Subject | English | Italian |
ed. | Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn | Piano d'azione in materia di educazione degli adulti - È sempre il momento di imparare |
commun. | check on the time to complete its journey | controllo del tempo impiegato per completare il percorso |
transp. | contract on a time basis | contratto a tempo |
law, econ. | contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis | contratto di godimento turnario di un bene immobile |
law | decision on extension of time limits on account of distance | decisione sui termini relativi alla distanza |
market., fin. | due from banks on time | credito a termine presso banche |
market., fin. | due from banks on time | credito a termine verso banche |
market., fin. | due to banks on time | debito a termine presso banche |
market., fin. | due to banks on time | debito a termine verso banche |
PSP | effect of influence on specified time | Effetto di influenza sul tempo specificato |
busin., labor.org. | European Convention on the Calculation of Time-limits | Convenzione europea sul computo dei termini |
polit., law | extension of time limits on account of distance | termine processuale in ragione della distanza |
polit., law | extension of time limits on account of distance | termine di decorrenza relativo alla distanza |
social.sc. | Framework Agreement on part-time work | Accordo-quadro sul lavoro a tempo parziale |
law, lab.law. | framework agreement on part-time work | accordo quadro sul lavoro a tempo parziale |
life.sc., lab.law. | Framework Agreement on part-time work | Accordo quadro sul lavoro a tempo parziale |
meas.inst. | gate controlled thyristor turn-on time | tempo d'accensione di un tiristore |
automat., meas.inst. | gate controlled turn-on time | tempo d'accensione di un tiristore |
social.sc. | inactive part of on-call time | periodo inattivo del servizio di guardia |
transp. | to leave on time | partire in orario |
law, construct. | on a time-and materials basis | opera in economia |
mech.eng. | on time | tempo di funzionamento |
transp., avia., engl. | on-block time | on-block time |
social.sc. | on-call time | servizio di guardia |
IT | on-line real-time operation | funzionamento in linea in tempo reale |
met. | on-time | tempo caldo |
mater.sc. | on-time availability | tempestiva disponibilità |
PSP | power on-delay time | Tempo di ritardo all’inserzione |
PSP | pulse on time | Tempo di funzionamento |
PSP | release time of an on-delay relay | Tempo di rilascio di un relè ritardato all’inserzione |
transp. | running on time | marcia in orario |
transp. | SNCF signalling device for pulling off a stop signal on a time-lag basis | dispositivo di Gagny |
transp. | to start on time | partire in orario |
met. | succession of specified on and off times | modulazione |
transp. | the train is on time | il treno è in orario |
econ., fin. | time limit on the validity of claims to interest | termine di prescrizione degli interessi |
met. | time on bottom | tempo di rotazione |
stat. | total time on test transformation | tempo totale nella trasformazione di test |
math. | total time on test transformation | tempo totale nella trasformazione del test |
commun., IT | transmitter turn-on time | tempo di attività del trasmettitore |
el. | turn-on time | tempo di propagazione dell'accensione |
el. | turn-on time | tempo d'inserzione |
met. | weld controller to give specified on and off time | modulatore |
fin., lab.law. | White Paper on sectors and activities excluded from the Working Time Directive | Libro bianco sui settori e le attività esclusi dalla direttiva sull'orario di lavoro |
construct., lab.law. | White Paper on working time and excluded sectors | Libro bianco sull'organizzazione dell'orario di lavoro e i settori esclusi |
transp. | Working Group on Flight Time Limitation | gruppo di lavoro sulla limitazione dei tempi di volo |
gen. | Working Party on the Part-time Training of Specialists | Gruppo di lavoro " Formazione specializzata a tempo ridotto " |