| Subject | English | Italian |
| work.fl. | additional notes:optional data items | elementi supplementari:dati facoltativi |
| fin., econ. | assets held against notes in circulation | attivi detenuti in contropartita delle banconote in circolazione |
| econ. | coins and notes issued by the state | pezzi e biglietti emessi dallo Stato |
| fin. | exchange rate for notes and coins | corso di cambio di biglietti e monete |
| fin. | exchange rate for notes and coins | tasso di cambio di biglietti e monete |
| fin. | exchange rate for notes and coins | cambio di biglietti e monete |
| fin. | explanatory notes as a guide to the application of the Definition | note esplicative per l'applicazione della Definizione |
| fin. | Explanatory Notes of the Customs Tariff of the European Communities | Note esplicative della Tariffa doganale delle Comunità europee |
| fin. | explanatory notes to the combined nomenclature | note esplicative della nomenclatura combinata |
| fin. | explanatory notes to the combined nomenclature | Note esplicative della nomenclatura combinata delle Comunità europee |
| fin. | Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities | note esplicative della nomenclatura combinata |
| fin. | Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities | Note esplicative della nomenclatura combinata delle Comunità europee |
| fin. | Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union | note esplicative della nomenclatura combinata |
| fin. | Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union | Note esplicative della nomenclatura combinata delle Comunità europee |
| bank. | foreign notes and coins | banconote e monete estere |
| fin. | holdings of notes and coins | stock di banconote e monete |
| fin. | interpretative notes to the definition of value | note interpretative della definizione del valore in dogana |
| fin. | introduction of euro notes and coins | messa in circolazione delle banconote e delle monete metalliche in euro |
| fin. | long-term notes payable | effetto passivo a lungo termine |
| fin. | long-term notes receivable | effetti attivi a lungo termine |
| fin. | mortgage notes payable | effetti passivi ipotecari |
| econ. | national bank notes circulating abroad | biglietti di banca nazionali circolanti all'estero |
| fin. | notes and coin/M1 currency ratio | biglietti e monete/M1tasso monetario |
| fin. | notes and coins | moneta fiduciaria |
| econ., fin. | notes and coins in circulation | moneta in circolazione |
| comp., MS | Notes E-mailed To Me | Note ricevute per posta elettronica (The name of a folder that contains any .one files that have been sent to you as an e-mail message attachment) |
| econ., fin. | notes in circulation | banconote in circolazione |
| fin. | notes in issue | circolazione di moneta fiduciaria |
| econ. | notes issued by the Central Bank | biglietti emessi dalla banca centrale |
| account. | notes not in circulation | banconote non in circolazione |
| fin. | notes on the accounts | allegato ai documenti contabili annuali |
| busin., labor.org. | notes on the accounts | allegato |
| comp., MS | notes page | pagina note (A printed page that displays author notes beneath the slide that the notes accompany) |
| comp., MS | Notes Pane | Riquadro note (A pane that displays a consolidated list of annotations as thumbnails in the current document) |
| comp., MS | notes pane | riquadro delle note (The pane in normal view in which you type notes that you want to accompany a slide. You print these notes as notes pages or have them display when you save a presentation as a Web page) |
| fin., amer. | notes payable | effetto passivo |
| fin. | notes payable | effetti passivi |
| fin. | notes payable | obbligazione |
| market. | notes receivable | clienti-effetti da ricevere |
| fin. | notes receivable | effetti attivi |
| fin., amer. | notes to financial statements | informativa a corredo del bilancio d'esercizio |
| fin., amer. | notes to financial statements | nota integrativa |
| fin., BrE | notes to the accounts | informativa a corredo del bilancio d'esercizio |
| market. | notes to the accounts | nota integrativa al bilancio |
| fin. | notes to the accounts | nota integrativa |
| fin. | notes to the financial statements | allegato ai documenti contabili annuali |
| fin. | physical introduction of notes and coins | introduzione concreta delle banconote e delle monete |
| fin. | pictorial presentations of euro notes and coins | riproduzione grafica di monete e di banconote in euro |
| fin. | rate of exchange for notes and coins | cambio di biglietti e monete |
| fin. | rate of exchange for notes and coins | corso di cambio di biglietti e monete |
| fin. | rate of exchange for notes and coins | tasso di cambio di biglietti e monete |
| law | reproduction and imitation of bank notes and official stamps without intent to commit forgery | riproduzione e imitazione di biglietti di banca e valori di bollo ufficiali senza fine di falsificazione |
| fin. | short-term notes receivable | effetti attivo a breve termine |
| fin. | Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting | gruppo specifico per la protezione delle banconote e delle monete in euro dalla falsificazione |
| fin. | trade notes payable | effetti commerciali passivi |
| fin. | trade notes receivable | effetti commerciali attivi |