| Subject | English | Italian |
| earth.sc., environ. | accelerometric network | rete accelerometrica |
| med. | acquaintance network | rete di conoscenze |
| gen. | Advanced Network Systems Architecture | architettura avanzata per sistemi di rete |
| social.sc., health. | African Network for Prevention and Protection against Child Abuse and Neglect | Organizzazione africana per la prevenzione e la tutela contro gli abbandoni e gli abusi sui minori |
| tech., el. | artificial mains-network | rete fittizia |
| nat.sc. | Artificial Neural Network | rete artificiale neuronica |
| gen. | Associated Countries Network | rete dei paesi associati |
| gen. | associative network | rete associativa |
| earth.sc. | A-weighting network | circuito di ponderazione A |
| earth.sc. | A-weighting network | filtro A |
| tech. | A-weighting network | circuito di ponderazione filtro A |
| math. | Bayesian network | rete bayesana |
| math. | belief network | rete bayesana |
| gen. | body of the Network | organo della rete |
| gen. | C network | rete a C |
| med. | calcaneal arterial network | rete arteriosa del calcagno (rete calcaneum) |
| med. | calcaneal network | rete arteriosa del calcagno (rete calcaneum) |
| gen. | Camden Assets Recovery Interagency Network | Rete CARIN |
| med. | capillary network | rete capillare |
| mater.sc., el. | capital contribution to network costs | contributo alle spese di rete |
| med. | cell network | mitoma |
| gen. | Central and South-Eastern Municipalities Network | rete dei comuni dell'Europa centrale e sudorientale |
| life.sc. | channel network | rete idrografica |
| chem. | Chemical-Technical utilisation of Vegetable Oils Network | rete Utilizzo chimico e tecnico degli oli vegetali |
| social.sc., lab.law. | Childcare Network | rete "giardino d'infanzia" |
| social.sc., lab.law. | Childcare Network | Rete per la custodia dei bambini |
| hobby, arts., commun. | cinema network | rete di sale cinematografiche |
| med. | cis-Golgi network | reticolo del cis-Golgi |
| gen. | clandestine immigration networks | reti di immigrazione clandestina |
| work.fl., IT | classificatory network | reticolo classificatorio |
| gen. | closed distribution network | sistema di distribuzione chiuso |
| mater.sc. | collaboration network | rete di collaborazione |
| gen. | combined transport network | rete di trasporto combinato |
| energ.ind. | Committee for granting Community financial aid in the field of trans-European networks | Comitato per la concessione di un contributo finanziario nel settore delle reti transeuropee |
| gen. | Committee for implementation of the decision laying down a series of guidelines for trans-European energy networks | Comitato per l'attuazione della decisione che stabilisce un insieme di orientamenti relativi alle reti transeuropee nel settore dell'energia |
| law, IT | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | Comitato per l'attuazione del programma comunitario pluriennale inteso a incentivare lo sviluppo e l'utilizzo dei contenuti digitali europei nelle reti globali e a promuovere la diversità linguistica nella società dell'informazione eContent |
| energ.ind. | Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity | Comitato per l'attuazione del regolamento relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica |
| gen. | Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks transport, telecommunications and energy | Comitato dei principi generali per la concessione di un contributo finanziario della Comunità nel settore delle reti transeuropee dei trasporti, delle telecomunicazioni e dell'energia |
| gen. | Committee on the guidelines for trans-European telecommunications networks | Comitato per gli orientamenti sulle reti di telecomunicazione transeuropee |
| patents. | communications network equipment | apparecchiature per reti di comunicazione |
| patents. | communications network hardware, software and firmware | hardware, software e firmware per reti di comunicazione |
| patents. | communications network systems | sistemi di reti di comunicazione |
| obs. | Communications Networks, Content and Technology DG | DG Società dell'informazione e media |
| obs., polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | direzione generale della Società dell'informazione e dei media |
| gen. | communication-satellite network | rete di comunicazione via satellite |
| gen. | Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks | Programma d'azione comunitario per la realizzazione di reti transeuropee di infrastrutture |
| energ.ind. | Community initiative concerning transmission and distribution networks for energy | Iniziativa comunitaria concernente le reti di trasporto e di distribuzione dell'energia |
| social.sc. | Community networks for innovative local integration and exchange activities | Azioni innovatrici di integrazione locale e di scambi |
| social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | programma per la promozione dell'innovazione nel settore della formazione professionale |
| social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | Programma d'azione nel settore delle nuove tecnologie e della formazione professionale |
| patents. | computer network communications | comunicazioni mediante reti informatiche |
| gen. | Computer Network Operations | operazioni delle reti informatiche |
| patents. | computer software and network design services | servizi di disegno di software e di reti informatiche |
| mater.sc. | concertation network | rete di concertazione |
| gen. | Conference of the Left-wing Women's Network | Conferenza rete donne di sinistra |
| gen. | Conflict Prevention Network | Rete di prevenzione dei conflitti |
| gen. | Conflict Prevention Network | Rete per la prevenzione dei conflitti |
| patents. | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices | servizi di consulenza relativi a sistemi informatici, reti informatiche, hardware informatico, software informatico e unità periferiche per computer |
| law | contact and support network | rete di contatto e di sostegno |
| gen. | Contact and Support Network | rete di contatto e di sostegno |
| CNC | controlled network | rete regolata |
| agric. | coordination network on coexistence | rete di coordinamento sulla coesistenza |
| earth.sc., el. | corrective network | rete correttrice |
| med. | cortical network | rete corticale |
| gen. | crimes involving clandestine immigration networks | reati connessi con le organizzazioni dedite all'immigrazione clandestina |
| gen. | Critical Infrastructure Warning Information Network | rete informativa di allarme sulle infrastrutture critiche |
| energ.ind., el. | critical network element | elemento critico di rete |
| law | data communication network | rete telematica |
| gen. | data communication network for tourism | rete telematica turistica |
| mater.sc. | data communications network between science parks | rete telematica di parchi scientifici |
| tech., el. | delta network | rete a delta |
| gen. | dendroclimatological network | rete dendroclimatica |
| patents. | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers | disegno e affitto di hardware informatico, software informatico, sistemi informatici, reti informatiche, unità periferiche per computer e parti ed accessori per computer |
| gen. | development of road networks | sviluppo di reti stradali |
| patents. | digital communication network switches | interruttori di reti di comunicazione digitali |
| gen. | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | direttiva sulla sicurezza informatica |
| law, commun. | Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services | direttiva che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica |
| law, commun. | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | direttiva relativa all'accesso alle reti di comunicazione elettronica e alle risorse correlate, e all'interconnessione delle medesime |
| law, commun. | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | direttiva accesso |
| law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | direttiva autorizzazioni |
| law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | direttiva relativa alle autorizzazioni per le reti e i servizi di comunicazione elettronica |
| obs., polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | direzione generale della Società dell'informazione e dei media |
| obs. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | DG Società dell'informazione e media |
| gen. | dissemination via computer network | diffusione tramite rete computerizzata |
| earth.sc., energ.ind. | distribution network | rete di distribuzione |
| energ.ind. | district heating network | rete di riscaldamento urbano |
| med. | dorsal carpal network | arco arterioso dorsale del carpo (rete carpale dorsale) |
| med. | dorsal carpal network | rete arteriosa dorsale del carpo (rete carpale dorsale) |
| med. | dorsal venous network of hand | rete venosa del dorso della mano (rete venosum dorsale manus) |
| life.sc. | drainage network | rete idrografica |
| agric., construct. | drainage network | rete di drenaggio |
| gen. | drug supply network | reti di rifornimento della droga |
| agric. | education network | tessuto educativo |
| gen. | EFSA Network of Food Consumption Database Managers | rete dei gestori di banche dati sul consumo alimentare creata dall'EFSA |
| gen. | electrical power network | rete d'energia elettrica |
| energ.ind. | Energie-Cités network | rete Energia-Città |
| energ.ind. | energy network | rete energetica |
| energ.ind. | energy transfer network | rete di approvvigionamento energetico |
| energ.ind. | EU Network of Energy Security Correspondents | rete UE di corrispondenti per la sicurezza in materia di energia |
| gen. | EU radicalization-awareness network | rete dell'UE per la sensibilizzazione in materia di radicalizzazione |
| gen. | Euragris network | rete Euragris |
| social.sc., empl. | EURES network | rete EURES |
| social.sc., empl. | EURES network | rete dei servizi europei dell'occupazione |
| law | Euro-Jus network | rete "Euro-jus" |
| gen. | Euro-Mediterranean Human Rights Network | rete euro-mediterranea dei diritti umani |
| obs., health. | European Antimicrobial Resistance Surveillance Network | Sistema europeo di sorveglianza della resistenza antimicrobica |
| social.sc. | European Anti-Poverty Network | Rete europea delle associazioni di lotta contro la povertà e l'esclusione sociale |
| social.sc. | European Anti-Poverty Network | Rete europea contro la povertà |
| gen. | European BIC Network | rete europea dei centri di innovazione e di promozione aziendale |
| gen. | European Business and Innovation Centres Network | rete europea dei centri di innovazione e di promozione aziendale |
| busin., labor.org. | European Business Angel Network | Rete europea dei Business Angels |
| social.sc., lab.law. | European Commission Network on Childcare | Rete per la custodia dei bambini |
| social.sc., lab.law. | European Commission Network on Childcare | rete "giardino d'infanzia" |
| commer., health., chem. | European Community Pharmaceutical Information Network | rete d'informazione sui prodotti farmaceutici della Comunità europea |
| med. | European Community Pharmaceutical Information Network | rete di informazione sui prodotti farmaceutici della Comunità europea |
| law | European crime prevention network | Rete europea di prevenzione della criminalità |
| law | European crime prevention network | rete europea di prevenzione della criminalità |
| med. | European Drug Administrators Network | Rete delle autorità europee di regolamentazione farmaceutica |
| commer., commun. | European e-Business Support Network for SMEs | rete europea di sostegno all'e-business per le PMI |
| social.sc., empl. | European Employment Services Network | rete dei servizi europei dell'occupazione |
| social.sc., empl. | European Employment Services Network | rete EURES |
| law | European Extra-Judicial Network | rete extragiudiziale europea |
| gen. | European Extra-Judicial Network | EEJ-net |
| gen. | European high-speed train network | rete ferroviaria europea ad alta velocità |
| med. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Rete europea di informazione sulle droghe e le tossicodipendenze |
| nat.sc., environ. | European Information Network on Environmental Technologies | rete europea di informazioni sulle tecnologie ambientali |
| law | European Judicial Network | rete giudiziaria europea |
| law, ed. | European Judicial Training Network | rete europea di formazione giudiziaria |
| gen. | European local authorities interactive network on ethnic minority policies | Rete interattiva delle autorità locali europee sulle politiche riguardanti le minoranze etniche |
| life.sc. | European Marine Sediment Information Network | rete europea d'informazione sui sedimenti marini |
| construct., immigr. | European Migration Network | rete europea sulle migrazioni |
| social.sc. | European Network for Accessible Tourism | Rete Europea per il Turismo Accessibile |
| social.sc. | European Network for Accessible Tourism | ENAT |
| nat.sc. | European Network for Research into Global change | Rete europea per la ricerca sul cambiamento globale |
| nat.sc. | European network for solar data | Rete europea per i dati sull'energia solare |
| energ.ind. | European Network for Solar Data | Rete europea per i dati sull'energia solare |
| tech. | European Network for Technology Assessment at a Regional Level | Rete europea di valutazione nel campo della tecnologia a livello regionale |
| tech. | European network for testing and certification | rete europea per le prove e i certificati |
| nat.sc. | European network for the epidemiological surveillance of scrapie | rete europea per la sorveglianza epidemiologica della scrapie |
| law, environ. | European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law | rete informale UE per l'attuazione e il controllo dell'applicazione delle norme in materia di ambiente |
| law, environ. | European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law | rete IMPEL |
| gen. | European network for the promotion of health-enhancing physical activity | HEPA Europa |
| gen. | European network for the protection of public figures | Rete europea di protezione delle personalità |
| gen. | European Network for the Protection of Public Figures | rete europea di protezione delle personalità |
| med. | European Network for the Treatment of A IDS | European Network for the Treatment of AIDS |
| social.sc., health., empl. | European Network for Workplace Health Promotion | Rete europea per la promozione della salute sul posto di lavoro |
| law | European Network of Councils for the Judiciary | rete europea dei Consigli di giustizia |
| social.sc., empl. | European network of employment services | rete EURES |
| social.sc., empl. | European network of employment services | rete dei servizi europei dell'occupazione |
| life.sc., food.ind., industr. | European Network of GMO laboratories | rete europea di laboratori per gli OGM |
| med. | European network of health data on drug abuse | Rete Europea dei dati sanitari sull'abuso di droga |
| gen. | European network of inland waterways | rete europea delle vie navigabili |
| gen. | European Network of Law Enforcement Technology Services | rete europea dei servizi tecnologici per attività di contrasto |
| law | European network of national contact points for restorative justice | Rete europea di punti di contatto nazionali per la giustizia riparatoria |
| law | European Network of Ombudsmen | Rete europea dei difensori civici |
| law, social.sc. | European Network of Ombudspersons for Children | rete europea dei mediatori per i bambini |
| med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the EMA | rete europea per la ricerca pediatrica presso l'Agenzia europea per i medicinali |
| gen. | European Network of Paediatric Research at the EMA | rete europea per la ricerca pediatrica presso l'EMA |
| med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency | rete europea per la ricerca pediatrica presso l'Agenzia europea per i medicinali |
| gen. | European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency | rete europea per la ricerca pediatrica presso l'EMA |
| gen. | European Network of Policewomen | Rete europea delle operatrici di polizia |
| social.sc. | European Network of single-parent families | rete europea di famiglie monoparentali |
| law | European Network of Supreme Courts | Rete europea delle Corti supreme |
| gen. | European Network of Terminology Information and Documentation Centres | rete europea dei centri di documentazione terminologica |
| social.sc., lab.law. | European network of training projects for women | Rete europea di Progetti di Formazione per le Donne |
| energ.ind. | European Network of Transmission System Operators | rete europea dei gestori dei sistemi di trasmissione |
| social.sc., polit. | European Network of Women | Coordinamento europeo delle donne |
| med. | European Network on MEdical Radiographic Equipment CHaracterisation | Rete europea sulla caratterizzazione delle apparecchiature radiografiche medicali |
| gen. | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | ESPON |
| gen. | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | ORATE |
| social.sc., health. | European perinatal epidemiological network | rete europea epidemiologica di perinatalità |
| agric. | European Plant Biotechnology Network | Rete europea di biotecnologia vegetale |
| gen. | European Police College Network | rete europea delle scuole di polizia |
| gen. | European Police Discussion Network | rete europea di discussione della polizia |
| gen. | European Police Knowledge Network | rete europea delle conoscenze di polizia |
| law, h.rghts.act., social.sc. | European Racism and Xenophobia Information Network | Rete informativa europea sul razzismo e la xenofobia |
| law, h.rghts.act., social.sc. | European Racism and Xenophobia Information Network | Raxen |
| med. | European rehabilitation network | rete europea di riabilitazione |
| social.sc., polit. | European Social Action Network | Rete europea d'azione sociale |
| social.sc., ed. | European Technical Network | programma per la promozione dell'innovazione nel settore della formazione professionale |
| social.sc., ed. | European Technical Network | Programma d'azione nel settore delle nuove tecnologie e della formazione professionale |
| nat.sc., polit. | European Technology Assessment Network | Rete europea di valutazione della tecnologia |
| mater.sc. | European technology assessment network | rete ETAN |
| mater.sc. | European Technology Transfer Network | Rete europea per il trasferimento tecnologico |
| agric. | European Tropical Forest Research Network | Rete europea di ricerca per le foreste tropicali |
| obs., IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione |
| law, environ. | European Union network for the implementation and enforcement of environmental law | rete dell'Unione europea per l'attuazione e il controllo del rispetto del diritto dell'ambiente |
| gen. | exclusive network | rete esclusiva |
| social.sc. | expert network on the application of equality directives | rete di esperti sull'applicazione della direttiva sulla parità di opportunità |
| social.sc. | expert network on the reconciliation of working and family life | rete di esperti sulla conciliazione della vita lavorativa e familiare |
| social.sc. | expert network on "Women in the Decision-making Process" | rete di esperti "Le donne nel processo decisionale" |
| law | external sales network | rete di vendita esterna |
| gen. | feed-back network | rete a feed-back |
| med. | feed-forward network | rete successiva |
| med. | fibrillary network | rete fibrillare |
| med. | fibrous network | rete fibrillare |
| law | Financial Services Complaints Network | Rete per la risoluzione extragiudiziale delle liti transfrontaliere nel settore dei servizi finanziari |
| mater.sc. | fire alarm network | rete d'allarme antincendi |
| nat.sc., transp. | fixer network | rete di radiolocalizzazione fissa |
| life.sc. | flood measurement network | rete per il controllo della piena |
| life.sc. | flood measurement network | rete di misura di piene |
| life.sc. | flood measuring network | rete di misura di piene |
| life.sc. | flood measuring network | rete per il controllo della piena |
| gen. | food and feed risk management network | rete di gestione del rischio legato agli alimenti e ai mangimi |
| social.sc., hobby | Football against Racism in Europe network | Calcio contro il razzismo in Europa |
| agric., polit. | forestry warden network | rete europea per la vigilanza dei boschi |
| gen. | Free Elections Radio Network | Rete radiofonica interetnica libera |
| chem., el. | gasmeter switchover network | misuratori combinati |
| chem., el. | gasmeter switchover network | misuratori associati |
| life.sc., el. | geodetic network | rete geodetica |
| med. | Gerlach's network | rete di Gerlach |
| construct., transp. | Green Paper - The citizen's network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe | Libro verde - Le rete dei cittadini - Realizzare le potenzialità del trasporto pubblico di viaggiatori in Europa |
| agric. | Green Team network | rete "Green Team" |
| gen. | ground-based satellite-tracking network | rete di stazioni a terra addette all'inseguimento dei satelliti |
| social.sc. | Group of Experts on General Network of Information on Developments in the Social Situation in the European Community | Gruppo di esperti " Rete generale d'informazione sull'evoluzione sociale nella Comunità europea " |
| gen. | H network | rete a T bilanciato |
| gen. | H network | rete a H |
| med. | health network | rete sanitaria |
| energ.ind., construct. | heating and power distribution network | rete elettrica di distribuzione e di riscaldamento |
| construct., mun.plan., energ.ind. | heating network | rete di riscaldamento a distanza |
| energ.ind. | heating network | rete di distribuzione di calore |
| earth.sc. | high-speed back-bone network | rete dorsale ad alta velocità |
| mater.sc. | IDEALFIT network | rete IDEALFIT |
| gen. | illegal network facilitating the departure of nationals of the State | rete illegale che organizza la partenza di cittadini dello Stato |
| med. | immune network | rete immune |
| law, environ. | IMPEL network | rete IMPEL |
| law, environ. | IMPEL network | rete informale UE per l'attuazione e il controllo dell'applicazione delle norme in materia di ambiente |
| gen. | Information and Coordination Network | rete di informazione e coordinamento |
| gen. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | rete di informazione e coordinamento |
| social.sc. | Information exchange network on Community law and national provisions concerning consumer policy | Rete di scambio di informazioni sul diritto comunitario e sulle norme nazionali riguardanti la politica dei consumatori |
| obs., transp. | Innovation and Networks Executive Agency | Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto |
| patents. | installation, maintenance and repair of computer and communications networks | installazione, manutenzione e riparazione di reti informatiche e di comunicazione |
| gen. | integrated transport network | rete integrata di trasporti |
| patents. | integration of computer systems and computer networks | integrazione di sistemi informatici e reti informatiche |
| gen. | interactive activation network | modello ad attivazione interattiva |
| gen. | interactive European network "Symbiosis" | rete interattiva europea "Simbiosi" |
| energ.ind. | interconnected network | rete d'interconnessione |
| energ.ind. | interconnected network | rete di interconnessione |
| energ.ind. | interconnected network | rete interconnessa |
| energ.ind. | interconnected network | rete d'interallacciamento |
| energ.ind. | interconnecting network | rete d'interallacciamento |
| energ.ind. | interconnecting network | rete di interconnessione |
| energ.ind. | interconnecting network | rete d'interconnessione |
| energ.ind. | interconnecting network | rete interconnessa |
| mater.sc. | intermediary network | rete di intermediari |
| gen. | International Action Network on Small Arms | Rete internazionale di azione sulle armi leggere |
| min.prod., R&D. | International Agreement on the setting up of an Experimental European Network of Ocean Stations Cost 43 | Accordo internazionale per l'instaurazione di una rete sperimentale europea di stazioni oceaniche Azione COST 43 |
| energ.ind. | International Network for Sustainable Energy | Rete internazionale per l'energia sostenibile |
| gen. | International Network on Conflict and Fragility | rete internazionale sui conflitti e le situazioni di fragilità |
| social.sc. | international paedophile network | rete internazionale di pedofili |
| gen. | International relations and trans-European transport and infrastructure networks | reti transeuropee di transporto e infrastrutture |
| gen. | International relations and trans-European transport and infrastructure networks | Relazioni internazionali |
| construct. | irrigation network | rete di irrigazione |
| gen. | irrigation networks | reti di irrigazione |
| CNC | isolated network | rete isolata |
| construct. | isostatic network structure | struttura reticolare isostatica |
| mater.sc. | joint research network | rete associativa di ricerca |
| med. | Kobelt network | plesso venoso intermediario di Kobelt |
| gen. | L network | rete ad L |
| med. | lateral malleolar network | rete arteriosa malleolare laterale (rete malleolare laterale) |
| law, fin. | laundering network | rete di riciclaggio |
| gen. | Legislation and standardisation, telematics networks | reti telematiche |
| gen. | Legislation and standardisation, telematics networks | Politica regolamentare e normalizzazione |
| tech. | Line Impedance Stabilising Network | rete di stabilizzazione dell'impedenza di linea |
| nat.sc. | linear response network | circuito di risposta lineare |
| law, ed. | Lisbon Network | rete per lo scambio di informazioni sulla formazione dei giudici e dei pubblici ministeri |
| law, ed. | Lisbon Network | rete di Lisbona |
| gen. | local line distribution network | rete di distribuzione di linee locali |
| earth.sc. | long seismic profile network | rete di profili sismici lunghi |
| mater.sc. | mains network | rete di distribuzione |
| gen. | managed network | rete diretta |
| gen. | managed network | rete amministrata |
| gen. | Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I | Comitato di gestione " Rete di antenne a comando di fase " Azione 25/I |
| gen. | Management Committee on the Establishment of a European Informatics Network Project 11 | Comitato di gestione " Realizzazione di una rete europea d'informatica " Azione 11 |
| med. | marginal corneal network | rete vascolare marginale |
| med. | medial malleolar network | rete arteriosa malleolare mediale (rete malleolare mediale) |
| gen. | Mercator information network | rete d'informazione Mercator |
| nat.sc. | meteorological network | reticolo di stazioni d'osservazione |
| nat.sc. | meteorological network | reticolo d'osservazione |
| agric. | milk collection network | rete di raccolta del latte |
| med. | multicentre clinical trial network | rete di prove cliniche multicentro |
| law, transp. | municipal road network | rete stradale urbana |
| mater.sc. | national research network | rete nazionale di ricerca |
| med. | nerve network | rete neurale |
| med. | nerve network | rete nervosa |
| med. | nervous network | rete neurale |
| med. | nervous network | rete nervosa |
| law, IT | network access authorisation | autorizzazione di accesso alla rete |
| law, IT | network access authorization | autorizzazione di accesso alla rete |
| energ.ind. | network code | codice di rete |
| gen. | network configuration | configurazione di una rete |
| gen. | network DAC | controllo di accesso alla rete discrezionale |
| gen. | Network Democratic Movement | La Rete - Movimento democratico |
| gen. | network diagram | schema di una rete |
| gen. | network dimensioning | dimensionamento delle reti |
| gen. | network discretionary access control | controllo di accesso alla rete discrezionale |
| gen. | Network-Enabled Capability | capacità in rete |
| energ.ind. | network energy | energia di rete |
| gen. | network equipment market | mercato dell'infrastruttura delle reti |
| chem. | network fibrillated yarn | filato reticolato fibrillato |
| chem. | network fibrillated yarn | filato fibrillato |
| nat.sc., environ. | Network for Environmental Technology Transfer | rete europea di informazioni sulle tecnologie ambientali |
| law | Network for legislative cooperation between the Ministries of Justice of the European Union | rete di cooperazione legislativa dei ministeri della giustizia |
| gen. | network for scientific communication | rete per la comunicazione scientifica |
| law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | rete di Lisbona |
| law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | rete per lo scambio di informazioni sulla formazione dei giudici e dei pubblici ministeri |
| gen. | network for transnational cooperation | rete di cooperazione transnazionale |
| agric. | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops | Gruppo in rete per lo scambio e il coordinamento di informazioni sulla coesistenza di colture transgeniche, convenzionali e biologiche |
| math. | network information criterion | test di verifica di informazioni della rete |
| gen. | network internal consumption | consumo interno della rete |
| gen. | network losses | perdita di rete |
| patents. | network management software | software di gestione di reti |
| med. | network of basilar sinuses | plesso basilare |
| med. | network of biological resources | rete di risorse biologiche |
| social.sc., construct., mun.plan. | network of child-friendly cities | rete di città a misura di bambino |
| hobby, arts., commun. | network of cinemas | rete di sale cinematografiche |
| construct., mun.plan. | network of cities | rete di città |
| social.sc. | network of cities of asylum | rete delle città rifugio |
| law | network of contact points of national authorities responsible for private security | rete di punti di contatto delle autorità nazionali competenti in materia di sicurezza privata |
| gen. | Network of contact points of national authorities with responsibility for private security | rete di punti di contatto delle autorità nazionali competenti in materia di sicurezza privata |
| social.sc., empl. | Network of Employment Coordinators | rete di coordinatori dell'occupazione |
| hobby | network of EYT correspondents | rete di corrispondenti dell'AET |
| life.sc. | network of ground measurement stations | rete di stazioni di misurazione a terra |
| gen. | network of Heads of food safety agencies | rete dei responsabili delle agenzie per la sicurezza alimentare |
| gen. | network of lecturers | rete di conferenzieri |
| gen. | network of liaison offices on civil protection | rete permanente di corrispondenti della protezione civile |
| gen. | network of local and regional authorities | rete di enti locali e regionali |
| gen. | Network of Managers of Chemical Occurence Data | rete dei gestori dei dati sulla presenza di sostanze chimiche |
| gen. | network of national authorities with responsibility for private security | rete di punti di contatto delle autorità nazionali competenti in materia di sicurezza privata |
| gen. | network of national coordinators | rete di coordinatori nazionali |
| law, health. | network of peddlers | catena degli spacciatori |
| law, health. | network of peddlers | catena dei trafficanti |
| agric. | network of "points of contact" | rete di "punti di contatto" |
| nat.sc. | network of relay centres | rete di centri di collegamento |
| nat.sc. | network of relay centres | rete di "centres relais" |
| nat.sc. | network of relay stations | rete di "centres relais" |
| math. | network of samples | campioni compenetrati |
| hobby | Network of Sports Information Officers | rete dei responsabili dell'informazione sportiva |
| hobby | Network of Sports Research Officers | rete dei responsabili della ricerca sportiva |
| agric., construct. | network of suitable habitats | rete di habitat adeguati |
| law | Network of the Councils for the Judiciary | Rete dei Consigli della magistratura |
| social.sc., ed. | network of vocational training and rehabilitation centres | rete dei centri di formazione e di riabilitazione professionale |
| med. | network opacity | opacità a rete |
| gen. | network operational diagram | schema d'esercizio di una rete |
| gen. | network pattern | struttura di una rete |
| construct., mun.plan. | Network Polis | rete P.O.L.I.S. |
| tech., chem. | network polymer | polimero reticolato |
| math. | network sampling | campionamento a rete |
| energ.ind. | network splitting | separazione in isola |
| energ.ind. | network splitting | frazionamento programmato della rete |
| earth.sc., el. | network stabilizer | stabilizzatore di rete |
| social.sc. | network structure | struttura di rete |
| gen. | network termination type 2 unit | terminazione NT2 |
| gen. | network termination type 2 unit | NT2 |
| gen. | network termination type 1 unit | NT1 |
| gen. | network termination type 1 unit | terminazione NT1 |
| gen. | network termination type 2 unit | terminazione di rete 2 |
| gen. | network termination type 1 unit | terminazione di rete 1 |
| gen. | network terminator 1 | terminazione NT1 |
| gen. | network terminator 1 | NT1 |
| gen. | network terminator 2 | terminazione di rete 2 |
| gen. | network terminator 2 | NT2 |
| gen. | network terminator 2 | terminazione NT2 |
| gen. | network terminator 1 | terminazione di rete 1 |
| gen. | network user | utente della rete |
| chem. | network yarn | filato fibrillato |
| chem. | network yarn | filato reticolato fibrillato |
| math. | neural network | rete neurale |
| med. | neural network | rete nervosa |
| agric. | NF-2000 network | rete NF-2000 |
| agric. | NF-2000 network | Rete per la diffusione delle informazioni sulla ricerca agroindustriale non alimentare |
| agric. | Non-Food Agro-Industrial Research Information Dissemination Network | Rete per la diffusione delle informazioni sulla ricerca agroindustriale non alimentare |
| agric. | Non-Food Agro-Industrial Research Information Dissemination Network | rete NF-2000 |
| med. | nutritional network | rete alimentare |
| med. | nutritional network | rete nutrizionale |
| gen. | O network | rete a O |
| gen. | O network | rete a bilanciato |
| nat.sc. | observation network | rete di osservazione |
| nat.sc. | observational network | reticolo d'osservazione |
| nat.sc. | observational network | reticolo di stazioni d'osservazione |
| patents. | on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks | distribuzione in linea di software informatici su internet e simili reti informatiche |
| hobby, commun. | open network | rete aperta |
| earth.sc., el. | operation with outside network | funzionamento su rete esterna |
| law | organized criminal network | rete criminale organizzata |
| earth.sc., el. | outside network operation | funzionamento su rete esterna |
| gen. | "Ouverture" network | rete "Ouverture" |
| gen. | overhead network | rete aerea |
| med. | patellar network | rete patellare |
| med. | peritarsal network | rete linfatica delle palpebre |
| gen. | permanent network of national correspondents | rete permanente dei corrispondenti nazionali |
| CNC, meas.inst. | phase-advance network | rete ad anticipo di fase |
| life.sc., construct. | piezometric network | rete piezometrica |
| gen. | Pipe network | Rete per la distribuzione di fluidi |
| gen. | Pipe network | Rete di tubazioni |
| chem., mech.eng. | pipeline network | rete idrica |
| chem., mech.eng. | pipeline network | rete di condotte |
| social.sc., lab.law. | positive actions in enterprises network | rete "azioni positive nelle imprese" |
| energ.ind. | power and energy supplied to the network | potenza e energia elettrica richieste sulla rete |
| gen. | premium rate network | rete a tariffa maggiorata |
| patents. | printed materials concerning computers, computer software, and computer networks | stampati riguardanti gli elaboratori elettronici, il software e le reti informatiche |
| gen. | procedural network | rete procedurale |
| patents. | providing access to communications networks | fornitura di accesso alle reti di comunicazioni |
| patents. | providing access to electronic communications networks and electronic databases | fornitura di accesso a reti di comunicazione e banche dati elettroniche |
| patents. | providing access to global computer networks and other computer networks | servizi di accesso a reti informatiche globali e ad altre reti informatiche |
| gen. | public data transmission network | rete telematica pubblica |
| gen. | public telecommunications network | rete pubblica di telecomunicazione |
| med. | Purkinje's network | rete sotto-endocardica di Purkinje |
| gen. | "Quartiers en Crise" Network | rete "Quartiers en Crise" |
| life.sc. | rapid intervention network | rete di rapido intervento |
| gen. | recurrent network | rete ricorrente |
| med. | regional healthcare network | rete di assistenza sanitaria regionale |
| mater.sc. | Regional innovation policy network | Rete regionale per la politica di innovazione |
| gen. | regional mobile communications network | rete regionale di radiomobile |
| gen. | regulations on access to networks | condizioni regolamentari di accesso alle reti |
| med. | rehabilitation technology network | rete dei centri di tecnologie della riabilitazione |
| gen. | Reitox network | Rete europea di informazione sulle droghe e le tossicodipendenze |
| gen. | relaxation network | rete ad acquietamento |
| hobby | reservation network | rete di prenotazione |
| life.sc. | river network | rete idrografica |
| agric. | road network | rete stradale locale |
| agric. | road network | viabilità |
| tech., met. | salt network test for coatings | prova al reticolo salino per rivestimenti |
| gen. | satellite network | rete via satellite |
| gen. | satellite network | rete a satellite |
| gen. | Schengen Information System Network | infrastruttura di comunicazione nel contesto di Schengen |
| gen. | Secretary-General of the Network | segretario generale della rete |
| gen. | seminar on the use of data transmission networks by terrorist groups | seminario sull'utilizzazione delle reti telematiche da parte di gruppi terroristici |
| gen. | sequential network | rete sequenziale |
| life.sc. | sferics network | reticolo di atmosferici |
| earth.sc., el. | shaping network | rete correttrice |
| CNC | shaping network | rete conformatrice |
| tech. | single standardization network | rete unica di normalizzazione |
| gen. | single-phase network | rete monofase |
| gen. | six-phase network | rete esafase |
| ecol., energ.ind. | smart energy network | rete energetica intelligente |
| ecol., energ.ind. | smart energy network | rete intelligente |
| ecol., energ.ind. | smart energy network | rete di energia intelligente |
| social.sc. | social support network | rete di assistenza sociale |
| patents. | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media | trasmissione del suono, delle immagini e dei dati via cavo, via satellite, tramite computer, su rete, tramite telefono e con qualsiasi altro mezzo di trasmissione |
| gen. | sprinkler network | rete sprinkler |
| CNC | stabilizing network | rete di stabilizzazione |
| gen. | stand-by network | rete degli impianti ausiliari di emergenza |
| life.sc. | stream network | rete idrografica |
| med. | subpapillary network | rete capillare sottocutanea |
| med. | subpapillary network | rete subcapillare |
| tech. | subsidiary bridge network | rete in ponte addizionale |
| gen. | support network for innovation | rete di sostegno all'innovazione |
| construct. | surface and subsoil drainage networks | rete di dreno e scolo |
| gen. | SWP Conflict Prevention Network | Rete per la prevenzione dei conflitti |
| law | Symbiosis network | rete Symbiosis |
| tax. | System Customs Enforcement Network | rete doganale per la lotta contro la frode |
| tax. | System for Customs Enforcement Networks | rete doganale per la lotta contro la frode |
| gen. | telecommunications network | rete di telecomunicazione |
| gen. | telecommunications network | rete di telecomunicazioni |
| gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | poste |
| gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | Telecomunicazioni,reti e servizi transeuropei |
| energ.ind. | Ten-Year Network Development Plan | piano decennale di sviluppo della rete |
| med. | terminal network | rete apicale |
| med. | terminal network | rete terminale |
| mater.sc. | thematic network | rete tematica |
| gen. | "Third Italy" network | rete "Terza Italia" |
| energ.ind. | third-party access to the network | accesso di terzi alla rete |
| gen. | three-phase network | rete trifase |
| gen. | three-phase network diagram | schema trifase di una rete |
| mun.plan. | town gas network for domestic purposes | rete cittadina di gas per usi domestici |
| med. | trabecular network | reticolo trabecolato iridocorneale (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis) |
| med. | trabecular network | tessuto trabecolato iridocorneale (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis) |
| med. | trabecular network | legamento pettinato dell'iride (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis) |
| med. | trabecular network | legamento trabecolare (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis) |
| med. | trabecular network | legamento di Hueck (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis) |
| med. | trabecular network | legamento pettinato (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis) |
| med. | trabecular network | rete trabecolare (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis) |
| energ.ind. | Trans-European Energy Network | rete transeuropea dell'energia |
| patents. | trans-European networks | reti transeuropee |
| gen. | trans-European networks in the areas of transport, telecommunications and energy infrastructures | reti transeuropee nei settori dei trasporti,delle telecomunicazioni e dell'energia |
| obs., transp. | Trans-European Transport Network Executive Agency | Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto |
| med. | trans-Golgi network | reticolo del trans-Golgi |
| earth.sc., el. | transmission and distribution network | impianto di trasporto o di distribuzione |
| earth.sc., el. | transmission and distribution network | rete |
| gen. | transport network | rete di trasporto |
| gen. | tree'd network | rete ad albero |
| gen. | two-phase network | rete bifase |
| gen. | underground network | rete interrata |
| law | uniform distribution network | rete di distribuzione uniforme |
| gen. | Urban development network programme | programma relativo alla rete di sviluppo urbano |
| gen. | Urban development network programme | programma per la rete di sviluppo urbano |
| gen. | Urban development network programme | programma della rete di sviluppo urbano |
| hobby, commun. | urban network | rete urbana |
| construct., mun.plan. | urban network in the Mediterranean | rete delle città del Mediterraneo |
| gen. | user-network interface only deactivation | disattivazione di sola interfaccia utente/rete |
| earth.sc., el. | V-network | rete a V |
| law, IT | Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information | Sottoprogramma II Value concernente le reti di comunicazione computerizzate R & S-Azione in materia di requisiti di completezza e riservatezza dell'informazione comunitaria RST |
| med. | venous network | plesso venoso |
| mater.sc. | warning network | rete d'allarme |
| life.sc. | weather radar network | rete radar meteorologica |
| earth.sc., environ. | weighting network | circuito di distorsione |
| obs. | Working Party on the European Judicial Network | Gruppo "Rete giudiziaria europea" |
| gen. | Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks | Gruppo "Trasporti intermodali e reti" |
| nat.sc. | world space observation network | rete d'osservazione spaziale mondiale |
| social.sc., lab.law., UN | Youth Employment Network | Rete per l'occupazione giovanile |