Subject | English | Italian |
law | case of failure to notify | caso di mancata comunicazione |
crim.law. | duty to notify | obbligo di informazione |
med. | failure to notify illness | omissione di informare l'interessato dell'esistenza di una malattia |
econ., market. | general obligation to notify | obbligo generale di notifica |
transp., avia. | handling, notifying and reporting of accidents | trattamento, notifica e riferimento di incidenti |
law | to notify a judgment | notificare una sentenza |
bank. | notify address | indirizzo per la notifica |
fin. | notify address | occorrendo |
law | to notify all other Contracting Parties | dare notifica a tutte le altre parti contraenti |
commun., IT | notify call | chiamata a tempo con notifica |
law | to notify in writing | notificare per iscritto |
gen. | to notify incompatibilities | notificare le incompatibilità |
gen. | notify, notification | notificare,notificazione |
law, econ. | notify the offer document to the addressees | pubblicare il documento dell'offerta concorrente |
law | to notify the opposing party | notificare alla controparte |
gen. | to notify via diplomatic channels | comunicarsi per via diplomatica |
comp., MS | Notify when new spam is received option | opzione Invia notifica alla ricezione di nuova posta indesiderata (The check box that has users receive periodic e-mail reminders to review their newly filtered spam mail) |
fin. | notifying party | parte che presenta la notifica |
law | notifying party | parte che effettua la notifica |
law | obligation to notify | obbligo di annunciare |
law | obligation to notify | obbligo di notifica |
gen. | persistent failure to notify national aids | mancata notifica sistematica di aiuti nazionali |
law, immigr. | requirement to notify. | obbligo di notificazione |
law | unless it notifies that such a provisional application cannot take place | salvo nel caso in cui comunichi che tale applicazione provvisoria non è possibile |