fin. | potential output | prodotto potenziale |
econ. | potential output | produzione potenziale |
tech. | power output | potenza |
energ.ind. | power output | potenza elettrica ai morsetti |
energ.ind. | power output | potenza d'uscita |
health. | power output of a high-voltage generator | potenza di uscita di un generatore di alta tensione |
econ. | preliminary annual data,compiled prior to the completion of the input-output table | dati annuali preliminari alla compilazione della tavole input-output |
CNC, meas.inst. | push-pull output amplifier | amplificatore in controfase |
earth.sc., tech. | radiation output | rendimento |
med. | radiation output | rendimento di irradiozione |
met. | rate of cutting output | rendimento orario di taglio |
met. | rate of cutting output | rendimento di taglio per unità di tempo |
agric. | rate of output | ritmo di lavoro |
tech. | rated maximum output | regime di potenza massima |
energ.ind. | rated output | potenza nominale |
earth.sc., el. | rated output of a capacitor | potenza nominale di un condensatore |
stat., scient., el. | rated output power | potenza nominale di uscita |
radio | rated output power of a transmitter | potenza di uscita assegnata di un trasmettitore |
stat., scient., el. | rated output power | potenza d'uscita nominale |
therm.energ. | rated useful output power | potenza nominale utile |
coal., el. | raw fuel output | produzione grezza |
fin. | reference output | produzione di riferimento |
earth.sc., mech.eng. | refrigeration output | freddo ottenuto |
agric. | relative level of output | livello relativo di resa |
agric. | relative level of output | livello relativo di produttività |
gen. | relay output | uscita relè |
comp., MS | rendered output | output sottoposto a rendering (The output from a rendering extension) |
coal., el. | run-of-mine output | produzione grezza |
coal. | saleable output | estrazione giornaliera, estrazione totale, estrazione netta |
coal., el. | saleable output | produzione vendibile |
coal., el. | saleable output | produzione commerciabile |
el. | saturated power amplifier output | uscita dell'amplificatore di potenza in saturazione |
snd.rec. | short-term output level instability | instabilità a breve termine |
tech. | single ended output | uscita sbilanciata |
el., meas.inst. | single-ended output | circuito di uscita collegato a terra |
agric., mech.eng. | specific air output | portata specifica di aria |
earth.sc., tech. | specific gamma ray output | costante specifica di raggi gamma |
earth.sc., tech. | specific gamma ray output | emissione specifica di radiazione gamma |
earth.sc., tech. | specific gamma ray output | emissione specifica gamma |
earth.sc., tech. | specific gamma ray output | costante specifica gamma |
earth.sc., tech. | specific gamma ray output | costante specifica di radiazione gamma |
earth.sc., tech. | specific gamma ray output | intensità gamma specifica |
earth.sc., tech. | spin/output rectification drift rate | velocità di deriva per la rettificazione della oscillazioni intorno agli assu di rotazione e di uscita |
earth.sc., tech. | spin/output rectification drift rate | velocità di deriva per la rettificazione della oscillazioni intorno agli assu di rotazione e di uscita |
agric. | spray output | portata |
agric. | spray output | portata di barra irrorante |
agric. | spray output | portata di polverizzazione |
agric. | spray output | erogazione |
agric. | spray output | portata di ugello |
med. | stroke output | gittata sistolica |
fin. | sustained growth of output and employment | crescita sostenuta della produzione e dell'occupazione |
el. | symmetrical output | uscita simmetrica |
el. | symmetrical output | uscita bilanciata |
med. | systolic output | gittata cardiaca |
fin., tax., agric. | taxation of agricultural outputs | tassazione dei prodotti dell'agricoltura |
el., meas.inst. | test output device of an energy meter | dispositivo di uscita di prova |
econ. | the output side | prospettiva della produzione |
coal. | the power output from the transmitter is sufficient to bridge l5 m without using wires | la potenza di uscita del trasmettitore basta a coprire una zona di l5 m di raggio |
econ. | the total value of the coal and steel output of the Community | il valore totale delle produzioni di carbone e d'acciaio della Comunità |
gen. | thermal output | rendimento termico |
met. | to increase the output | aumentare la produzione |
met. | to reduce the output | diminuire la produzione |
fin. | total output | produzione lorda totale |
econ. | total output recorded | produzione totale rilevata |
econ. | total value of output | valore globale di produzione |
el. | traction output of a heat engine | potenza di trazione di un motore termico |
fin. | transactions relating to inputs and outputs | operazioni a monte ed a valle |
comp., MS | transformation output | output della trasformazione (Data that is returned as a result of a transformation procedure) |
automat. | undisturbed-one output | segnale uno non disturbato |
automat. | undisturbed-zero output | segnale zero non disturbato |
agric., engl. | unit of output | quantum |
agric. | unit of output | unità di produzione |
med. | urinary output | diuresi giornaliera |
el. | useful output power | potenza d'uscita utile |
stat., el. | useful thermal output | produzione d'energia termica utile |
agric. | value of output | valore reddituale |
agric. | value of output | valore di resa |
econ. | value of output at basic prices | valore della produzione ai prezzi alla produzione |
econ. | value of the imputed output of bank services | valore della produzione imputata di servizi del credito |
econ. | value of the output at producers'prices | valore della produzione ai prezzi ex-fabrica |
econ. | value of the output of collective services non-market | valore della produzione dei servizi collettivi |
earth.sc., mech.eng. | variable output pump | pompa ad erogazione variabile |
earth.sc., mech.eng. | variable output pump | pompa regolabile |
patents. | video output game machines coin or non-coin operated | videogiochi funzionanti a moneta e non |
el. | weighted output signal-to-interference ratio | rapporto segnale/interferenza d'uscita pesato psofometricamente |
met., el. | welding transformer with three phase input and single phase double frequency output | trasformatore trimonofase raddoppiatore di frequenza per saldatura |
agric. | whole milk output | mungitura totale |
agric. | whole milk output | mungitura completa |
antenn. | X-ray output | rendimento di raggi X |
antenn. | X-ray output at full ratings | rendimento massimo |
earth.sc., tech. | X-ray tube output | rendimento |
econ. | yearly output | produzione annuale |
automat. | zero output | segnale zero |
econ. | zero output | produzione nulla |