| Subject | English | Italian |
| earth.sc. | focus to object distance | distanza fuoco-oggetto |
| med. | object holder | vetrino |
| med. | object holder | portaoggetti |
| comp., MS | object initializer | inizializzatore di oggetto (A set of name/value pairs or unnamed variable initializers that are assigned to the public fields of an object in the same statement in which the object is declared) |
| comp., MS | Object Palette | Oggetti (A tab in the Toolbox where you can go to insert objects into your document) |
| comp., MS | object type mapping | mapping del tipo di oggetto (" A relationship between an object type that is used to represent a resource in ILM "2" and an object class that is used to represent that object in the metaverse.") |
| comp., MS | object variable | variabile oggetto (A variable that contains a reference to an object) |
| law, agric. | Popular initiative "Animals are not objects" | Iniziativa popolare federale "Gli animali non sono cose!" |
| insur., construct. | survey of objects at risk | indagine sugli oggetti a rischio |