Terms containing Non Operating

Subject	English	Italian
fin.	banks and non-banks operating in the same securities market	banche e altre istituzioni operanti negli stessi mercati dei titoli
el.mach.	conventional non-operating current of a protective device	corrente convenzionale di non funzionamento
fin.	financial intermediary operating on a non-profit-making basis	intermediario finanziario senza finalità di lucro
electr.eng.	limiting value of the non-operating current in case of balanced load	valore limite della corrente di non intervento in caso di carico
electr.eng.	limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit	valore limite della corrente di non intervento in caso di carico
fin.	non operating section	sezione del conto economico non relativa alla gestione operativa
econ., fin.	non-banking operating income	provento della gestione non bancaria
bank.	non-operating expenditure	spese non operative
market.	non-operating income	sopravvenienze attive
electr.eng.	non-operating overcurrent in the main circuit	sovracorrente di non intervento nel circuito principale
mech.eng.	non-operating position	posizione di non funzionamento
commun., IT	non-operating time	tempo di non funzionamento
transp.	non-vessel operating multimodal transport operators	operatore di trasporto multimodale non operante navi
fin.	operating on a non-profit-making basis	senza perseguire scopi di lucro
electr.eng.	residual non-operating current	corrente differenziale di non intervento